驯悍记

坚韧不移,镇守一方,勇敢追梦
个人资料
正文

“我爱意大利语歌” 系列:#1 Luna 月亮

(2019-04-17 14:21:00) 下一个

俺最喜欢的两个版本。这首歌很适合用来复习意大利语发音规则(一点都不复杂),因为节奏不太快,旋律又超好听。

Luna tu
Quanti sono i canti che risuonano
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi adesso ascoltami
Only you can hear my soul, only you can hear my soul
Luna tu
Che conosci il tempo dell'eternitá
E il sentiero stretto della veritá
Fa piú luce dentro questo cuore mio
Questo cuore d’uomo che non sa, non sa
Che l’amore puó nascondere il dolore
Come un fuoco ti puó bruciare l’anima
Only you can hear my soul, only you can hear my soul
Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua immensitá
E ci mostri solo la meta che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che s'incendiano
Cuori come foglie che poi cadono
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi, che sai
Che l’amore puó nascondere il dolore
Come un fuoco ti puó bruciare l’anima
Ma e con l’amore che respira il nostro cuore
E la forza che tutto muove e illumina!

原唱:意大利男高音Alessandro Safina

高天鹤、代玮、星元:音质各有特色,和声漂亮。星元 ---少年的纯净,唱诗班的脱俗

(2019年5月3日 成都音乐盛典保利art音乐节)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.