纳兰红豆

赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
个人资料
纳兰红豆
纳兰红豆
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

小M学中文

(2012-11-19 16:00:59) 下一个


俺对小M的中文一直监管不力，小M的爹怕俺把娃耽误了，毅然决然的把俺主管小M学习的大权收回了，改由他来教育。

他的方法是每天让小M抄一句中文，每个字写10遍，然后再念5遍。

几个月了，小M的中文还是很有进步的，念的也顺溜了，但俺一看，她不认得的字都注上了英文。
读音倒是对了，但你问她说的什么意思，她就答不上来了。

看她的注音，除了她自己能明白外，别人定是一头雾水了。
看来，这学中文之路还是漫漫其修远兮啊。

前阵子学的是女娲补天，

俺说：该让小M学国内的奥数，可她也听不懂啊。

小M说：你要是给我出个女娲什么的题，我就会。

现在学的是仓颉造字，其中一句话是：

根本搞不清楚它们是什么意思，有些甚至就在仓库里腐烂了。

小M的注音如下：

根 root

搞do

清(light)楚clear

表watch

示yes

意(one)思(four)

有些some

甚long（俺问小M为什么甚是long，她说喘气很长就是long）

至word

仓库warehouse

腐axe

烂broken


[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (14)
评论
流浪猫猫 2012-12-12 22:23:19 回复 悄悄话 哈哈哈，乐使俺了。太有才了，多么有creative的孩只啊。
花自飘飘零 2012-12-03 02:47:14 回复 悄悄话 俺觉得小妹年纪小，学什么都快。。不用急，肯定没问题。
五弟五哥 2012-11-27 00:16:33 回复 悄悄话 好，继续努力。
鼓励为主啊。
纳兰红豆 2012-11-23 20:13:49 回复 悄悄话 回复五弟五哥的评论:
我们是用的是中国神话故事.
感觉要把这一本学完了,估计也能读报纸了.
纳兰红豆 2012-11-23 20:11:58 回复 悄悄话 回复taro_g的评论:
彼此彼此,真没恒心保证能让她学会中文.
纳兰红豆 2012-11-23 20:11:14 回复 悄悄话 回复艾粉的评论:
我们是强迫学中文,
如果艾叔你的宝贝们自觉学,那就太好了,也省了艾叔费心.
纳兰红豆 2012-11-23 20:10:07 回复 悄悄话 回复林韵的评论:
多谢林mm来临.
为了读出来,什么都敢用.
纳兰红豆 2012-11-23 20:09:01 回复 悄悄话 回复木兰的评论:
目前还不能确定是好猫.
taro_g 2012-11-23 15:53:33 回复 悄悄话 纳兰感恩节快乐。
五弟五哥 2012-11-22 08:31:03 回复 悄悄话 哈哈，小妹聪明，你还担心那么多干什么？

说一句啊，你们教的东西是不是太难了？应该教她实用的，拿起来就可以用的。
比如“对牛弹琴”啥的。

俺们过节了，感恩节快乐。
taro_g 2012-11-21 21:16:30 回复 悄悄话 跟在粉哥后面很不好意思地承认，偶也很懒。：p
艾粉 2012-11-21 01:14:23 回复 悄悄话 向纳兰学习。我们太懒了，没有恒心教孩子中文
林韵 2012-11-21 00:02:02 回复 悄悄话 haha，小M太有创意了，好可爱，意(one)思(four) etc.
木兰 2012-11-20 05:56:41 回复 悄悄话 好像有点道理呀，我看只要能记住了，不管是白猫，还是黑猫，都是好猫（好方法）
登录后才可评论.