Title:ATimeForUs
Movie:RomeoandJuliet
Atimeforus,somedaythere'llbe
Whenchainsaretornbycouragebornofalovethat'sfree
Atimewhendreamssolongdeniedcanflourish
AsweunveilthelovewenowmusthideAtimeforus,atlasttosee
AlifeworthwhileforyouandmeAndwithourlove,throughtearsandthorns
Wewillendureaswepasssurelythrougheverystorm
Atimeforus,somedaythere'llbeanewworld
阅读全文]
我的翻译人生--兼谈“译外功”
前言
翻译人生，我敢以此为题，大概有两个原因。其一，1968年大学毕业，经过2年接受解放军再教育，1970年正式分配工作入伍，由接受再教育者摇身一变，成为再教育者。从那时开始步入翻译界，至今已经有38个年头了，人生能有几个38年？在如此之久的一段时间里一直从事翻译，说翻译人生恐怕不为过。第二，只要我还有一口气，即[
阅读全文]
Title:WhatIsAYouth?
Movie:RomeoandJuliet(1968film)
Whatisayouth?Impetuousfire.
Whatisamaid?Iceanddesire.
Theworldwagson.
Arosewillbloom
Itthenwillfade
Sodoesayouth.
Sodo-o-o-oesthefairestmaid.
Comesatimewhenonesweetsmile
Hasitsseasonforawhile...Thenlove'sinlovewithme.
Sometheythinkonlytomarry,Otherswillteaseandtarry,
Mineistheverybestp...[
阅读全文]
RomeoandJuliet(1996film)
FromWikipedia,thefreeencyclopediaWilliamShakespeare'sRomeo+JulietisanAcademyAward-nominated1996AmericanfilmadaptationofWilliamShakespeare'sromantictragedyRomeoandJuliet.ItwasdirectedbyAustralianBazLuhrmannandstarsLeonardoDiCaprioandClaireDanesintheeponymousroles.ThefilmisamodernisationofShakespeare'splay,designedtoappealtoayoungermodernaudience.Thewarringfamilies(...[
阅读全文]
RomeoandJuliet(1954film)
FromWikipedia,thefreeencyclopediaRomeoandJulietisa1954filmadaptationofWilliamShakespeare'splayofthesametitle.ItwasdirectedbyRenatoCastellaniandstarsLaurenceHarveyasRomeo,SusanShentallasJuliet,FloraRobsonastheNurse,MervynJohnsasFriarLaurence,BillTraversasBenvolio,SebastianCabotasLordCapulet,UbaldoZolloasMercutio,EnzoFiermonteasTybaltandJohnGielgudastheChorus.Thefil...[
阅读全文]
梁祝小提琴协奏曲
YuGong06/07/08
[
阅读全文]
72ClassicEnglishSongs(Part8)
57.AnotherDayInParadise
58.EndlessLove
59.WhenAManLovesAWoman
60.(EverythingIDo)IDoItForYou
61.IHaveNothing
62.Reflection
63.SometimesWhenWeTouch
64.HowDoILive
YuGong
2008-06-06
音乐资料来源：美语世界：RenXQ
57.AnotherDayInParadise
Artist:PhilCollins
Shecallsouttothemanonthestreet
"Sir,canyouhelpme?<...[
阅读全文]
JaneEyre(1997TVserial)
FromWikipedia,thefreeencyclopedia
CharlotteBrontë'snovelJaneEyre(1847)hasbeenthesubjectofnumeroustelevisionandfilmadaptations.ThisversionappearedontheA&ETelevisionNetworkin1997.
Castandcrew
SamanthaMorton-JaneEyre
CiaránHinds-Rochester
[
阅读全文]
TchaikovskyPianoConcertoNo.1介绍
ThePianoConcertoNo.1inB-flatminorbyPyotrIlyichTchaikovsky,Op.23,wascomposedbetweenNovember1874andFebruary1875withpianovirtuosoNikolaiRubinsteininmindassoloist.Itwasrevisedinthesummerof1879andagaininDecember1888.ItisconsideredperhapsthemostpopularofTchaikovsky'sworksandamongthebestknownofallpianoconcertos.Theconcertofollowsthetraditionalformofthreemovements...[
阅读全文]
Title:IHaveConfidence
Artist:JulieAndrews
Whatwillthisdaybelike?Iwonder.
Whatwillmyfuturebe?Iwonder.
Itcouldbesoexcitingtobeoutintheworld,tobefree
Myheartshouldbewildlyrejoicing
Oh,what'sthematterwithme?I'vealwayslongedforadventure
TodothethingsI'veneverdared
AndhereI'mfacingadventure
ThenwhyamIsoscaredAcaptainwithsevenchildren
What'ssofearsomeaboutthat...[
阅读全文]
