2007 (147)
2008 (100)
2009 (141)
2010 (139)
2011 (210)
2012 (172)
我想说:
"Roch, si tu savais
le bonheure que tu me procures
a travers tes chansons,
tu es un homme au talent extraordinaire,
le meilleure chanteur à mes yeux..
.................
JE TE REMERCIE.."
(歌词)
Chanson: Hélène
Seul sur le sable
Les yeux dans l’eau
Mon rêve était trop beau
L’été qui s’achève, tu partiras
A cent mille lieux de moi
Comment oublier ton sourire
Et tellement de souvenirs
Nos jeux dans les vagues près du quai
Je n’ai vu le temps passer
L’amour sur la plage désertée
Nos corps brûlés, enlacés
Comment t’aimer si tu t’en vas
Dans ton pays loin là-bas
Hélène, things you do
Make me crazy ‘bout you
Pourquoi tu pars, reste ici
J’ai tant besoin d’une amie
Hélène, things you do,
Make me crazy about you
Pourquoi tu part si loin de moi
Là où le vent te porte
Loin de mon coeur qui bat…
Hélène, things you do,
Make me crazy ‘bout you
Pourquoi tu pars, reste ici
Encore juste une nuit
Seul sur le sable
Les yeux dans l’eau,
Mon rêve était trop beau
L’été qui s’achève, tu partiras,
A cent mille lieux de moi
Comment t’aimer si tu t’en vas
Dans ton pays loin là-bas
Dans ton pays loin là-bas
Dans ton pays loin de moi
http://5157.kinet.com/forum/public/B/bbs/5157?action=subject&subjectid=6439#552873
谢谢贝卡!
• DUMARTINI's追星使人进步 is a very interesting experience. -林贝卡- ♀ (0 bytes) (4 reads) 1/15/07
• Hi, all . Have a nice week. -林贝卡- ♀ (0 bytes) (4 reads) 1/15/07
• 林贝卡早,你总是上早班. -闲云孤鹤- ♂ (0 bytes) (6 reads) 1/15/07
• 问候孤鹤。 -书童- ♂ (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
• 闲云孤鹤, yeah. How about you? -林贝卡- ♀ (47 bytes) (6 reads) 1/15/07
• Hi, Rebecca, is it holiday in the States? Have a nice day. -tyhongau- ♂ (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
• tyhongau, yes, it is Martin Luther King.Jr. Day. -林贝卡- ♀ (35 bytes) (3 reads) 1/15/07
• 帅哥！ -书童- ♂ (0 bytes) (5 reads) 1/15/07
• 书童, have a nice afternoon. -林贝卡- ♀ (0 bytes) (2 reads) 1/15/07
• 尽管俺听不懂也要顶！贝卡和楼上各位好！ -箫笛- ♂ (0 bytes) (4 reads) 1/15/07
• 箫笛, thank you. How is your day so far? -林贝卡- ♀ (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
• I am quite good^^, you have a nice day! -箫笛- ♂ (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
• You, too. -林贝卡- ♀ (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
• 是一首情歌,于短暂的夏日相逢后分了手,男孩思念一个叫埃莲娜的女孩 -DUMARTINI- ♀ (20 bytes) (7 reads) 1/15/07
• Thanks! :))) -箫笛- ♂ (0 bytes) (1 reads) 1/15/07
• 俺也没听懂,又没字典:(...问贝卡好! -一程歌- ♂ (0 bytes) (4 reads) 1/15/07
• 一程歌好,我也听不懂，只觉得的DUMARTINI 追星的体验好玩。 -林贝卡- ♀ (111 bytes) (9 reads) 1/15/07
• 去巴黎出差, 只记住了SORTIE是地铁的出口... -一程歌- ♂ (0 bytes) (2 reads) 1/15/07
• 一程歌也在这儿好热闹!! -DUMARTINI- ♀ (14 bytes) (6 reads) 1/15/07
