东裕德的博客

本博客文字图片均为原创
个人资料
东裕德 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

惊艳罗曼蒂克的Regent Bvilding “摄政王大楼”

(2018-01-26 10:08:26) 下一个

惊艳罗曼蒂克的Regent Bvilding“摄政王大楼”



在澳大利亚布理斯班CBD的皇后街,有座外观看似并不起眼的大楼,她就是Regent Bvilding “摄政王大楼”。

“大楼”的英文拼写还使用了古体Bvilding,这让我想起建于1917年的清华大学科学馆的英文翻译 Science Bvilding 门匾,也是用的古体英文 Bvilding 而倍感亲切。

这个 Bvilding 拼写在国内曾经引起争论,有些年轻人因为不知道19世纪前的几百年里英语中的“U”,“ V”可以互为通用,而要求清华大学更改科学馆的门匾,险些釀成笑话。

俺“望文生义”想当然的认为这栋小楼可能是某摄政王的官邸。
在布理斯班期间尽管多次经过,但一直没有入内探访过。

今天1月26日澳洲“国庆节”,我想去CBD的皇后街体验一下澳洲“国庆”气氛,再次路过此处,发现摄政王大楼门口放置了许多印刷精良的旅游信息小册子,便驻足翻阅浏览起来。

这时过来一位温文尔雅的中年女工作人员,极礼貌的问我需要什么帮助。
俺说想看看这些资料,了解些澳洲的旅游资源情况。

中年女工作人员笑容可掬热情说道:请进,指着里面一位身着粉红色衣服的女士处,你可到她站的那个地方,那里有更多的资料。

呵呵…俺真是求之不得啊!心里正想入内好好瞧瞧这摄政王大楼里面究竟是个啥模样啊……
俺一声谢谢后,随即踏上台阶进入大堂。

“哇…”色彩斑斓,金碧辉煌!
西班牙哥特式与意大利罗马式的内装饰令俺眼花缭乱。
白色大理石楼梯及彩绘大教堂式穹顶美得令人叫绝。
“玫瑰窗”色调艳丽浪漫,欧风浓郁,好一个惊艳罗曼蒂克的摄政王大楼。

看了内部介绍才知道原来这摄政王大楼曾经是个能容纳2600多人的影剧院。
现在已经更改“为人民服务”的布理斯班旅游局的“旅游信息中心”。

摄政王大楼大堂四周陈列着布市乃至全澳的旅游线路,旅游节目内容,旅游时间及费用。
左侧办公区域有工作人员接待柜台,咨询、预定者络绎不绝。
右侧有多排书架,摆放着印制精良图文并茂的宣传小册子。有布理斯班市内一日游,多日游,各州旅游项目。
旅游节目丰富多彩,可上天高空跳伞,能下水潜泳观海。或酒莊品酒,海滩冲浪,或登山徒步,漫游热带雨林。根据个人喜好任君选取……工作人员服务一流,那神态,语气给俺留下深刻印象!

惊艳罗曼蒂克的 Regent Bvilding 摄政王大楼,楚楚动人,青春常驻,令俺流连忘返……

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
东裕德 回复 悄悄话 回复 '山韭菜' 的评论 : 谢谢韭菜,你的芳华照太美!呵呵…文美,人美!
东裕德 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿!问好!
山韭菜 回复 悄悄话 跟着旅行家游世界!
菲儿天地 回复 悄悄话 大片!
东裕德 回复 悄悄话 回复 'acac' 的评论 : 您的推测分析应该是英文u,v在19世纪前几百年里可以互相通用的原由吧。问好。
acac 回复 悄悄话 雕刻上为了方便,U常常刻成V.并不是什么古体。
东裕德 回复 悄悄话 回复游士:谢谢游士兄周末同乐!
彩烟游士 回复 悄悄话 富丽堂皇的BVILDING;) 在美国的一些古建筑里,我也看到过V这个字母的。

裕德兄周末快乐!
东裕德 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 谢谢园姐,过去多次路过没有看到里面故未觉得惊讶,这次偶尔入内一看确实令俺意外,混搭装饰设计另有一番韵味,风格奇特华丽壮观。问好园姐。
清漪园 回复 悄悄话 谢谢德兄带着逛布理斯班。我好奇为何英国殖民地会出现如此浓郁南欧风的建筑,Google了一下,没有任何提示,布理斯班就是英国人建立的,和西班牙意大利无关,所以这所建筑的风格确实很难得。
登录后才可评论.