莉香:完治!丸子
莉香:ここでいいんだよね。这里没错吧
完治:??
莉香:ここだよね、完治の生まれた町。是这里吧,你出生的地方
完治:は...そうだよ。 呵呵,是的
何から伝えれぱいいのか 分からないまま時は流れて
浮かんでは 消えてゆく ありふれた言葉だけ
君があんまりすてきだから ただすなおに 好きと言えないで
多分[
阅读全文]
まわれまわれMERRY-GO-ROUND
もうけして止まらないように
动き出したMELODY
LALALALALALOVESONG
ドシャ降りの午后を待って街に飞び出そう
心に降る雨に伞をくれた君と
"まっびら!"と横向いて本音はウラハラ
でもそのままでいいお互いさまだから
めぐり会えた奇迹が
YOUMAKEMEFEELBRANDNEW
泪の色を变えた
ANDIWANNALOVETHAT''SBRANDNEW
*息がとまるく[
阅读全文]
限りある未来を 搾り取る日々から
抜け出そうと誘った 君の目に 写る海
くだらない話で 安らげる僕らは
その愚かさこそが 何よりも 宝もの
昔あった国の映画で 一度観たような道を行く
なまぬるい風に吹かれて
今 煙の中で 溶け合いながら 探しつづける愛のことば
傷つくことも なめあうことも 包みこまれる愛のことば
優[
阅读全文]
緑のトンネル抜けて 朝の光に洗われるような
わずかな微笑さえも 残らずみんな分けあえるような
可愛い歳月を 君と暮らせたら
ジグザグこだましながら 声が遠くまで届いていきそうな
見上げれば 雲の流れに 今いる場所を忘れちゃいそうな
寂しいあの街で 君と暮らせたら
可愛い歳月を 君と暮らせたら
十五の頃の スキだらけの [
阅读全文]
当たりまえと思ってたら壊れてく
風を受けて水面が揺れたかけらだって構わない確実に
ここにあったそれだけでいい
君のそばで君のそばでひとつの言葉からいくつもの声を聴き
誰にも知られることなく抜け出せた同じこと二度とない悲しいけど
さびしいけど僕は歩いてく
雨の中を日差しの中を少しの力で初めての戸をあけて
不可能と決めつけ[
阅读全文]
灯りを消したまま話を続けたら
Akariwokeshitamamahanashiwotsuzuketara
一关上灯继续我们的话题ガラスの向こう側で星がひとつ消えた
Garasunomukougawadehoshigahitotsukieta
就在玻璃窗的对面一个星星消失了からまわりしながら通りを駆け抜けて
Karamawarishinagaradooriwokakenukete
纵使是白费功夫还是努力加速跑出这条街砕けるその時は君の名前だけ呼ぶよ
Kudakerusonotokiwakimino[
阅读全文]