• DUMARTINI, 欢迎以后常来玩哦~~ -一程歌- ♂ (0 bytes) (2 reads) 1/15/07
• 这不,我会常来的... -DUMARTINI- ♀ (0 bytes) (0 reads) 1/16/07
• french canadian 出人才.听法语歌，也使我想重修法文. -weston- (0 bytes) (4 reads) 1/15/07
• weston, I forgot the French I learned. What a pity. -林贝卡- ♀ (0 bytes) (1 reads) 1/15/07
• WESTON,贝卡,学习法语最有效而又不枯燥的方法 -DUMARTINI- ♀ (50 bytes) (7 reads) 1/15/07
• DUMARTINI 显身. will continue to try. thx. -weston- (0 bytes) (1 reads) 1/15/07
• Even I don't get it, but thank you for sharing :)). -lli_go- (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
• 只觉得的DUMARTINI 追星的体验好玩。 -林贝卡- ♀ (0 bytes) (2 reads) 1/15/07
• 谢谢你,热情的贝卡!! -DUMARTINI- ♀ (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
• DUMARTINI, my pleasure. Good night. -林贝卡- ♀ (0 bytes) (1 reads) 1/15/07
• 对不起各位,来晚了! -DUMARTINI- ♀ (100 bytes) (10 reads) 1/15/07
• 回复：对不起各位,来晚了! -林贝卡- ♀ (79 bytes) (5 reads) 1/15/07
• thanks for sharing, kaka, goodnite. -磨坊小札- ♀ (0 bytes) (2 reads) 1/15/07
• 磨磨, good night. -林贝卡- ♀ (0 bytes) (1 reads) 1/15/07
• 追星使人年轻.说法语也就是从喜欢听法语歌开始.谢谢贝卡,抱抱:)) -临风仙子- ♀ (0 bytes) (2 reads) 1/15/07
所有跟贴:
• 迎接姐姐大驾光临~~ -美丽人生美丽心情- ♀ (71 bytes) (13 reads) 1/14/07
• 还是让我追你吧 -DUMARTINI- ♀ (61 bytes) (14 reads) 1/14/07
• 嘻嘻,你要是男的,那该多好咧~~~~~~ -美丽人生美丽心情- ♀ (76 bytes) (9 reads) 1/14/07
• 你又不是70年生的!--但是我还是来了 -DUMARTINI- ♀ (59 bytes) (25 reads) 1/14/07
• 嘻嘻,告诉姐一个秘密,70坛里好多不是70生的~~~~~~~~ -美丽人生美丽心情- ♀ (0 bytes) (7 reads) 1/14/07
• 回复：嘻嘻,告诉姐一个秘密,70坛里好多不是70生的~~~~~~~~ -DUMARTINI- ♀ (38 bytes) (30 reads) 1/14/07
• 回复：回复：嘻嘻,告诉姐一个秘密,70坛里好多不是70生的~~~~~~~~ -美丽人生美丽心情- ♀ (31 bytes) (20 reads) 1/14/07
• 俺喜欢的一个法国乐队是air -吹笛牧童- ♂ (329 bytes) (14 reads) 1/14/07
• 小孩好~~~~~ -美丽人生美丽心情- ♀ (64 bytes) (11 reads) 1/14/07
• I Know -吹笛牧童- ♂ (0 bytes) (5 reads) 1/14/07
• 主唱是谁? -DUMARTINI- ♀ (23 bytes) (11 reads) 1/14/07
• air邀请的美国歌手Beth Hirsch -吹笛牧童- ♂ (0 bytes) (6 reads) 1/14/07
• 美国歌手Beth Hirsch,怪不得我不认识呵 -DUMARTINI- ♀ (35 bytes) (11 reads) 1/14/07
• 你说的这个我不知道拉，没听过 -吹笛牧童- ♂ (0 bytes) (4 reads) 1/14/07
• 仔细听了一下,风格和NO DOUBT还是不同.. -DUMARTINI- ♀ (28 bytes) (4 reads) 1/15/07
• DUMARTINI, 追星使人进步 is very interesting. -林贝卡- ♀ (107 bytes) (10 reads) 1/15/07
• 音乐快递呵,那儿听歌的都是知音好手呵! -DUMARTINI- ♀ (24 bytes) (2 reads) 1/15/07
• 总觉着英语或许更适合用来演唱，可是法语的歌才够韵味 -perfumelily- ♀ (0 bytes) (6 reads) 1/15/07
• 对!我也这样想的,才更希望了解法语歌内容. -DUMARTINI- ♀ (19 bytes) (4 reads) 1/15/07
• 8错，8错，这个值得追~:D~~ -玉珠- ♀ (0 bytes) (5 reads) 1/15/07
• 哈哈,玉珠MM也喜欢的话,我好象心虚得少些了. -DUMARTINI- ♀ (37 bytes) (5 reads) 1/15/07
• 完全赞同，小时候我身体不好，所以对运动员非常崇拜。后来追体育明星 -流云朵朵- ♀ (0 bytes) (3 reads) 1/15/07
看到"这家伙"不由想起了我小时候追的刘天王,(现在还是,呵呵)。谦虚、勤奋、周到、敬业、亲和，刘德华给我的印象就是很好，他刘德华拥有别人梦里都想得到东东了，可他依然没有停下来，老的FANS随他一起成长，新的人又加入了华迷的阵容中。。。。
中国的经典男人，和你的这家伙有的一比吧！
就象书有好书淫书,友有良友损友一样,明星也有形象好坏之分,咱追的这颗星可是不折不扣,千万年只出一颗,外表光亮,内在优秀,走过路过,绝不能错过的好星啊!!!
