牢骚牛仔

是发牢骚,不是发骚
正文

朝鲜战争逸事 摘选

(2005-11-19 17:40:58) 下一个
* 临时接线员     朝鲜战争爆发后,一时韩国军队迭受重击,朝鲜军队推进极快,汉城一片混乱,美国驻韩大使馆也不例外,忙着疏散人员。     这时,一个正在家乡探亲的韩裔美籍妇女,叫李太太的,找到了美国大使,哀求他带上她一起撤退,以便她能安全地回火奴鲁鲁跟家人团聚。大使倒也很同情她,由于大使的接线员已经撤走,而此时地下室里的电话一直在叫,大使便让李太太去地下室守着话机,等他做完手上的事情后就带她一起走。     谁知大使忙完手上的活后,却完全忘了地下室的李太太,于是便带上一个随员匆匆上车撤走了。五分钟后,地下室的电话响了,是东京的麦克阿瑟将军亲自打来的,急切地询问大使先生是不是还在使馆,一小会儿后,麦克阿瑟听到电话那一头一个女人吼叫起来:那个婊///子/;;;养的没带上我就跑了!(the son of ***** has gone away without me!)     幸运的是,李太太后来还是安全地回到了家。   * 两个大兵的对话     [背景:朝鲜战争时服役的大部分美国士兵都是应征入伍的,根据当时法律,18-26岁的男子有义务在军中服役21个月;而加拿大派往朝鲜战场的士兵都是志愿兵。]      在开往朝鲜的运兵船上,一个在甲板上散步的美陆军南方籍士兵碰上了一个加拿大兵,   美兵:兄弟,你好,是那个部队的?海军陆战队?   加兵:不,我是加拿大旅的。   美兵:怪不得不认识你的制服。你是什么时候应征的?   加兵:不,我不是应征的,我是志愿去的。   美兵:志愿的?你们加拿大是不是都在家冻糊涂了?! * 免费油     美国决定出兵朝鲜半岛后,第一支到达战地的作战部队是步兵第二十四师,由于仓促出兵,部队兵员、装备都严重不足,新兵蛋子特多,训练不足,连怎么分辨敌我坦克都没教过,至于韩国、朝鲜部队的区别,就更是麻麻。     大田战斗中,有数辆T34突破防线,冲入大田城中,造成很大威胁,二十四师师长亲自带着反坦克小组,满城找朝鲜坦克。不过师长忙得不亦乐乎,他的属下倒满不在乎。上述几辆T34中的一辆,冲进城后因油料耗尽,不得不停在大街上,整小半天,美国兵来来往往,没人理这茬儿,朝鲜坦克手在坦克里呆闷了,出来吸烟,还是没人搭理。最后朝鲜兵见后续部队没有跟进来,觉得不能再呆下去了,于是拉住一个过路的美军,一通比划下,那古道热肠的老美跑去提来十加仑油, T34带着美国油绝尘而去。 * 二十九旅的劫掠     英国决定参战后,除立即从香港派出第二十七旅(旅部带两个步兵营,另一个营仍留香港)前往釜山外,同时在本土对第二十九旅进行整编,准备派往韩国。      不象匆忙派出的第二十七旅,第二十九旅的编制完备多了,除了三个步兵营,还配有一个装甲团和一个野战炮团(英军的装甲团和野战炮团,其实都只相当于美军的坦克营和野战炮营)。不过,在二战中大伤元气的大英帝国此时已日暮西山,区区一个二十九旅的动员,也对英国的防卫体系造成了很大困扰,不说人员的调动,便是在装备方面也是窘态毕现:1946年便已封存在仓库里的汽车、1918-19年俄国干涉行动中剩余的海豹皮帽子、1940年准备远征芬兰时制造的靴子,都搜罗出来装备了第二十九旅。      穿着五花八门老古董的英二十九旅在韩国登陆后,一路追着第八集团军的尾巴向北开进,到平壤后,摇身一变,从助攻型后卫转型为助退性后卫。好在美军机械化程度高,共军两条腿没得比,二十九旅虽然忙着掘壕备战,一时倒也没法参观中国人的大棉袄。不过,他们还是开了眼界了,一直让他们眼热的美制冬装,正成吨成吨地随着仓库一起烧掉。英国人看到心痛处,于是绅士动手,除了冬装,还有大量的帐篷、取暖器、烧饭锅,有什么拿什么,能拿多少拿多少,反正都比国王陛下的东东好。坦克团的官兵,还从美国人手里解放了不少吉普车和卡车,以及大量弹药,可惜乐极生悲,坦克团自己的备用弹药,还装在火车上呢,就让美国工兵给点上了!大概是气不过吧?     参与劫掠的,不仅有二十九旅的官兵,连英国记者也插了一脚,某老记最后受优待,可以坐飞机撤退,在机场很遗憾地丢下了成吉普车的洋酒!就这样,靠着美军的慷慨和自己动手、丰衣足食的原则,二十九旅度过了在朝鲜的第一个冬天 * 打得很快的枪     与目下的伊拉克军队一样,韩国军队也是由美国一手操办起来,虽然其中骨干多有在日本军警两界服务的历史,新军队还是主要照美国模子刻的。     大概由于朝鲜较早被日本吞并的远古,朝鲜话里基本没有现代军事术语,如防地、战区、团等等,都需要从英文翻译过来,可能当时翻译官的水平不高,往往翻的又比较生硬,用这些洋泾浜语汇写成的条令、命令、报告,常常让人啼笑皆非,韩国人只能马马虎虎地看,凑凑和和地用,如果将韩国军官写的报告,再照猫画虎地翻回英文,那乐子就更大,试试下面一段:   为防止游击队袭击,我连遵命在宿营地依托汽车部署防御,架设起九挺打的很快的枪,并点上开闪亮碗中的蜡烛????   * 第一个被俘的美军飞行员       朝鲜战争爆发后,美国海、空军起先只限于对韩军的运输支援,六月二十六日开始撤退侨民,二十七日晨,美军战斗机与朝鲜空军的雅克机爆发空战,当日再发生一次空战;二十八日,美军轰炸机轰炸汉城郊外的朝鲜地面部队,从此美空军(澳大利亚一个中队之后也加入战队)开始大规模介入战争,对韩军直接作空战和地面轰炸支援。     但由于早期联军空军缺乏地面战术指挥,不仅战果有限,简直就是在帮倒忙。最糟糕的是七月三日这一天,美军顾问团的一个军官给朋友的信里提到,他自己当天被联军飞机炸了五次,韩军的军火库、油库、飞机场、火车、汽车乃至指挥部,都成为联军空中小伙的靶子。某韩军师长对部下说:你看,我早说过美国人不会帮忙,这次可更好。     刚刚到达韩国的美军第一支地面部队--史密斯支队的官兵也目睹了澳大利亚楞头青的作品:一列九节车皮的弹药车在两轮经典式的俯冲攻击下轰然爆炸,火车站成为一片废墟,并株连城中大量平民,死伤严重。当天下午,四架美军战机攻击了一列韩军车队,炸毁三十辆汽车,死伤二百名官兵。在相同地域的另一次事件中,受轰炸的韩军气急之下,组织火力还击,一架美机被步枪击中,被迫迫降在附近机场,被红了眼的美顾问团军官和韩军军官“俘虏”,是为被俘的第一个美军飞行员。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.