个人资料
正文

美国漫画家:我是这样从反川变成挺川的

(2018-07-25 10:13:12) 下一个

美国的主流媒体精心打造了这么一个场景:川普的负面新闻层出不穷,反对的声音铺天盖地,亲友团分崩离析,看起来四面楚歌,恨不得明天就下台了!但实际上,川普的支持率是稳步上升的。最新的盖洛普民调显示,对他的工作给予肯定的人数达到历史新高。

川普上任一年半以来,虽然遭到民主党和建制派的围追堵截,他的基本盘却纹丝不动。他在共和党选民中的支持率已经达到了惊人的90%。

与之相反的是,民主党倒是有分裂的迹象,一部分选民继续向左狂奔,已经公开宣称要开放边境(以前总有点羞羞答答),同时呼吁废除移民执法局ICE,甚至和传统的民主党人比如Pelosi,Feinstein等人切割。他们就是以桑德斯为代表的Democratic Socialists。

但是也有相当一部分人受不了他们的极左理念,主动脱离民主党,这就是在社交网络声势浩大的#WalkAway运动。他们纷纷在脸书讲述自己的心理路程,以后有时间会翻译一些出来。

那么今天翻译的这篇来自一位保守主义者,漫画家Gary Varvel。他在大选期间是反对川普的,甚至于川普当选之后,他依然通过漫画讽刺挖苦。当时其实有不少这样的保守派人士,比如著名的节目主持人Mark Levin,Glenn Beck等等。但是随着川普大刀阔斧施政,绝大多数人改变了看法,转而开始支持川普。



为什么呢?请看他的自述:


多年以来,我描绘川普的漫画改变了不少,但是跨度还是不如我对他的看法的转变。

当川普宣布竞选总统的时候,我承认我没有把这位百万富翁,酒店大亨,真人秀明星当作一个严肃的候选人。 我怀疑他做总统的能力,所以我把他画成了小丑。 事实上,我的漫画对他的批评,跟我的许多自由派漫画家朋友一样猛烈。

然后川普向媒体宣战,把主流媒体称作“假新闻”。嗯,我就在媒体工作。

虽然川普承诺他会推行保守派理念,但作为保守派的我怀疑他的诚意。 毕竟,不久前他还是左派。

在熙熙攘攘的初选阶段,川普得到的关注最多,因为他声音最大。 他的推文媒体没办法忽视,导致他一直主导新闻报道。

我感觉他的人身攻击相当于高中二年级水平。 我的意思是,给对手起外号,“低能量杰布”,“骗子特德”,“小马可”,“疯狂的伯尼”和“腐败的希拉里”,显得没有总统范儿。 可以说有点幼稚,但很有效。 他赢了,他们输了。

在这个喜欢吹嘘“我是最棒”的文化中,特朗普成为政治圈里的拳王阿里。 他声称“我将成为自古以来最能创造工作机会的总统”,“我真的很富有”,“我受过相当高的教育”,“我是最好的(填补空白)”,这有点使人轻信的嫌疑,但毫无疑问可以娱乐大众。

在一次电视辩论中,川普承认自己是一名艺人,但他又说:"我不仅仅是一名艺人,还是一个商人,这个国家需要的恰恰就是商业头脑"。不久,他的集会拉力上到处都是人,他们相信川普是美国真正的希望。



1992年,百万富翁商人罗斯佩罗说,这个国家需要像企业一样经营。 他很擅长列举国家面临的问题,但他没有说明白他将如何解决这些问题的。

川普不但列举了问题,还给出了解决方案。 他的政治承诺很简单,不断重复,很容易被记住:建墙,废除和取代奥巴马医保,减税,摧毁ISIS,重新谈判,更好的贸易协议,让美国再次伟大。

那么到底是什么让我改变了对他的看法呢? 他开始遵守这些承诺。

首先,他选择Mike Pence作为他的竞选搭档。 我以前就写过,我认识Pence已经超过20年了,知道他是一个真正的保守派。 所以,毫无疑问,我支持川普这个决定。

