语嫣胡说

随便说说,不必当真。。。
正文

伊索寓言

(2011-11-06 16:35:50) 下一个




据说伊索是希腊的一个岛屿萨默斯(Samos)岛上的一个奴隶,由于他口才极佳,他侍奉的一个主人约曼为奖励他的博学和智慧,恢复了他的自由。

所谓的自由,在古希腊,对一个自由公民而言,最重要的就是可以参与公共事务。伊索于是通过这些活动渐渐建立起他的声誉来。伊索对学问孜孜不倦,所以他不断到处游学,直至后来他在游学中为受到了酷爱文化的莱地亚(Lydia)国王哥尔昔斯的赏识,邀请他在首都定居,并多次受托去定成一些艰难的外交任务。在伊索的寓言里,很多都溶入了他出使时的所见所闻。

但这些外交任务亦为伊索带来了杀身之祸。伊索受哥尔昔斯之命带了一批黄金到了得尔福(Delphi)(希腊的一个小岛),分给当地的公民。但是当地人的贪婪令伊索极为不满,因此他将带去的黄金运回去,给了自己的国王哥尔昔斯。这行为引起了得尔福人的极大愤怒,他们指控伊索说话亵渎神灵(得尔福神)。虽然伊索拥有神圣的大使身份,得尔福人依然将他当作罪犯般就地处决。然而得尔福之后也不得安宁,不断受到天灾人祸的干扰。直到他们公开对杀害伊索的行为致歉后,不幸才告终止。

西方的有名的短语叫“伊索的冤仇 (The blood of Aesop)”,就是起源于这件事,意思是说“行恶事必遭恶报”。

但是大概就像诗经一样,一般认为伊索寓言的故事来源非常广泛,很多都来源于民间口述。一些著名的故事已经成为西方心理构架的一部分了,比如俄狄浦斯(Oedipus)、纳西索斯(Narcissus)等,而另一些故事则充满了警世的道理。象‘狼来了’、龟兔赛跑等等,既浅显易懂又满富道理。

伊索寓言对后来的文学也影响颇多。没有它,就没有《狐狸雷纳德的罗曼史》(《伊索寓言》里“狐狸和山羊”故事中的那只狐狸叫雷纳德(Reynard),这个名字后来成为“狐狸”的通称),卡夫卡的《变形记》,也没有吉卜林的《原来如此》,以及乔治·奥威尔的《1984》。






[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.