2017 (67)
《中庸》CH26第一部分
在CH26的第一部分，作者告诉我们：圣人极端的真诚、而且不间断，所以他留下了深刻的印象在一般老百姓心目中，此印象是非常深刻与长久的。此深刻与长久的印象就好像天地山川之对待人类一样，作者称这个印象是“博厚悠远长久”的。
先将CH26的第一部分的原文和白话译文登上，再讨论：
〖中庸CH26第一部分原文〗
1、故至诚无息。2、至息则久。久则征。3、征则悠远。悠远则博厚。博厚则高明。4、博厚所以载物也。高明所以覆物也。悠远所以成物也。5、博厚配地，高明配天，悠久无疆。6、如此者、不见而章。不动而变。无为而成。7、天地之道，可一言而尽也。8、其为物不二，则其生物不测。9、天地之道、博也，厚也。高也，明也。悠也，久也。
〖中庸CH26第一部分白话译文〗
1、所以、极端真诚是没有休息的。
2、没有休息就会保持长久。保持长久就会显示出来。［注：征＝显现出来。］
3、显示出来就会悠远。悠远就会广博深厚。广博深厚就会高大光明。
4、广博深厚的作用是承载万物。高大光明的作用是覆盖万物。悠远长久的作用是成长万物。
5、广博深厚好比是地。高大光明好比是天。悠远长久是永无止境的。［注：无疆＝没有止境。］
6、达到这样的境界，不必表现也会彰显。不活动也会改变。无作为也会有成就。
7、天地的道理，可以用一个“诚”字包括殆盡。［注：一言＝一个“诚”字。盡＝包括殆盡。］
8、天地是在不偏心地成长万物，所以有不可預测的功效。
9、简单地说，天地之道就是广博、深厚、高大、光明、悠远、长久。
〖讨论〗
1、至诚的人、要努力去实践，一切以“诚”为基础去行事做人，並且持之以恒，长期的尊守这个原则，所以让他人都可以感觉你的诚心诚意，如此感动他人，所以其他的人都向你效法，因此“至诚不息”就可以悠远、博厚与高明，这正是天地对待万物之方式。所以圣贤的人之至诚不息就是与天地之道可以匹配，这也是至诚不息的效果。
2、天地之道、仅仅是一个“诚”字而已，简单地造福万物。天地以诚对待万物，一点都不偏心。该天黑时天黑，该天亮时天亮，该下雨时下雨，该大太阳时大太阳，所以万物毫不怨天。儒家思想看懂这个道理，所以教人要“至诚不息”。万物循此自然原理而生存，可以长大就长大，可以繁殖就繁殖，可以蜕变而生存就蜕变。这就是说：“其为物不二，则其生物不測。” 也就是万物順着天地之道而得生存。
