结案陈词----加州陪审团系列 15 （图）

 结案陈词 CLOSING STATEMENT ---加州陪审团经历 15

 

作者 田霞

 

这两个月亲身经历，耳闻目染美国民主社会最重要的一

个权力机构现有的运作过程，参与判定几个人从无罪到

有罪，从抢劫到一级谋杀。感受民主盛宴的华丽与弊

端。同时，让我又做回记者，一个隐藏在陪审团名义下

的记者，做一个完整的undercover expose （卧底揭

露）。

 

见证巨大的民主二字，在以民主为自豪的美国国内是怎

样生机勃勃的运作着；同时又被许多蛀虫侵蚀着，这些

聪明的蛀虫利用民主的善良，攫取着自身的利益，或是

金钱，或是名誉。

 

一位精神科医生出庭作证说第三位被告有精神疾

病“Personality Disorder ”，面对警察的审讯会做

假证。并在短短的两三次会面后，挣到5000美元的酬

劳，每小时报酬高达200美元，都有纳税人支付！令人

愤怒的浪费。

 

同时，象这位精神科医生一样的聪明的蛀虫，在攫取自

己的利益同时，帮助着老鼠与毒药继续蔓延。民主的宽

容从一开始就决定缺陷一定存在，至少目前美国的民

主---没有改进的民主，令许多聪明的蛀虫过着快乐而

富有的生活。比如这位精神科医生，比如为主嫌犯辩护

的律师。

 

碰巧的是，今天读到曾经的年轻有为的哈尔滨副市长朱

胜文，被中国的黑白通吃的贪官冤狱致死。相比之下，

虽然对美国的民主非常失望，但是仍然比随意就能冤枉

人致死的体系可信。虽然坏人没有得到最大的惩罚，但

好人也不容易被冤枉。相比之下，还是维持作为一个记

者原有的判断，这个法律体系不完美，但毕竟是我所经

历过的最接近完善的体系之一，我所能做的是为它牺牲

这两个月的工作和生活时间，确保它仍然没有偏离轨

迹。

 

我见证，我经历；我参与，我奉献；我批判，我赞美；

我爱之，我恨之。中国之与美国，中国人之与美国人。

无论如何都是真实的，充满热情的澎湃的人生之旅。