醉花荫 清明缅怀父亲

醉花荫

 

清明缅怀父亲

 

作者： 山人

 

己亥清明， 远方游子， 遥忆去岁回国给父亲扫墓之事。敬填词，以此怀念我最爱的父亲！

 

水润山青柏带露，

寂肃家君墓。

祭扫对坟茔，

泪满前襟，

呼唤声无数！

 

七十八载时光度，

雨打风飘絮。

笑貌总连心，

夜静星沉， 

常把哀思诉。

 

译文： 山青水绕，坟前的柏树带着朝露，陈家坟山父亲的墓地， 寂静肃穆。我去祭扫， 眼泪横流， 一声声的呼唤， 没有什么用。七十八年的风风雨雨（我父亲享年78岁）， 人的生命就这样渺小， 最终都是如风雨中的飞絮， 归于尘土。 但他的笑容， 总记在心里， 夜深人静时， 常莫名的想起， 寄托我的思念。

 

[雪中梅]

好深沉的感情，欣赏了好词，平安是福。