《抱歉打扰》的打扰 Sorry to Bother You
奥克兰的卡西斯(勒凯斯·斯坦菲尔德 Lakeith Stanfield饰)和他的女友底特律(泰莎·汤普森 Tessa Thompson饰)蜗居在他叔叔的汽车间里。他已经欠了四个月的房租,亏得他还有一辆破破烂烂的汽车寻找工作。
他总算找到一份电话推销员的工作。按规矩,每个电话的第一句话就是“抱歉打扰”,这也就是这部电影的名字。在公司里,他还交了还几个朋友,他们正准备组织工会罢工。
我们都知道,这种靠电话拉生意的成功率极低。坐在他边上的老头教他使用白人的嗓音。别看卡西斯是个黑人屌丝,却能够用一口纯正的白人口音和顾客谈笑风生拉家常,结果几乎是战无不胜,业绩猛增。一下子麻雀变凤凰,成了经理的红人。晋升为强力推销员,提拔到楼上。
楼上和楼下犹如两个完全不同的世界,绝大部分员工是白人,都说着一口滴溜溜的白人英语。他们为“无忧”人力公司推销人工。这些工人要求少,贡献多,非常值,换句话说,是今天的奴隶。因此可以做很大的单子。第一天他就做了笔一千万的生意。然后向公司借了钱,还清了叔父的债,买了新汽车,搬到了豪宅。可是他以前的老友们却开始了罢工。他叛变了自己的弟兄,成了工贼。女友也和他分手了。
(剧透)
卡西斯被“无忧”公司老板斯蒂夫(艾米·汉莫 Armie Hammer饰)邀请参加公司的年度宴会。这是个荒诞不经的宴会,不过斯蒂夫有事要找他单独谈话。见面先磕一通药,然后进入正题。恰在此时,他急着要如厕。不小心走进了一个奇怪的房间,遇到几个马头人,这些人身材高大,肌肉发达,但都被拷了起来。
在斯蒂夫给他看的电视中,他才知道斯蒂夫专门让这些人吸了特有的催化剂而成了马头人,他们力气大,而且不知疲倦,所以工作效率要比普通人高的多。斯蒂夫要卡西斯在马头人中做五年的卧底,随时汇报他们的动向或者影响他们所作所为,结束后将有一亿的酬劳。到时候可以给他解药恢复原形。
卡西斯当然不愿干这个马头卧底了。他怀疑他最初嗑的药就是变成马头人的催化剂。回家后他还设法到各个电视台揭发这个阴谋。底特律也找到自己的艺术家朋友为他们宣传。出乎意料的,这成了“无忧”公司的最新技术创新,公司股价反而大升,让斯蒂夫笑得合不拢嘴。
卡西斯找回以前的伙伴,组织一次示威抗议,阻断“无忧”公司员工进办公室。政府派出了镇暴部队和示威者起了冲突。卡西斯被抓到警车里。在车里,他看到那些马头人涌上了街头,打败了警察把他救了出来。
罢工胜利了。但卡西斯离开了公司,他决定投身于工人的斗争。这时候,他也变成了马头人,冲进了斯蒂夫的家。
明显的,阶级斗争,种族歧视都出来了。这是一部代表一些左派的观点。不过这是黑左而不是白左的观点。就我看来,黑左没有白左那样带有普世济人的想法。但起码有一条,受不了白人对他们的刻板印象,譬如只会唱歌跳舞打球什么的。
说起来,美国今天的劳工力量已经日渐式微。尤其是中西部曾今引以自豪的制造业。最初是外国的便宜货进入就把他们打的七零八落。到了后来,老板的杀手锏就是釜底抽薪把工厂搬到外国去,结果对工人来说,连反击的机会都没有了。反正今天美国工人的日子不好过,这也是为什么2016年打着把工作拿回美国的川普成了他们的救星。
对美国工人而言,压榨他们的资本家就是罪魁祸首。老板们只是把工人当作可以任意驱使的奴隶。“无忧”公司就是出租马头人,身强力壮,报酬低微,是做工人的好材料。当然为了控制他们,还专门派遣了工贼。所有这一切,不单没受到舆论的谴责,反而被称为新的科学进步,使“无忧”公司的股票大增。
即便今天为职工提供各种优惠的高科技公司也没有逃过导演的法眼。公司里的各种福利都被认为是迷惑员工忘记自己奴隶的地位。所以无论是程序猿还是电话推销员都彼此彼此,无论是白人还是黑人,都一样被老板剥削。
想起带有社会主义倾向的费边社成员威尔斯的“时间机器”,未来的社会分成两部人,一部分人住在地面上整天吃喝玩乐,另一部人住在地底下,身强力壮,他们出力生产养活世界,但是每天晚上都要来到地面猎杀地面上的人。把两个故事合在一起,这些马头人就是他们的祖先了。“时间机器”出版于1895年,至今已经一百多年了,看来还没有完全过时。
百多年来,欧洲也越来越社会主义了,今天,美国的桑德斯也有相似观点。总而言之,没有人想走到马人这步路。
编导布茨·赖利 Boots Riley以导演歌舞起家,在娱乐界交游甚广,所以这次电影,诸多大牌慷慨出手相助。
勒凯斯·斯坦菲尔德不仅是演员,也是饶舌歌手。
泰莎·汤普森也是黑人演员。
艾米·汉莫以《请以你的名字呼唤我》“Call Me by Your Name (2017)”得金球奖提名(见我的博文“为什么《请以你的名字呼唤我》”)。