大地
赛珍珠
博文
(2017-05-31 20:41:56)
她的圆圆的头东倒西歪的，他看到在颈部有两个深色的淤斑，但他忙完他必须做的。然后他把席子卷起来，用尽力气走到离家最远处，把包袱放到一个旧坟的空空的一侧。这个坟和其它许多坟在一起，在山坡上，和王龙家的西边的地比邻，但年久衰败了，不再知道是谁的，也没有人关心。他几乎没有在他身后一直徘徊的一只挨饿似狼的狗的前面把包袱放下，这狗饿得虽然他拿[阅读全文]
(2017-05-28 20:07:09)
“死了！”他惊呼道。
“死了，”她悄声说。他站着，查看手那么大的尸体－小小的骨骼和皮肤－一个女孩。他想说，“可是我听到哭声，活的啊”，然后看了看女人的脸，她的眼睛闭着，肤色如灰皮包骨头，那是一张可怜的沉默的脸，刚经历了最惨痛的，他没有什么可说的。毕竟，这几个月来，他也只是拖着自己的身躯。而这个女人不但承受了饥饿的痛[阅读全文]
“死了，”她悄声说。他站着，查看手那么大的尸体－小小的骨骼和皮肤－一个女孩。他想说，“可是我听到哭声，活的啊”，然后看了看女人的脸，她的眼睛闭着，肤色如灰皮包骨头，那是一张可怜的沉默的脸，刚经历了最惨痛的，他没有什么可说的。毕竟，这几个月来，他也只是拖着自己的身躯。而这个女人不但承受了饥饿的痛[阅读全文]
(2017-05-25 20:43:12)
很多天来，到处都是沉寂，没有人活动的沉寂，每个人在他自己的房子里，等死。这幢楼也是充满了这样的沉寂。突然王龙无法忍受，他害怕了，他站起来，走到阿兰在的房门外，他从裂缝里叫她，他自己的声音令他欣慰了些。“你没事吧？”他叫她，他听着。假设他坐在那里的时候她已经死了！但他可以听到些微的窸窣声，她在动，终于回到了，她叹气道：“来吧[阅读全文]
(2017-05-22 20:42:55)
那天晚上，他留在中屋，两个男孩在老人的房间里，在第三个房间里，阿兰独自生孩子。他坐在那里，像等第一个孩子出生时那样坐着听着。她到时辰时不愿意他靠近她。她独自生孩子，蹲在她专门为这留着的旧盆上，生完后在房间里爬着，像动物那样把生婴儿的痕迹擦去。他专心地去听非常熟悉的轻微的尖锐的哭声，但非常失望。男孩或女孩，现在他都无所谓，而是又有一[阅读全文]
(2017-05-18 21:59:20)
他走了，一会儿回来时，带着用棉手帕扎了的两把小红豆，它们和土混杂已经发霉了。孩子们在食物的眼前凝视着，甚至老人的眼睛闪闪发光，但王龙先把他们推开了一下，他把食物拿进屋给他妻子，她躺着吃了一点点，一颗一颗，很不愿意，但她的时辰快到了，她知道如果她没有吃东西她会死在阵痛中。王龙只在自己的手中藏了几颗豆子，他把这些放到自己的嘴里，把它们[阅读全文]
(2017-05-16 21:03:53)
秦惭愧地看着他，心虚地回答：“从那时起，我从未能够平静地想起你。是那条狗，你叔叔，他诱惑我，说你的收成藏起来了，我向残酷的老天爷保证，我发誓我只有一小把干红豆埋在我门道的石头下面。这是我和我妻子为我们的最后时刻，为我们的孩子和我们自己留的，我们可能死时胃里有一点点食物。但我会给你一些，如果可能，你们明天去南方吧，我留下，我和我的[阅读全文]
(2017-05-14 20:11:21)
“那就明天吧”王龙回答道，他看到了他妻子的脸，产生了比对自己更大的怜悯，这个可怜虫正在拖出另一个！“你怎么走路呢，可怜虫！”他咕哝着，很不情愿地对依然靠着他家门的他的邻居秦说：“如果你还有食物剩，请好心给我一些来救救我儿子们的母亲，我愿意忘记我看到你在我家里强盗般抢劫。”[阅读全文]
(2017-05-03 20:53:43)
他的声音中有种雀跃，已经很多个月没有有听到了，孩子们抬起了头，老人从自己的房间步履蹒跚地走出来，阿兰有气无力地从床上起来，到他们房间的门口，靠着门框，她说：“这是好事。至少死的时候是在行走。”她身体里的孩子像多棘的水果在她细瘦的腰间里挂着，她脸上没有一寸肉，所以皮肤下的锯齿般的骨头像岩石那样突出。“但要等到明天，”她说。&[阅读全文]
(2017-05-02 20:46:42)
他的邻居平静地看着他：“啊，你还年轻，”他悲哀地说。“我比你老，我老婆也老了，我们啥都没有只有一个女儿。我们可以死得够好。”“你比我运气好，”王龙说：“我有老父亲，这三个吃饭的小孩子和另一个将要出生。我们必须走，除非我们忘了本像野狗一样互相吃同类。”这时他突然觉得他说得太对了，他大声叫阿兰，她日复一日躺在床上一[阅读全文]
(2017-05-01 21:13:23)
秦把脸凑近。“村里面，他们在吃人肉，”他小声说。“他们说你叔叔和他老婆在吃。否则他们怎么活，有足够的力气走动－他们，那些知道的，从未吃过吗？”秦在说到时候又把头凑近了，王龙从死人般的头边退缩，男人的眼那样闭着，令他害怕极了。王龙突然有种莫名的恐惧。他快速起身，仿佛为了摆脱一些纠缠的危险。“我们离开这个地方，”他大声[阅读全文]
