[阅读全文]
明州夏天
我住密河边，日有二分闲
博文
(2023-02-25 18:30:32)
(2022-01-21 18:42:06)
偶然听到了U2乐队的歌，从此爱上了。找来了歌词，仍然被迷一样的爱之表达困惑。试着翻译歌词，不知道捕捉的意思对不对？
我在雪松路上跑，
充满了恐惧
我寻找着寻找着
然后遇见了你
那樱桃花树啊
通向太阳的大门
我们荡起了友谊的小船
从北到南我跨过了那条河
那是一条长长的路啊
路旁的绿和太阳的金色交辉在一起
你藏起了伤痕，[阅读全文]
(2022-01-14 16:21:32)
海浪拍在海岸开出浪花，
一片一片，一朵一朵；
每一朵都告诉你，
有赌有输，就像浪花粉身碎骨，
愿赌服输，我只记录我来过这里；
夏天，我还心无畏惧，
而今我却只能留言在你的电话里；
就像飘落的叶
在秋的风尖里，
冬天给它雪上加霜；
如果你走你的阳关道，
我们分道扬镳；
是我们不再挽手踏过每一片浪花，
还是从此停下追逐浪花的[阅读全文]
(2022-01-02 17:54:50)
明尼苏达州唯一的一个联邦级国家公园在我们州的北方。公园的名字Voyageurs意思是法裔加拿大人皮毛商，我也奇怪一个只有3个音节的词居然包含了这么多意思。公园所在的地方叫BoundaryWaters。确切说就是明尼苏达州北边几百万英亩的地方被统称为BoundaryWaters，中间比较有特色的风景区（在地图上）圈出来就是国家公园了。然后联邦拨款管理修路各式各样的工作就业随之而[阅读全文]
(2022-01-02 17:29:42)
春天是万物繁衍的季节。去年春天在我家寂寞了多年的屋檐下，赶着季节也诞生了两只新生命。春天乍暖，大树小树忙着抽条，稚嫩的叶子散发着清新的芳香。茵茵青草绿满了前街后院，万物苏醒，生机盎然。没留神是什么时候，鸟妈妈在不常用的那个车库外墙一个半平方尺的小平台上做了个巢。围着房子转了好几圈，想了半天才琢磨出来这儿是遮风挡雨最安全的地方。这第[阅读全文]
(2021-12-20 19:03:24)
明尼苏达州北面有这样一个城市，城市大名InternationalFalls,小名Iceboxofthenation，简单翻译：（美国）国内冰盒。这称号可不是随便测一测温度比一比就命名了。为这个称呼，明尼苏达和科罗拉多州的Fraser还有一场官司呢。明尼苏达从1948年起就一直称自己是国内冰盒，而突然一天，科罗拉多的Fraser也说自己是冰盒，而且从1956年起就用这个Iceboxofthenation名字。于是两家杠上了，打上[阅读全文]
(2021-07-25 15:31:44)
明尼苏达州中部有一座小城爱特肯(Aitkin)，小城所在的县同名爱特肯县。小城是以一个苏格兰人的名字命名的。十八世纪末,名叫WilliamAlexanderAitkin(威廉姆爱特肯)的年轻男子，一个富有传奇色彩的苏格兰人，来到了明尼苏达州。他为知名毛皮公司--美国皮毛公司工作,具有极强的钻树林寻野兽野外作业的生存谋生能力，皮毛公司难得的一把好向导和强手。美国皮毛公司是由约翰阿[阅读全文]
