【星空月夜花前授诗百首】：《风花雨夜》和诗（2016.2.1）

                       【星空月夜花前授诗百首系列】：《风花雨夜》和诗

 

                                                         文/天朝玉

 

终稿：

             【风花雨夜】 和诗

 

               文/天朝玉

   
青山, 酿了一天的酒
几垄嫩绿稻田
几顷濛濛烟雨
不一会儿
酒香便漫过了山头

 

白马踢踏着小径青石
寻着茉莉花香走
竹林溪水围绕着小木屋
才子佳人如约而至
雨夜品茗 吟诗作赋

 

雨温润着渐醉的夜
竹林沙沙若呢喃细语
风起了, 雨顺着风 
忽紧忽慢的雨声
滴答着屋前一树梨花梦

 

初稿：

【风花雨夜】 

青山, 酿了一天的酒
一垄嫩绿的稻田
三顷濛濛的烟雨
不一会儿
酒香就漫过了山头

白马踢踏着青石小径
寻着茉莉花的茶香走
竹林溪水绕着小木屋
如约而至的才子佳人
雨夜品茶应诗作赋

雨温润着渐醉的夜
竹叶沙沙着呢喃语
风起了, 雨顺着风 
忽紧忽慢的雨声
滴答着屋前一树梨花梦

 

          2016.2.1

 

诗歌评论修改建议笔记：

B：这个好吗？和你的《北京》诗，写风花雪月
好像好多人喜欢我这种唯美的诗 ，把那首风花雪夜放到了朋友圈。。。
"品茗"比品茶好吗？

A：【风花雨夜】 

青山, 酿了一天的酒
一垄嫩绿的稻田（应该把一字换掉、上面有一了）
三顷濛濛的烟雨
不一会儿
酒香就漫过了山头（喜欢这段）

白马踢踏着青石小路（把青石放在此句的最后？）
寻着茉莉花的茶香走
竹林溪水绕着小木屋
如约而至的才子佳人
雨夜品茶应诗作赋（茗，吟诗……）

雨温润着渐醉的夜
竹林沙沙着呢喃语
风起了, 雨顺着风 
忽紧忽慢的雨声
滴答着屋前一树梨花梦

A：或者“吟诗作赋”或者“应诗对赋”？

B：有道理。最后一句，喜欢你那天建议的 “滴答着。。。梨花梦”，很有意境 
哪个好呀？ 一二三 是不是显得随意些？
也许溪水意象美些？

A: 一、二、三 太刻意了
几、几 ？

B:好的[微笑]
Must be scientifically accurate in making the alcohol [偷笑][偷笑]
最后一段， 用竹林好还是溪水好？

A：竹林好

B：好的， 谢谢师父！[咖啡][玫瑰][玫瑰]

A：[合十]

B: 我把那首风花雨夜发到我的朋友圈， 得到这样的评语： 
XXX：没想到，有生之年，还有幸欣赏这么美的诗篇。仿佛回到了故乡，嗅到了祖国江南水乡的幽々芳香。玉：谢谢你， 真高兴听到我的诗给你带来那么大的快乐，让我好激动， 是啊， 这就是我想象中的美丽中国和它几千年的风雅文化， 至少我们可以在诗和图片中得到稍许安慰。[握手][握手][玫瑰][玫瑰]

B：谢谢师父帮我改诗， 把它改得那么美， 你的才华也融在了诗里[咖啡][玫瑰][玫瑰][玫瑰]

A：是妳本来写的好！我的建议微不足道

B：没有，很关键的地方，sometimes I feel just to have someone trusted read the poem is so reassuring and important and I am lucky to have you as that person. Very grateful...considering how busy you are. 

B：你对这种唯美的诗是怎么看的呀？你觉得诗歌必须首先要美吗？好像大家生活太沉重了， 他们喜欢这种诗， 可以把他们暂时带到另一个地方， 美好纯净的地方

A：当然要唯美

B：我给你发了别人给你诗的评语到你的email, many think your poems are very beautiful, they are! You should write more, 唉， 太屈才了， 应当做全职诗人， 写得那么好

你的新诗有一种不常看见的美， 构思，心思方面， 透着中国传统文化的儒雅，文字美， 我还没看到过第二个诗人这样

B：Would it be silly to keep writing more of these kind of poems? I was thinking I could write fenghua for four seasons, or different sceneries locations, likes lake, dessert, ocean... 风花湖夜， does it sound  silly？

A: 近来太忙，顾不上写诗上网。
没法子和你比，每周工作两天？

B:  两天有课，不过我别的时间要备课，开会，做研究呀，虽然我现在的研究项目是。。。风花雪夜 [嘘][害羞][愉快]

升了正教授以后，真是做研究的动力小了，没目标了，现在目标是写诗，拿诺贝尔奖，养活师父。。。

A: [强][强]

B: 哈哈哈， 别希望太大啊, 得准备饿死几回。。。

B：我去跑步了[再见]

给你点儿弹药好玩，接包！

A：谢谢！[呲牙]！
妳哪里来的钱？

B：炸他们。。。也许你可以捞更多[偷笑][偷笑]

剩的，我也不知道，哈哈
没人包养我，反正

A：[呲牙]

 

文学城诗坛有趣评语跟帖：

 

https://bbs.wenxuecity.com/poetry/708648.html

https://bbs.wenxuecity.com/poetry/691300.html

 

————   雪莱：诗记录着最善良的心灵中最善良的瞬间 ————