听那雨吧

谁说晴天听不到雨声?清风细雨,听那雨吧。。。
个人资料
正文

想念Santa Barbara

(2020-08-26 10:44:26) 下一个

写给Santa Barbara,这个美丽的小镇,这个有着一段缘分,未来偶尔会想起的地方。

送给在2020年艰难的疫情期间没有退缩沉沦,继续怀揣梦想勇往直前的年轻人。


我会想念Santa Barbara

蓝天阳光

和海

每想起

心都会咧嘴笑


我想张开双臂

去拥抱

那里甜丝丝的空气

闻那种

你的影子中的味道


我在这儿发着呆

可眼睛

早已飞到那个小镇

你的笑声

你的轨迹

就像Santa Barbara

带着晨间茉莉的香气


我会常常想念Santa Barbara

那里有

你没来得及带走的


 

I sometimes miss Santa Barbara

The blue sky, sunshine, and sea

Thinking about these

My heart aches


Open my arms

I reach out to hug

Hug the crispy air

Breathing in

the smell of your wear


I sit here with my head in the clouds

Eyes peeking hundreds miles away

At that small town

The town with the color and

the shadow of your day

Just like Santa Barbara

The faint scent of Jasmine bouquet


I will think of Santa Barbara

What you left behind in a hurry,

That lingering fluffy

Cloud


By 清风-细雨2020年夏

============

给年轻人分享一首《Shallow 浅》,是Bradley Cooper 和Lady Gaga在电影《A Star Is Born一个明星的诞生》里面唱的,值得仔细听的歌。歌里面唱的是年轻人的追求,思考,和破釜沉舟的勇气。https://youtu.be/bo_efYhYU2A


Tell me something, girl 咱们聊聊,姑娘

Are you happy in this modern world? 在这繁华的世界里,你快乐吗?

Or do you need more? 或者,还是不满足?

Is there something else you're searching for? 是否还在寻觅着什么?


I'm falling 我正陷入其中

In all the good times I find myself 当一切顺利的时候我发现自己

Longing for change 总是渴求改变

And in the bad times I fear myself 而当困境来临时,我却又心生恐惧


Tell me something, boy 咱们聊聊,小伙子

Aren't you tired trying to fill that void? 不停地想要填补那份空虚,觉得累吗?

Or do you need more? 或者,还是不满足?

Ain't it hard keeping it so hardcore? 一直装着故作坚强,挺不容易吧?


I'm off the deep end, watch as I dive in 我要不顾一切地跳进深水中

I'll never meet the ground 那里深不见底

Crash through the surface, where they can't hurt us 冲破表层,让那些肤浅无法伤及我们

We're far from the shallow now 我们已经远离浅层,(便当一往无前)

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.