忘不了在北外的时光( 一 ) 金 弢: 北外德语七七级 —

忘不了在北外的时光( 一 ) 金 弢: 北外德语七七级 —— 一张毕业照带来的回忆 (修定稿) 1977年的高考,是一次特殊的高考,是我共和国史上唯一的一次冬季大学招生。七七年——是“四人帮”垮台、文革结束的第二年,经过中央45天教委马拉松会议,终
正文

金弢: 系列小说——人间家事(十五)《浪迹天涯》冬城与春城

(2019-04-07 00:56:04) 下一个

金弢: 系列小说——人间家事(十五)《浪迹天涯》冬城与春城

在一个四层的公寓楼前他们站住脚,二楼的一套二居室是她们宿舍,小的一间住着保姆和酒吧,较大的这一间是她和孩子睡。准经理把建子带进房间,建子把孩子放在床上转身正要走时,准经理拉住建子说:没多少时间了,就别走了,马上要上班了,你现在去男生宿舍,你又没有钥匙,别人都睡着了,有谁会给你开门?孩子睡床上,你就躺沙发吧。我去阿姨她们房间睡。建子无奈,想想说得也有道理,就留了下来。

春城的火车站离开建子的店要步行十五分钟,跑步前进也起码要十分钟,夜里回家对建子而言是一大难题。他必须11点43分赶上4 号线驶往城里方向的火车,在慕尼黑边缘的中转站换乘六号线 12点24分的末班车。他的住处离开慕尼黑差不多 44 分钟的火车行驶时间。如果赶不上末班车,那下一班车就要等到第二天凌晨 5 点钟了。到了站下车还得走十五分钟的山路,回到家一般都过了半夜一点半了。第二天,其实就是当天早晨, 7 点 20 起床,坐火车赶到城里去大学上课,下午 5 点赶去打工。火车上的时间是建子用来阅读、复习、论文构思的好时光。                                                                                      

建子出国前的行政职称已提到副处,正赶上了国内恢复职称评定,他因为是毕业研究生,技术职称被评上了第一批正翻译级,享受作家协会唯一的一个正翻译职称,工资涨到 93 元 5 毛,加上 5 元钱独生子女费,每月 98 元 5 毛, 还不到 100 元。那时北京属于二类地区,大学毕业月薪 56 元,上海是一类地区 58 元,杭州是三类地区 54 元。建子在北京,研究生毕业,工资比大学毕业上调 6 元,每月 62 元,已算是高薪阶层。那时厂里的工人一般都是二级工,月工资 39 元 5 毛,而且一辈子就这样没得变了。八十年代后期,西德马克兑换人民币是一马克兑三块多,建子到了德国,后来一年打工的收入换成人民币按他出国时的工资,他得干 一百年。到了九十年代初,西德马克兑人民币涨到了 1 比 6 点多,这意味着他在国内得将干 200 年,如此天壤之别。

他生活得很累,很紧张,但很充实、很快活,因为他挣到了钱,挣到了他这一辈子从来没有挣到过的这么多的钱,他为自己拥有的财富而鼓舞。

有一回下班赶火车只剩下13 分钟了,为赶火车,他顾不上吃饭,连打个包的时间都没有了,夺门而出,背着沉甸甸装满参考书的背包一路朝火车站奔去,他在跟时间赛跑,跟火车赛跑,如果走正常的马路,他一定是来不及了,他就绕近道穿过铁轨,踩着没膝盖的积雪,使出浑身的解数,竭尽全力地在雪地里 “ 奔腾”,远远地,他已看到火车在车站的另一端,对着自己的方向驶来,进站前的汽笛已经开始鸣响。他跑啊,奔啊,往前跃啊,终于在火车进站停稳之前跃上了站台,在最后的五秒钟跌撞地冲进火车。一下子他浑身松懈了下来,摊在车椅上,足足十分钟缓不过来。

第二天听了建子的描述,准经理深表同情,觉得这样也实在太累太苦了,劝建子如果太晚了就睡工人宿舍。建子表示偶尔一两次可以,但经常不行,因为他的工具书都在家里,特别是第二天有课非回去不可。然而有一次晚上,碰巧赶上建子和准经理都有一台夜客,当客人走时早过了末班车的时间,建子想今天只好如此了,干脆不走在这里过夜了。店里的其他工人都下了班,就剩了下建子和准经理。都过了半夜 12 点了,建子考虑到半夜单身女人的安全,想等到关了店门一起离开。临走时准经理拉住建子的手说,你怕我出事儿等到我下班,你就不怕我这么晚一个人回家路上不安全? 你就好事做到底,送佛送到西吧,还不干脆送我回家?

那天夜里,建子把她送回了家 . . . . . .

那天夜里,建子把她送到了西 . . . . . .

久旷了。

 

2018年12月8日   于德国慕尼黑

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.