然后,特朗普上任之后,开始扭转奥巴马的行政令,以及那些捆绑企业的繁重规章制度。 他批准了Keystone XL输油管道。 他减税,经济应声增长。 我再次支持这些决定。

当然,废除奥巴马医保失败了,但他在减税法案中把个人强制购买的规定废除了。

作为一名基督徒,我曾被指责虚伪,因为没有谴责川普过去的婚外情,他的语言和对待女性的做法,我的信仰也遭到质疑。 但是这么说吧,我知道他是一个有极大缺点的人。我也是。圣经说我们都是。 但是我们相信恩典和宽恕,而且必须为我们的领袖祈祷。 所以我在祷告中祝愿他成功。

事实证明,川普确实支持宗教自由,生命权和以色列。 他将美国大使馆迁至耶路撒冷,退出巴黎气候协议和TPP,并开始半岛无核化的谈判。 我支持所有这些政策。

当然也有不如意的地方。 特朗普签署了一项预算法案,增加了国债,现在已经超过21万亿美元了。 俄罗斯调查仍然是一块阴云,我也不喜欢贸/易/战。

让我改变主意的最主要原因是,法官。 我支持他提名的Neil Gorsuch大法官,他最近选择的Brett Kavanaugh,以及众多已经上任的保守派联邦法官。

一想到如果是希拉里当选,她挑选的那些社会活动家做法官,我就感到脊背一阵发凉。

在我看来,川普当总统的18个月,比我曾经画过的任何总统都要成功。所以没错,我支持他。

我承认过去对川普的看法错了。 他不是一个小丑。 他是一个商人,也是艺人,现在则是我们的总统。以前我不希望他当选,但是现在我认为,他正是美国需要的人。

原文:https://www.indystar.com/story/opinion/columnists/varvel/2018/07/11/varvel-how-went-trump-critic-trump-supporter/770573002/

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (31)
评论
HCC 回复 悄悄话 >>>你说了那么多,到底是谁提名Gorsuch呢?

是的,确是现下今上提名的。他老人家能够提笔画圈钦点了一位别人帮他选好作好了功课党内本就没啥异议不管那个共和党当上总统差不多都会选的提名人,真乃旷世奇才MAGA是也!!!

明天头条:总统能够自己拿起杯子喝水真是了不起!天佑美利坚!
后天头条:总统能够自己睡觉令人老泪纵横,实乃华盛顿林肯转世也!



呵呵。

HCC 回复 悄悄话
>>>好笑了!资深共和党员还是挂名共和党的民主党员?



好笑的,是你吧?


Painter老从1968年开始支持共和党,你阁下那时恐怕还在吃奶!算那根onion?

人家是共和党时,现下的总统还是民主党! 敢笑话人家,不如你阁下先照照镜子,好好的让你笑个够!
时传祥 回复 悄悄话 HCC 2018-07-26 10:35:43
-----
你说了那么多,到底是谁提名Gorsuch呢?
时传祥 回复 悄悄话 Ramuntsch 发表评论于 2018-07-26 18:52:36
-------
骂人谁不会?只是别人不愿与你为伍。象你这样的人,就是川普赢得大选的原因。
无法弄 回复 悄悄话 人不怎么样,手段还可以。美股大涨,我就看这个
True8888 回复 悄悄话 保守党的漫画家当然支持老川的保守政策,废话一篇。
gasbag 回复 悄悄话 我如果是白人我也支持KKK党首,可惜我不是
Ramuntsch 回复 悄悄话 川粉们拿中国的标准衡量川, 以中国人思维解读川的一系列举动。
除了好大喜功的川普去新加坡蹭了一下金三的热度之外,有什么证据表明朝鲜半岛局势向好?和独裁流氓普京搞好关系意味着什么? 就连经济, 他也是牺牲长期换取短期利益,他的私生活, 比较起他撒谎成性,目空一切 又不学无术来说, 根本不算什么,川粉们这智商这忠心耿耿, 正常人绝对干不了。我认识的美国人, 受过良好教育的美国人,没有人不讨厌他,希望他下台。 但是川粉是不在乎的, 因为你们不光粗鄙惯了,而且骨子里崇拜金钱权力, 羡慕无法无天,希望能够唯利是图惯了,所以才会这样迷恋他,也有可能就是贱惯了,他越横你越服, 不过,川最不放在眼里的就是你们这些既没头脑又无品行也无骨气的贱人,等着被收拾吧。
19428182 回复 悄悄话 The kind of people like him will be getting more or less? Think about it.
云之岚 回复 悄悄话 回复'HCC':好笑了!资深共和党员还是挂名共和党的民主党员?老布什一家是不是共和党?他们倒也诚实,直接说投了希拉里的票!
共和党没有川普能像今天这样飘红吗?还不就是民主党小跟班,两党同一类人轮番当选总统,二克,布什家的,奥巴马两口子。。共和党建制派和民主党没有区别,都是泥沼党。你这种挑唆根本就是无用功,不用洋洋得意的,看了真的觉得好笑!
HCC 回复 悄悄话 呵呵,不妨也来看看这位:
投了共和党的票50年的资深党员,受够了当今,投书当地的报纸。此老开宗明义,直奔主题,指出现下:
"...is a danger to our nation and a disgrace to the Republican Party."

