评注《卡特曝通话川普内容 预言中国成头号超级大国》

评注《卡特曝通话川普内容 预言中国成头号超级大国》

评注：

卡特预言：中国将能够在为人民创造更美好生活方面成为领先者。我认同这个预言。这也就意味着，中国的经济总量将绝对地超越美国。这样的结局迟早要发生，只不过是时间长短的问题，我认为少则五年，多则十年。

我认同这预言，不是因为我的民族狂热，而是唯物的、实事求是的认知。这个认知的基础就是仍在如火如荼地进行中的改革开放。邓小平的改革开放调动了一切精力专心发展经济，特别是这社会的稳定，以及这对于中国来说太平的国际环境，给改革开放带来良好的机遇和环境，从而不会浪费时间、精力、金钱去平定暴乱和应付战争。锲而不舍，金石可镂，水滴石穿，当全力以赴和坚持不懈地去做一件事的时候，没有不成功的。中国目前不顾一切地发展经济的热情和动力，其它任何国家都无法比拟，美国也不列外。卡特也看到了这一点，所以，才有他和川普的如下原文中的交流。

我认为，未来的美国真得和中国密切合作，才能继续保持其总体上是第一强国的地位。而中国只须发展经济，能在经济总量上超越美国就足够了，在军事和政治上，实在没有必要做老大，这方面的老大位子永远给美国保留着，这就是新时期的韬光养晦，会很实惠。今后，无论如何地发展、强大，中国对外始终都要坚持称自己仍是发展中国家，并且，要利用任何的公开场合宣称美国再一次地伟大，仍是第一。这就是送给美国的“美国是第一”的皇帝新装。那些到处宣传《厉害，我的国》的人都是群自卑的痴人，是群打肿脸充胖子的蠢材。请大家牢记，改革开放的始终目的就是不断地改善民生，这也是邓小平的教诲。

目前，世界上没有其它任何国家能在某方面超越美国的。如果能在经济方面超越美国，这也是很不错的成绩。只要有钱，可以让全世界的人、鬼来推磨。

我们现在回过头来看，如果当初没有及时和果断地平定六四，今天的中国绝不能有现在的经济局面。关于这一点，大家都会同意。若有不同意者，其可以用唯物的理由来说明，我愿洗耳恭听。

所以说，对于中国经济发展来说，六四学运纯属多余。今天的改革开放的经济成果就是让我说此话的底气。

原文：

中美贸易战陷入僵局之际，美国前总统吉米·卡特透露与现任总统特朗普通话内容，预言中国有望几年内成为经济上的头号超级大国。

综合媒体6月10日报道，吉米·卡特（Jimmy Carter）6月9日在故乡佐治亚州的一次对公众的讲话中提到，特朗普（Donald Trump）在几周前打电话，表达了对中国超过美国的担忧。特朗普坦率地表示其致电的主要目的是讨论中国已经在很多方面超过美国的问题。

卡特在电话中告诉特朗普，多年来美国忙于战争，而中国则致力于经济发展和改善民生。“在中美1979年建交后，多年来美国花费了大约3万亿美元投入持续不断的战争，而中国却将大量资金投入高铁等惠民项目。”

此外，卡特还举例称，在北京出生的婴儿的预期寿命比在华盛顿出生的婴儿多5年，中国预计将在不久的将来宣布中国不再有严重的贫困。中国已经将其财富从东海岸向其他地方一路扩展，中国取得了快速的进步。

卡特认为，中国有可能在今后几年内成为经济上的头号超级大国。并强调，超级大国不能单纯理解为拥有最强大的军事力量，而是这个国家能够在为人民创造更美好生活方面成为领先者。

不过，多数美国舆论则持反对态度，认为中国拥有了具有超级大国的影响力，但是取代美国仍需要时间。

彭博社在《中国拥有成为超级大国所需的实力吗？》文章中称，超级大国需要在经济、军事和软实力上形成全球力量投射。中国肯定将成为世界最强大的国家之一，拥有塑造21世纪的超强影响力。但是，它是否将取代美国成为超级大国依然未知。至少看起来更为可能的是，中国达成目标需要更多时间，而不是依据过去20年超常经济增速所估算的时间。

《纽约时报》指出，美国称霸的日子还远没进入倒计时。美国的单极性未必会持续下去，但目前的趋势有力地表明，这种格局还将持续几十年。

该文章强调，美国霸权面临的最大威胁不是一个正在崛起的中国，而是美国国内的衰落——这会让大多数美国人的生活变得更糟。