说到他的好,(正合咱中国传统人士的正道价值)我这是三天三夜都说不完的,但愿不要厌烦..跟着他走过的路一路追来,我这才知道艺人完全可以做到正直清高,常在河边走,总也不湿鞋的,完全可以做到不沾烟酒毒品,不守潜规则的..有时候榜样(偶像)的力量会大大超过任何教科书,所以好的偶像才会十分注意自己的公众形象...
当然啦,"读百卷书,行万里路,""三人行则必有我师,"这些千年古训自然都是真理,偶尔追一下星,也可能效果出奇地好,罢了你试试....哈!!!
星期四我参加了一位亲爱老人的追悼会,他女儿不愧是语言学家,在追悼会上对父亲生平回忆和思考的长篇发言,给了我很大启发.(有机会的话我将翻译摘录几段放在自己博克里)晚上回家就同上海的二姐打电话,畅谈对人生和对死亡的看法...
我二姐是80年代上海最重大一次车祸--48路公交车事故的受害者,(死亡17人)与她同时送救护的乘客除了她以外,全部死亡,她自己全身从脑到内脏到手指全身几十处重伤,都以为她活不下来的...
却完全想不到现在的二姐活得这么好!她不仅有正常的家庭生活,学习娱乐,而且显得又年轻又漂亮,每天外出参加社会活动,还是上海国标舞挂牌教师是她的乐观,坚强,随遇而安,不甘失败的个性给了她新的更加精彩的生命.
那天我的观点是昨天过去了,明天还未知,只有今天我们是可以抓住的,让我们过好每一天.得到她的热烈响应!!!
想说的是---生命只有一次,要爱惜自己,不要轻言放弃,但一旦问题来了,老天安排要轮到你走了,就试着不悔不怨,潇洒地离去........
有的书可以改变了世界历史，有的书可以改变了个人命运。但是书对我生活的影响并没有这般戏剧性的效果，它们的作用是日积月累的，它们在不同方面引起了我强烈的共鸣，在我的心灵历程中留下了不朽痕迹。
光读书是不够的，还得有与你同行的人。与你同行的人比你抵达的目的更为重要，他们才是真正可以影响你整个人生的人。不仅我那“三脚猫”的功夫就是从他们那儿学来的，还有我的人生观。
曾经和一位老者对话，他的一番话这么多年来一直铭刻在我心中：“人生的意义其实就是坚持去做一件对的事情。虽然社会的复杂因素会让一个人做错许多事，却很难断绝一个人做一件对的事情的机会，关键在于你究竟能不能在某一天认定不放、排除万难、锲而不舍地去做那一件对的事情。”所以，我可以原谅在社会复杂因素下做错事的人，但却不能原谅那些放弃做对的事情机会的人。
曾经和一位年轻的朋友对话，他的话使我对年轻的一代有了更多的了解。他说：“我们这一代人很少使用对和错的概念来思考问题。我从来没觉得自己做错过什么事情而需要懊悔，也没觉得一定要做对什么事情来获得心理满足。但是不要因此就认为我们这一代年轻人荒唐，我们是在一个多元化的社会里长大的，这不是一个只有对错的两极社会，两极之间还有非常广阔的中间地带，那里面的事物都是复杂甚至暧昧的，我们倘佯其中，凭借直觉，依着个性，攫取能让自己快乐的因素，当然，我们要注意，自己快乐，不能让别人痛苦，所以要遵守公共契约。”从那以后，我很少去批评和指教年轻人，对他们我便有了一份超出常人的包容和理解。
最近，我因亲人得重病而郁郁不欢。我的一位朋友在他给我得信中说：“今夜脱下鞋和袜，不知明日穿不穿”“人之生也无聊，其死也非不幸。”“我觉得无可奈何四字，是对生命的一种最单纯也最深沉的认识。抱着这种认识来对待你的亲人的不幸，我以为是一种最佳的选择。我是这样来看待这个问题的。”
