博文
(2017-11-18 00:52:58)
很难找到和英文mentalcapacity相同含义的中文词。可以按字面翻译成心智能力,也可以按相对应的physicalcapacity(体力)翻译成脑力。在不同的语句中还能翻译成很多别的中文词,但这里要说的是人的大脑的功能。这两天,凤凰卫视里又重播电视剧«外科风云»,而我正好在按医院要求,重温了一下英国在2005年开始实行的mentalcapacityact2005(智能法)。中国医患矛盾原因很多[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2017-10-28 04:13:33)
刚开完的十九大在中国是件大事,国内的报道自然是铺天盖地,西方的报道也有些。和以前一样,看似公正的新闻报道,依然带有偏见。除了强调大会进一步集权,还有就是将习思想写进了党章。不知是有意无意,主流媒体包括BBC的报道都只说写进了constitution,而不是partyconstitution(党章).而constitution的另一个意思是宪法。作为中国人,都知道宪法和党章是两回事,可英文报道[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)
(2017-10-28 04:08:35)
昨晚看一BBC介绍印度的旅游片,讲的是那条著名的神河,印象深的除了早已知道的脏污,就是河边的死亡旅馆。由于是圣河,活人希望能在河里洗浴,亡者更想葬于河中,所以河里既有漂浮的死尸,焚尸的灰烬,还有很多在河里沐浴的各种年龄的人,包括小孩。除了前来参拜的信徒,河里还充满了来自河边城市人口产生的大量垃圾和排泄物。据科学家对河水的监测,河水细菌[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2017-10-28 04:04:38)
今年春天,英国公投脱欧,这已在英国,欧洲引发不小的乱局。前途未卜的脱欧谈判才刚刚开始,西班牙加泰罗尼亚独立公投又导致西班牙政局一片混乱。这欧洲的乱象,让人很容易联想到前几年的阿拉伯之春。那时候,欧美是非洲之乱的始俑者。几年过去,虽然独裁者都被赶尽杀绝,可非洲死了千百万人,活下来的普通老百姓流离失所,衣食不保,看不到任何的好处。当然[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2017-10-11 11:17:16)

廉颇老矣,尚能饭否?这故事在中国应该是家喻户晓。两千多年前的廉颇,传说很多,可其生卒年岁并无记载,只能从他挂帅的大战年份猜测。史书记载他挂帅的第一个大战在公元前284年,最后一次是在公元前245年,前后有四十年。这么算来,他的寿命约为六,七十岁。也有网上说明他的生卒年份,不过也应该是猜测的,没有具体的历史记录依据。按网络的说法,他的出生日期[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
(2017-10-08 08:22:59)
每当和同学,朋友说到医患关系,无不感叹如今世风日下,远不如前。尤其是羡慕上世纪五、六十年代,医生尽职,病人配合,互尊互信,似乎没有什么矛盾,更不用说刀枪相见,大打出手了。
但还是有例外。这次回国,陪着老母亲,去看望了一下父母为数不多了的老朋友之一,也是个医生。在我两三岁时,曾经疾跑不小心摔倒,脑门磕了一个大口子,还是他给缝合的。老[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2017-10-08 02:14:32)
在家和母亲闲聊,说到以前的保姆。她现在还在一个朋友家里做,但母亲极力促成的一桩姻缘,终究没成。保姆是近郊区的农民,六十多岁。丈夫早逝,也有儿女,但还是一直在外面打工。前些年在我家做小半天,还兼职在另外两家做,很忙。我家事情比较少,所以常常聊聊天。我母亲知道她单身,而且很想再找个伴,就留心了一下。我母亲没为我们的婚事操心,以前倒是促[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2017-10-08 02:09:30)

上次去三峡,还是二十多年前的1989年。那时葛洲坝刚建成不久,乘船顺水而下,从重庆到武汉,一天一夜,主要就是想观赏两岸景色,尤其是三峡。可两岸山色虽美,但一天下来,看久了,也就不以为然了。那时的三峡,业已难以体验到“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”的景像。倒是清晰记得,那两日正好赶上某地水灾,同船的一群画家听到广播后,立即组织义卖[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2017-10-08 01:48:12)

这次回国,常听人说到共享单车的普及,方便,而且便宜,环保。近年来,在中小城市,家庭小汽车已爆增为患。即便是在县级市这样的小城市,堵车都已很严重了。在全国范围,燃油车排放的气体已成为雾霾的主要原因之一。因此,方便环保的共享自行车一出现,便受到高度关注。这种传统的无污染交通工具,和新兴科技如互联网,网络支付相结合,极受年轻人欢迎。这一[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
(2017-09-16 03:20:05)
今天,看了一个被狗咬伤的病人。那是一个送信的邮递员,前两天递信时被狗咬下了指头。英国人爱狗是有名的,几乎家家都有宠物狗,很多人家里的狗就像是一个家庭成员,好吃好喝的供着,去哪儿还带着。可有时候对狗的爱有点过头了。前些天科里月会,说着正事,一护士长又提起了宠物狗疗法的事,立刻引起了激烈的争论。这事儿起自几个月前,有的护士借鉴别的康复[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
[1]
[2]
[尾页]