
祝贺元旦
散曲
新年到,旧年了。身体都康泰,心情都还好。北风在呼啸,卷起枯叶满地跑。还闻桂花香,腊梅枝头俏,依稀几声鸟儿叫。没人燃鞭炮,不闻烟硝,几许萧条,异国他乡情调。
童稚茁壮节节高,青壮恩爱发财欢欣雀儿跳,老人康乐寿攀期颐喜庆上眉梢,你我互祝福,没病少灾,养福怡悦,老年痴呆不要不要。
热情相邀,一壶古井待通宵,窗外星星闪[
阅读全文]
CollectivismVS.Individualism
(—秋天里的感悟)
上面的英文,是我十多年前给国内一所学校做讲座时用的题目。
写文章有起承转合,起首,得破题。几十年前写博士论文时,也有DefinitionsofTerms这一章节。
Collectivism相当于汉语的集体主义,这大概都能接受。不过,Individualism,译成个人主义,觉得有待商榷。有个朋友,一直从事理论研究,前不久转发了一篇文字,也[
阅读全文]