个人资料
x潇潇 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

曾慧燕评《一个上海女人的美国法庭征途》(多图)

(2019-03-13 22:38:48) 下一个

 

   居住南加州的文友潇潇(本名萧萍),是文学城網站的名博,勤于笔耕,目前點阅率已超過140多万。潇潇继出版处女作《西海岸看花開花落》後,月前出版第二本新著巜一个上海女人的美国法庭征途》,书中以记实性体裁、輕鬆幽默的方式和俏皮活泼的文字,以及引人入胜的故事内容,并不时穿插一些法律知识,叙述她在美国的所见所闻及其亲身经历。让读者透过书中描述,了解美国法治社会的法律知识,帮助新移民融入主流社会。

       前辈作家黎锦揚(已故)推荐此書“是一本新移民的生存指南”,恰如其分。 瀟瀟心灵手巧,在某个方面,其动手能力比男人还强,她在理财方面的头脑,我自愧不如。我和她结伴做室友,一起参加北美华文作家协会年会时,她跟我绘声绘色讲述她如何在2009年房价大跌时,非常精明地逆流而上,适时购入几个小房子作为投资。应了买砖头(房地产)好过买纸张(股票)这句至理名言。

       她眉飞色舞讲述她在美国法庭如何克服困难打赢官司的过程,我佩服得五体投地。潇潇自从荣升房东后,虽然生活有了保障,但各种烦恼也接踵而至。做房东除了毎月收租,还要应付房客的各种要求,水龙头漏水了、坏了,还有房客搬迁、换地板、粉刷墙壁、补墙洞等,请修理工人价钱不便宜,为了省钱,潇潇学会了自己动手,俨然练成了十项全能的专业修理工。

       由于英语不好,举目无亲,潇潇作为一个弱势的单亲妈妈,经常被恶房客欺负,不但不付或拖欠房租,还破坏房子,潇潇被迫与形形色色的房客周旋,尝试用法律进行保卫战,驱赶恶房客,足迹遍及南加州各地方法庭:文中收録的《艾斯瑞终于走了》、《生日上法庭,赶走吸毒房客》等文章,生動活潑記錄了其过程,为华人移民提供借鉴。 她笔下报道的是一个真實的美國,既曾经遭受不公待遇,但凭不向恶势力低头的勇气,终于在法庭讨回公道。

       《我在美國被誣告》敘述自身的痛苦經歷;細心觀察《加州老人院裡的啃美族》;當眾人都認為獲勝機率幾乎為零的情況下,《中國小女子告白人大律師》大获全胜,“鸡蛋碰石头”的故事令人击掌。 潇潇多次前赴法庭追蹤關注的《洛杉磯小留學生凌辱紀實》,文章精彩见解独到,有助讀者了解美中兩國制度和文化的差異。 瀟瀟百折不撓、樂觀豁达的性格也值得学习。她說:「人生就是一本書,所有的經歷都是珍貴的財富。」

       黎锦揚生前与潇潇是忘年交,瀟瀟经常探望他。他说潇潇“把苦難當作咖啡品嘗”,善於細心觀察社會,感悟人生,並且用她生动的文字記錄美國生活,她頑強不屈的奮鬥精神和對生活的熱愛感染鼓勵著人們。 黎锦揚指出,這些年來,大量的中國小留學生被父母送到美國,人們把「美國留學」當作富有的象徵和孩子們美好的前途。那些未成年的孩子遠離家鄉,遠離父母到美國,猶如「降落傘」空降到一個陌生的土地上,不知道怎樣生存,就會出很多狀況。他认为,瀟瀟筆下的美國是一個真實的美國,她记錄漂泊海外的華人故事都是真實的,讓人有身臨其境的感覺。

        2015年3月在洛杉磯發生10多个中國小留學生因小故毆打同学五小时的凌辱案,打人者后被起诉,瀟瀟去法庭跟蹤關注,寫下《洛杉磯小留學生凌辱案法庭紀實〉等报道,讓大家瞭解中美文化、制度差異的犯罪判刑標準和結果,他们的家人飞来美国花费巨资请律师,经一年多的官司诉讼,花费几十万美元,三个小留学生仍被重判,值得所有来美留学的学生及其父母家人殷鉴。

       我觉得潇潇以白描的手法描述法庭见闻,颇有看头。她还打破 “家醜不可外扬” 的观点,写了自己的 “家醜”,母亲财产被侵吞,亲人反目,对方男友把她告上法庭(详见《我在美国被诬告》)。她失去挚爱的母亲,又挨告,心情沉重委屈,精神几乎崩溃,幸好“写出来也就放下了”。

       我还欣赏潇潇 “关注社会是一个写作者的使命” 的精神。她对专门来美滥用美国社会福利的华人移民深恶痛绝,儿女事业有成,开豪车, 住华宅,却把父母送进老人公寓做 “啃美族”, 见《加州老人院里的啃美族》。

       如果此书要我挑毛病的话,多年文字工作经验,我一向注重“题目要醒目”,此书美中不足之处就是书名太长和不顺口。另外要向潇潇道歉的是,这篇不是书评的推介文章,本来是早就写好的,结果一个不小心就在刚买的IPad上不翼而飞了(第一次使用IPad,还不熟练)。我做人是一诺千金,但重写消失的文字让我很沮丧,今天一咬牙总算完成了,也令我如释重负。

                                                                              曾慧燕2019年3月12日与纽约

http://bbs.wenxuecity.com/myhouse/8046650.html

 

 

  文学城是我们自由写作的幸福天地,我在这里尽情写,尽情诉说生活中故事和心情,在生活中学习,在生存中进步。我的新书《一个上海女人在美国的法庭征途》出版了。这本书是文学城之作,感谢文学城!

  感谢知名记者曾慧燕为此书写了一篇书评,写的非常精炼,真实准确。她曾经在香港的报刊杂志和《世界日报》写了很多重大新闻的报道。她被誉为见证历史的【最佳记者】。今日她为我写了这篇书评,很为感动!特此感谢!

http://bbs.wenxuecity.com/law/250028.html

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
雨女 回复 悄悄话 祝贺!
菲儿天地 回复 悄悄话 恭喜祝贺潇潇啊!
登录后才可评论.