射天狼
天弓 神箭
在镜子背面，阿西娜写道：“快乐取决于我们自己。”
雅典娜（Athena）遗言：
'Maybe it's not about the happy ending, maybe it's about the story':
Heartbroken family find inspirational 3,000-word secret message
written on back of mirror after daughter, 13, dies of cancer
- Athena Orchard died after being diagnosed with cancer in her bones
- She bravely fought disease for months, undergoing a series of treatments
- Following her death last week, parents uncovered secret note in her room
- The message reveals her feelings on life, love and her tragic situation
- Father says he struggled to read message as it was 'too much'
- Parents have shared note with world in memory of their brave daughter
国际在线专稿：据英国《每日邮报》6月4日报道，面对病魔，英国13岁女孩阿西娜·奥查德(Athena Orchard)勇敢与其抗争，从不言弃。一年后，阿西娜因病过世，为鼓励家人勇敢面对生活，她在镜子背面留下约3000字的遗言，写道：“重要的或许不是故事是否有完美结局，而是故事本身。”
据报道，阿西娜是在12岁时被查出患有骨肉瘤(osteosarcoma)。这是一种骨癌。当时正值圣诞节前，她在厨房摔了一跤。经确诊后，医生给阿西娜进行了长达7个半小时的手术，好去除其脊髓中的瘤。随后，阿西娜接受了长达数月的化疗治疗，以对付其脊椎、肩部、头部的癌细胞。
因长期接受治疗，阿西娜失去了一头秀发、体重大幅下降，但小小年纪的她仍然非常乐观。在医院中，她甚至反过来照顾父母，鼓励母亲不要哭，叮嘱其吃饭。
然而病魔无情，上个星期阿西娜过世，离开了父母与其他7个兄弟姐妹。她的父母整理其遗物时发现了这一背面写满遗言的镜子，上面的内容令他们心碎。
阿西娜用马克笔写道：“快乐取决于我们自己。重要的或许不是故事是否有完美结局，而是故事本身。生活的目标是有目标地去生活。平凡与不朽之间的区别是那一点额外努力。”此外，小女孩还写下了其对爱情的憧憬。她写道：“我在等待，爱上一个我能向他打开心扉的人。”
阿西娜的父亲迪恩·奥查德(Dean Orchard)曾是一名园艺师，自女儿生病后便辞去了工作。他说，第一次看到镜子时，自己几乎晕倒。他说：“女儿从未提过这事，但这确实是她会做的事情。她总会做一些我难以领会的事，她很聪明。”
女孩的母亲卡罗琳·奥查德(Caroline Orchard)是一名全职妈妈。她说：“迪恩曾试着读它，但他立即就哭了。阿西娜是个不可思议的女孩，如此阳光、坚强。”
卡罗琳还表示，他们将永远保管好这面镜子，读读上面的话，会令他们感到女儿仍在身边。
Happiness depends upon ourselves. Maybe it's not about the happy ending, maybe it's
about the story.
The purpose of life is a life of purpose. The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.
Happiness is a direction not a destination. Thank you for existing. Be happy, be free, believe, forever young. You know my name, not my story.
You have heard what I've done, but not what I've been through. Love is like glass, looks so lovely but it's easy to shatter.
Love is rare, life is strange, nothing lasts and people change. Every day is special, so make the most of it, you could get a life ending illness tomorrow so make the most of every day. Life is only bad if you make it bad.
If someone loves you, then they wouldn't let you slip away no matter how hard the situation is. Remember that life is full of ups and downs.
Never give up on something you can’t go a day without thinking about. I want to be that girl who makes the bad days better and the one that makes you say my life has changed since I met her!
Love is not about how much you say I love you – it’s about how much you can prove it’s true. Love is like the wind, you can feel it but you can't see it. I'm waiting to fall in love with someone I can open my heart to.
Love is not about who you can see spending your future with, it's about who you can't see spending your life without... Life is a game for everyone but love is the prize. Only I can judge me.
Sometimes love hurts. Now I’m fighting myself. Baby I can feel your pain. Dreams are my reality. It hurts but it’s okay, I’m used to it.
Don't be quick to judge me, you only see what I choose to show you... you don't know the truth. I just want to have fun and be happy without being judged.
This is my life, not yours, don't worry about what I do. People gonna hate you, rate you, break you, but how strong you stand, that’s what makes you… you!
There's no need to cry because I know you'll be by my side.