此老并且大义灭亲,振聋发聩,指出国王的新衣:
"Now we have a president who understands trade as well as he understands economics, which is not at all. "

更以沉痛的口吻,当头棒喝:
"Republicans have a lock on the government. But they have a president who knows little about anything and cares less. He is not a Republican in any sense, except he has attached himself to the covert racism and class warfare that had been infiltrating Republican Party ranks for the last 20 years. "

结尾更是苦口婆心,谆谆教诲那些踏入歧途尚尤冥顽不零的人士:
"History will revile you; your grandchildren will deny you."

全文见:
https://www.usatoday.com/story/opinion/nation-now/2018/07/13/real-republican-dont-recognize-my-party-column/778075002/

当然,只要不同意的,一律都是疯狂无耻的左棍。呵呵。
Sawmill 回复 悄悄话 这个敢说实话敢做实事的总统,给全世界的绿茶x树立了一个正确的榜样!
HCC 回复 悄悄话 >>>1。 提名Neil Gorsuch和Brett Kavanaugh为Justice,以及一大批保守派为联邦法官。 过几年,联邦法官几乎齐刷刷都是保守派。


任何一位共和党总统上了台,都会提名保守派法官。这有何难?

Gorsuch 和 Kavanaugh又不是川普自己找出来的。是保守团体找出来,让他提名,川普照本宣科罢了。让Rubio, Cruz, Kasich上台都是一样的结果。把这拿来作他的功绩,就好像说:川普他可以自己吃饭真乃伟大光荣,川普他可以不用拐杖走路所以天纵英明一般。
two2J 回复 悄悄话 政治正确已经不能阻挡人们伸张正义的勇气了,说的好!大赞!
一滴 回复 悄悄话 写的太实在了。时传祥的评说也是列举事实。赞你们!