朋友的话一点也没错，我们每一个人都必将迎来“没有明天的一天”，而且这一天随时会到来，因为人在任何年龄都可能死。我想，大概每一个人都有过亲人伤逝的经验，每一个人大概都会想到过自己的死，但是如果我们一味地怀着这种忐忑不安、恐惧的心情来过日子，我们怎么能够还有平静快乐的日子呢，一旦面临死亡我们又如何能做到从容镇定呢？所以，不如正视它，有病就治，先不去想能否治好。
是啊，“书是人类进步的阶梯”，而朋友却是你人生的拐杖，有了他们你才能走得稳，走得好。
所以，我说，书和朋友更能使你进步。
杜JJ接着写呀~~~哦，怕丑么？呵呵，姐姐不是说自己是还是写博‘新手’吗？跟俺学(赫，够不谦虚的了吧：))：
偶是新手偶怕谁呀？!
这个也算对你在俺那什么斋留言的回复吧~~~等着拜读姐姐的大作。
佩服杜JJ的执着精神，当年的高考状元，不会是偶然的。
*_*
谢谢你们的支持.这文字我写了好久不敢发在博克里怕现丑怕被人说:老大不小的了,没见过你这样的...
在YOU TUBE里一看到这个熟悉的身影结果就憋不住了!哈!
如果你们喜欢,我还会写过去做过的一些疯事,继续出自己洋相..
再次感谢!
想多少优秀的电影剧本因为找不到投资人,只能小制作,或可能永远都不能面见观众,可他老谋子一发烧就挥霍那么多,又不出好活.太不公平!以为老外都是傻子吗?周末之晚整个影院却只坐二十几人,还一大半都是国人!
幸亏在这儿见到朋友们的访问支持了,重又高兴起来.
这真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。那时我正做着作家梦，写作热情非常高。可是发出去的稿件不是被退还，就是泥牛入海无消息。守着这么一位大作家，何不向他请教。但是我被告知他正在被批判，少和他接近。可是一股强烈的求教欲望还是使我靠近了他，并且成了朋友。那时他一直在构思新的作品，我问他现在这局面，还能写吗？他说：为什么不能？屈原放逐而赋《离骚》，孙子膑脚而著《兵法》，我的境况比他们强多了，不写我对不起沂蒙山区的父老乡亲。
十年浩劫过后，冯德英获得解放。随后他脱下戎装，到山东省文联任职。临走时，我们一帮文友为他送行，他说等着我的好消息吧。果然，不久我们就读到了他的第三部长篇小说《山菊花》，并很快改编成电影。
至于我，在他的指导下，也走上了文学道路，到他离开北京时，我的诗文已经发表在几十家报刊杂志上。
因为我喜欢俄罗斯文学，那时也翻译一些小说，我十分崇拜俄罗斯文学翻译家草婴先生，读过他翻译的《一个人的遭遇》，被他的翻译技巧和文采所倾倒。暗中学习他的表达方式。我和林庚先生合作的长篇小说《深深的爱》翻译出版后，赢得了读者的肯定。说来有缘，这次在罢了小弟的引荐下，在上海拜访了这位心仪已久、仰慕已久的翻译大家，实现了多年来的夙愿。
追星使人进步。经典！
也难怪妳当时追星, 这么英俊潇洒的人, 我见尤怜, look at his blue eyes...
好文!
JJ真了不起，从听不懂法语，到做翻译，这得付出了多少努力啊，佩服！追星使人进步，有理想，有追求都使人进步！这样活著有多精彩！
谢谢你LUNA!!