Carla Bruni - Blowing in the wind

How many roads must a man walk down

Before you call him a man?

Yes, 'n' how many seas must a white dove sail

Before she sleeps in the sand?

Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly

Before they're forever banned?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind

How many times must a man look up

Before he can see the sky?

Yes, 'n' how many ears must one man have

Before he can hear people cry?

Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows

That too many people have died?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind

How many years can a mountain exist

Before it's washed to the sea?

Yes, 'n' how many years can some people exist

Before they're allowed to be free?

Yes, 'n' how many times can a man turn his head

Pretending he just doesn't see?

The answer, my friend, is blowin' in the wind

The answer is blowin' in the wind

[米德1]

回复imagine45的评论:
＂可差金＂铁匠，请坐，喝杯凉茶～

[imagine45]

哈哈--瞎翻译瞎糊弄在米德家是不行滴---第一句歌词俺要改---
----俺也曾经保尔过---现在是渴差金---将就着还在土法练钢---看看能不能练成男
人

[米德1]

回复imagine45的评论:

记得＂钢铁是怎样炼成的＂里有这样一幅画面---
＂保尔柯察金＂带领工人们清理堵塞铁路的冰雪时与他的前女友＂冬妮娅＂邂逅，她工程师的丈夫这时穿着皮袄带着皮帽傲慢的走出车厢。。
这俩人此时在＂冬妮娅＂的心中，她的丈夫彻底输了。。。

所以，喜欢第一句歌词：＂要历经多少苦难才称得上男人？＂

[imagine45]

伤心的歌啊----俺也喜欢这首, 还曾经翻唱过----

多遥远的 (大陆)孤独的走
才能找回自己的亲兄弟
多遥远的海洋白鸽子飞过
才能到对岸休息
还要多少次的炮弹两边飞
才能永远消失再不回
这回答朋友--是吹过在风中
这回答是吹过在风中

[米德1]

回复红豆红的评论:
谢谢豆豆夸奖：）
越发喜欢你的博客，温馨充满哲理。。。

[米德1]

回复老哥XD的评论:
老哥来了:) 请坐，喝茶~
谢谢！

[红豆红]

也想说，喜欢你的新照片！

米德气质很好，温婉可人~

[老哥XD]

换照片了？米德，真漂亮！