唐代大诗人李商隐（李义山）的一些佳作一直以来深深地打动了我,最近突发其想首次尝试即兴作曲，便首选了他的这首《锦瑟》【悼念其妻（王氏）之作】。同时,我又想将此诗译成英文来唱,英译上也非常感谢沅湘老师的指导。另外,我还自学了钢琴伴奏，来自弹自唱了中英文两个版本。 中文版：
英文版： 心灵客栈网页地址：http://xlkezhan.com/forum/ind[阅读全文]
二四八，三七九
二四八，三七九。
博文
(2016-12-07 09:43:42)
唐代大诗人李商隐（李义山）的一些佳作一直以来深深地打动了我,最近突发其想首次尝试即兴作曲，便首选了他的这首《锦瑟》【悼念其妻（王氏）之作】。同时,我又想将此诗译成英文来唱,英译上也非常感谢沅湘老师的指导。另外,我还自学了钢琴伴奏，来自弹自唱了中英文两个版本。 中文版：
英文版： 心灵客栈网页地址：http://xlkezhan.com/forum/ind[阅读全文]
(2015-04-01 11:00:02)
此刻在对岸草长莺飞,花红柳绿春满园的时节,我要假思念为篙,向彼岸孜孜横渡。真是天助苦心人,心情终于在复活节上苏醒,拭目望苍天,只待大鹏假我双翅渡重洋,飞去十里长亭,看柳暗花明。 伊妹儿里踌躇问友爱丽思:“柳可绿花可红了?”并喜洋洋里急告:”大鹏已借着,不日内当翔空中,一同K歌,亲聆你K歌女王的现场去?”今宵的情绪,在等待回音中,只够环着我的寂[阅读全文]
