英乐博客
学习英语，欣赏音乐。
博文
(2008-02-10 20:33:15)
借YuGong之花献佛，向版主及网友拜年！
诸位版主、网友及好友YuGong好，
春节前夕，没有什么可奉献给辛苦一年的诸位版主、网友及好友YuGong。刚才听了YuGong推荐的GetTogether，非常非常喜欢，不仅喜欢音乐和歌声，更喜欢歌词，因此情不自禁地翻译出来，正好可以作为向大家拜早年的新春献礼。限于水平，又译得仓促，自觉不够理想，或许还有错误之处，请大家多包涵[阅读全文]
(2008-02-09 21:04:02)
Song:WhatMakesYouDifferent
Artist:BackstreetBoysOhhohyeahYoudon’trunwiththecrowd
Yougoyourownway
Youdon’tplayafterdark
YoulightupmydayGotyourownkindofstyle
Thatsetsyouapart
Babythat’swhyyou’vecampturedmyheartIknowsometimesyoufeel
Likeyoudon’tfitin
Andthisworlddoesn’tknow
WhatyouhavewithinWhenIlookatyou
Iseesomethingrare
Arosethatcangrowanywher...[阅读全文]
(2008-02-09 20:56:55)
试译YuGong英文歌:WhatMakesYouDifferent
Song:WhatMakesYouDifferent
什么使你与众不同或你缘何与众不同
Artist:BackstreetBoys
Ohhohyeah
噫嘘唏！
Youdon’trunwiththecrowd
你从不随波逐流
Yougoyourownway
你一直特立独行
Youdon’tplayafterdark
你不玩在黄昏后
Youlightupmyday
我日日被你照明
Gotyourownkindofstyle
你总是独具风姿
Thatsetsyouapa...[阅读全文]
(2008-02-09 17:48:18)
Song:Dreaming
Artist:VanessaWilliams
ForthelifeofmeIneverthoughtthatitcouldbe
thewayitstandsrightnow
emotionsrunninghigh
everynightIwishthatI
IwouldtellyouhowIfeel
thosewordsarehereinmyheart
ohthewordsarejustthesamepartHowtoputittogether
Howtosayitright
andletyouknowthateverynightI'llbedreamin',dreamin'
hopin'babyyouwillbethere
I'llbedreamin',dr...[阅读全文]
(2008-02-09 16:58:39)
Song:Happiness
Artist:VanessaWilliamsalbum
Albumn:Next
Idon'tbelievewhatI'mhearin'
Youcan'timpressmebywhatyoushowme
Don'tthinkI'mgoin'throughchanges
OryoumightseemechangeforthelasttimeHavingabadday
Betterdealwithit
Ifyou'replayin'games
Notimeforit
Ifyou'rebringin'pain
Gonnarunfromit
Don'tmessupmydayI'mtheonlyonewho'sresponsible
Formehavin'fu...[阅读全文]
(2008-02-09 09:02:18)
VoicesofSpring
Composer:Strauss
Singer:KathleenBattle
Conductor:Karajan
(1987'sViennaNewYearConcert)
BackgroundoftheVoicesofSpringWaltzJohannStraussII'sFrühlingsstimmen(VoicesofSpring)isoneoutofahandfulofthemostfamouswaltzesevercreatedbyStrauss.Composedin1882,Strauss'VoicesofSpringWaltzhasbeencaptivatingaudienceseversince.TheVoicesofSpringWaltzwaswrittentoincludeasopranos...[阅读全文]
(2008-02-09 07:04:47)
Title:OnASlowBoatToChina
Artist(Band):JimmyBuffettToSpikeJonesandtheCitySlickersandDarleneVare
--Spoken:
"AndnowfromtheGrandBallroom"
"TheS.S.????proudlypresentsourboysinger:JimmyBoofey"
"TakeitawayJim"I'dlovetogetyou
OnaslowboattoChina
AlltomyselfaloneGetyouandkeepyou
Inmyarmsevermore
Leaveallyourlovers
Weepin'onafarawaysh...[阅读全文]
(2008-02-08 19:31:43)
(2008-02-08 05:06:49)
(2008-02-07 20:33:37)
Song:Edelweiss
Artist:JulieAndrews&ChristopherPlummer
Edelweiss,edelweiss,everymorningyougreetme
smallandwhite,
cleanandbright,
youlookhappytomeetme
blossomofsnow
mayyoubloomandgrow,
bloomandgrowforever
edelweiss,edelweiss,blessmyhome-landforever
2008-02-07
YuGong
Edelweiss(song)
FromWikipedia,thefreeencyclopedia
"Edelweiss...[阅读全文]