不被新闻摆布和愚弄,坚持自己观察和思考的品质,让我欣慰和赞赏!
Emma_mama 回复 悄悄话 别的不说,老川一把年纪确实足够勤快,法令一个一个的走,十几个月快比前任两期都多了
Sam大树 回复 悄悄话 又掉到40%以下了。
恭喜!
Norstar 回复 悄悄话 继续挺川!文学城里那些黑川的黄左们已经疯了,需要打长春生物的狂犬病疫苗来治病。
luckyyycat 回复 悄悄话 哈哈, 这人是大半清醒了。对贸易战和通俄,他还是糊涂。 预算问题更不必担心,Trump 是历届白宫里最懂得经济效率的,他花该花的钱,也能挣该挣的钱。有些人执迷不悟,一种是带有先入为主的偏见和糊涂,另一种就是自私和别有用心。这种执迷不悟是对美国的伤害。没人能真正伤害老川,他必将是historical president.所以冷静点,别整天找茬骂人,因为你反对的,是他应该做的,为了美国,为了世界。
欲千北 回复 悄悄话 好文。支持。
欲千北 回复 悄悄话 好文。支持。
等等看看 回复 悄悄话 不好意思,貌似表情符又都变成了问号!
等等看看 回复 悄悄话 回复 '时传祥' 的评论 : 大赞前辈的肺腑之言,让我想起了一位为老川胜选出了很多力的资深川粉在我文章留下的话,今天转贴这里:
就凭老川把祸国殃民的西婆踢掉 他就是功臣!?
就算他四年啥都不干 都不错?
别说他老人家做了那么都 mission impossible的事情?
时传祥 回复 悄悄话 下面是我听到的一些理由:
1。 提名Neil Gorsuch和Brett Kavanaugh为Justice,以及一大批保守派为联邦法官。 过几年,联邦法官几乎齐刷刷都是保守派。 这班人上来,可以保证美国一两代人内不变颜色。对我个人而言,投票给老川,一个Gorsuch就够本,其它都是bonus。
2. Economy, Stupid!本周五公布第二季度GPD增长数,很多经济学家估计有可能过4%,有人甚至过5%!
3. 股市高潮不断。上任来几乎上涨了40%
4. 非法移民减少。新当选墨西哥总统准备把替美国拦截非移做为投名状,以换取贸易机会。非移人数只会越来越少。
5. 撤出巴黎协定。现在谁还在谈全球变暖? :)
6. 撤出TPP。用双边取代多边贸易协议
7. 重开贸易谈判,强调平等互惠贸易,为了美国利益,可以撕破脸皮。
8. 为美国争取就业机会,到目前已经增加了300万新职位。以前放弃找工作的人又重返劳动市场。工人工资上涨。黑人,hispanics, 和妇女就业创历史新高
9. 大刹BLM, 男女同厕,国歌下跪, identity politics, AA 及其他racial discrimination歪风。倡导我们都是美国人这个最大公约数
10. 全民减税
11. 大量减少政府繁文缛节,deregulate, 鼓励发展经济
12. 朝鲜半岛去核化在向好的方向发展
13. 与俄罗斯关系改善

老川上任不过一年半,不拿一分钱工资,每天24/7还得顶着锅盖,抵抗民主党、主流媒体的狂轰滥炸,居然取得这么多的成绩。而你如果是个没有偏见,思维正常, 没有Trump Derangement Syndrome的美国公民, 你会反对老川吗?

所以,由川黑转变成川粉的人只会越来越多。
beaglegirl 回复 悄悄话 作为美国的工薪阶层,大部分人对川普的政策是支持的(不是个人),所以媒体要是老从他个人的节操上做文章只会让人反感。他们最大的武器就是上纲上线:只要是对美国和俄国互利的就是通俄。那为什么希拉里不是通俄,O8不是通伊朗呢?
除了四个共和党州长不支持 brett kavanaugh, 31个都支持他。大概hearing不会有太大的问题。可这件事没有上头条。闹不好川普真的在trolling media,加紧干自己认为重要的是。而媒体把重点放错了,跟着他的指挥棒转。
tellmey 回复 悄悄话 川普高歌猛进, 开始担心好面子的润涛阎大师该怎么撑下去
vvdema 回复 悄悄话 真的是这样,越来越多的人认可川普,因为他遵守诺言,不失信于当初信任他给他机会的人民!
左岸右岸 回复 悄悄话 谢谢分享。川普的确不容易,他上任以来所做的一切都是为了美国和美国人民的未来。如果更多的人可以些许忽略他的缺点看他为国家所做的事情;不去计较他言行的一些不妥当而去体会他爱美国的一颗心,就会做出自己的选择和判断。而我们,则会像16年一样继续支持他。川普2020!
时传祥 回复 悄悄话 呵呵,这样的人太多了,每个人的故事都不一样。
我几乎每天都会遇到像他一样跳上Trump Train的never-Trumper。我从来不说什么,只是会心一笑。
等等看看 回复 悄悄话 大赞你的好文,这位漫画家的故事如果你不说,我想很多读者都不会知道,谢谢你!
蓝天白云915LQB 回复 悄悄话 说得好。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.