英乐博客
学习英语，欣赏音乐。
博文
(2008-02-15 18:55:49)
(2008-02-15 18:13:28)
《宋氏译歌》5：情人颂-译YuGong推荐歌曲MyValentine
Song:MyValentine
Artist:MartinaMcBride
Iftherewerenowords
即使没有言语
Nowaytospeak
没有办法述说衷情
Iwouldstillhearyou
我依然会听到你
Iftherewerenotears
即便没有泪水
Nowaytofeelinside
没有办法感受深情
I'dstillfeelforyou
我依然会同情你
Andevenifthesunrefusetoshine
即便太阳不再发光...[阅读全文]
(2008-02-14 21:04:12)
《宋氏译歌》4：冬之光-译YuGong推荐歌曲Winterlight
SecretGarden-Winterlight
《秘密花园-冬之光》
byIngmarBergman
Heartscall
心在呼叫
Heartsfall
心正潦倒
Swallowedintherain
被雨吞掉
Whoknows
谁人知晓
Lifegrows
生活变调
Hollowandsovain
空洞虚渺
Wanderinginthewinterlight
冬光熠熠我徘徊
Thewickedandthesane
良莠不分携手来
(2008-02-13 19:08:37)
Song:TheSweetestDays
Artist:VanessaWilliams
YouandIinthismoment
Holdingthenightsoclose
Hangingon,stillunbroken
Whileoutsidethethunderrolls
Listennow,youcanhearourheartbeat
Warmagainstlife'sbittercold
Thesearethedays
Thesweetestdayswe'llknow
Therearetimesthatscareme
Werattlethehouselikethewind
Bothofussounbending
Webattlethefearwithin
All...[阅读全文]
(2008-02-12 21:33:00)
(2008-02-12 19:48:22)
Song:MyValentine
Artist:MartinaMcBride
Iftherewerenowords
Nowaytospeak
IwouldstillhearyouIftherewerenotears
Nowaytofeelinside
I'dstillfeelforyouAndevenifthesunrefusetoshine
Evenifromanceranoutofrhyme
Youwouldstillhavemyheart
Untiltheendoftime
You'reallineed
Mylove,myvalentineAllofmylife
Ihavebeenwaitingfor
Allyougivetome
You'veopenedmyey...[阅读全文]
(2008-02-11 23:13:16)
(2008-02-11 21:15:00)
Song:SingingintheRain
Artist:GeneKelly
DonLockwood:
Doo-dloo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo...I'msingingintherain
Justsingingintherain
Whatagloriousfeelin'
I'mhappyagain
I'mlaughingatclouds
Sodarkupabove
Thesun'sinmyheart
AndI'mreadyforlove
Letthestormycloudschase
Everyonefromth...[阅读全文]
(2008-02-11 19:18:10)
Song:RosesAreRed
Artist:Aqua
Rosesareredand
Violetsareblue
Honeyissweet,butnotassweetasyou
Rosesareredand
Violetsareblue.
Adidaididmud
Adidaididmud
Dumdidiadida
Dumdidiadida
Dumdidiadida
Dumdidiadida
Dumdidiadida
ComepickmyRoses!
Sweetfromtheflowers
honeyfromthebees
I'vegotafeeling,I'mreadytorelease
Rosesareredand
Vio...[阅读全文]
(2008-02-11 18:57:20)
RosesAreRed
Rosesarered,
Violetsareblue,
Sugarissweet;
Andsoareyou
WilliamWallaceDenslow'sillustrationsforRosesarered,
froma1901editionofMotherGoose
Rosesarered
FromWikipedia,thefreeencyclopedia
Rosesareredcanrefertoaspecificpoem,oraclassofdoggerelpoemsinspiredbythatpoem.Thepoemis:Rosesarered,
Violetsareblue,
Sugarissweet;
Andsoareyou
<...[阅读全文]
