Generator

在无聊中寻找有趣,生命终将辉煌。
正文

歌唱祖国 (转帖)

(2011-07-09 13:28:14) 下一个

十九岁。歌曲简介

  在中国的重大升旗仪式(如奥运会升旗仪式、天安门广场升旗仪式等)上,《歌唱祖国》常被做为出旗曲在 国旗 出场之前演奏。 中央人民广播电台 的《全国新闻联播》与《 新闻和报纸摘要 》也将其做为开始曲使用(方式不同:《新闻和报纸摘要》是先奏响旋律,然后在副歌刚刚奏响的时候由女播音员宣布: “ 中央人民广播电台,现在是新闻和报纸摘要节目时间 ” ,同时旋律继续伴奏。而《全国新闻联播》就庄重许多:先奏响旋律,然后在副歌刚刚奏响的时候由男播音员播送呼号: “ 中央人民广播电台 ” ,随后女播音员再次播报呼号,最后二人共同播送节目名称 ——“ 全国新闻联播 ” 。与此同时,旋律继续伴奏直至结束。)所以号称 “ 第二国歌 ” 。

[ 编辑本段 ]

创作背景

  流传半个世纪的歌曲《歌唱祖国》在诞生之际却险些夭折,它的创作者 —— 著名音乐家王莘近日披露了 51 年前的一段鲜为人知的动人故事。

  王莘 1918 年生于 江苏 省无锡县荡口镇,自幼酷爱音乐,父母想把他培养成作曲家,但家里穷得连中学都供他不起。他 14 岁时只好到上海南京路上的先施百货公司当学徒, 七七事变 后,他奔赴 延安 ,在 “ 鲁艺 ” 成为冼星海的得意门生。

   1950 年 9 月 15 日,第一个国庆节前夕,他从天津到北京去购买乐器。返程路过天安门时,他忍不住下车,欣赏被金色晚霞笼罩的 天安门广场 。抬头看,一面鲜红的国旗在霞光中高高飘扬,令人心潮澎湃。 32 岁的作曲家灵感突现, “ 五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮,歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。 ” 四句歌词脱口而出。他登上返津的火车,思绪如飞,边唱边写边打拍子,歌词与曲谱几乎同时喷涌倾泻: “ 越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江 ……”

  回家时已夜色阑珊,他进门就兴奋地推醒即将分娩的妻子王慧芬: “ 快起来,我的《歌唱祖国》写出来了! ” 妻子听到丈夫把歌唱完时,情不自禁地叫起好来。她干脆与丈夫同声哼唱,王莘连夜一气呵成地写完第二、三段歌词。

  翌日,王莘来到天津锦州道 42 号音工团(现在的歌舞剧院),把《歌唱祖国》词曲交给 14 岁的钢琴手靳凯华(女)和 19 岁的男高音王巍首弹首唱。

  此歌在耀华中学首演,又传到天大、南大。第一个国庆节前夕,王莘精心抄写了《歌唱祖国》原稿,兴高采烈地寄给某报发表,一星期后那家报社竟给他泼了一盆凉水 ——— 把稿子退回来了。他不服气、不气馁,自己动手刻印歌片向路人发放。这种落后的传播方式在当时还真灵, 1951 年春天歌片传到北京工人合唱团,夏天,北京电台播放了这个合唱团的录音。 1951 年国庆前夕,王莘接到从北京打来的电话,中国音协秘书长孙慎同志问他: “ 有首叫《歌唱祖国》的歌曲,在群众中广为流传,据说是从天津传出来的,老王,你是天津音协主席,请你帮忙查一查这首歌是谁写的,请把词曲快寄来,中央文化部急要! ” 王莘笑了: “ 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。太巧了,你算找对了 ——— 那首歌词曲作者正是我! ”

   1951 年 9 月《 人民文学 》、《 人民日报 》先后发表了《歌唱祖国》的歌词,继而中央乐团在中央电台播放了《歌唱祖国》大合唱,从此这首歌流传到国内外。

[ 编辑本段 ]

歌词

  

《歌唱祖国》标准版


   五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  

越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江;

  宽广美丽的土地,是我们亲爱的家乡。

  英雄的人民站起来了 ! 我们团结友爱坚强如钢。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  我们勤劳,我们勇敢,独立自由是我们的理想;

  我们战胜了多少苦难,才得到今天的解放 !

  我们爱和平,我们爱家乡,谁敢侵犯我们就叫他灭亡 !

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  东方太阳,正在升起,人民共和国正在成长;

  我们领袖毛泽东,指引着前进的方向。

  我们的生活天天向上,我们的前途万丈光芒。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  该版本歌词是目前主要传唱的版本。现在各种主要场合播放或演唱的就是这个大合唱版本。这个版本的歌词与 1965 年《 东方红 》的合唱版几乎没有差别。但在第 4 段最后一句 “ 谁敢侵犯我们就叫他灭亡 ” ,在 1965 年《东方红》中唱的是 “ 谁敢侵犯我们就叫他死亡 ” 。这一字之差还与周恩来有关。 20 世纪 60 年代初的一个春节,周恩来在天津干部俱乐部请王莘指挥大家唱《歌唱祖国》。周总理和同志们站在一起,当听到 “ 谁敢侵犯我们就叫它灭亡 ” 时,总理问王莘,是 “ 灭亡 ” 还是 “ 死亡 ” ?总理说:我看你写的是 “ 死亡 ” ,对吗?我看还是 “ 死亡 ” 好。所以在《东方红》大合唱中就唱的是 “ 死亡 ” 。

  

《歌唱祖国》 1950 9 月原版


  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江;

  宽广美丽的大地,是我们亲爱的家乡,

  英雄的人民站起来了 ! 我们团结友爱坚强如钢。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  我们勤劳,我们勇敢,五千年历史光辉灿烂;

  我们战胜了一切苦难,才得到今天的解放 !

  我们爱和平,我们爱家乡,谁敢侵犯我们就叫他灭亡 !

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  太阳升起,万丈光芒,人民共和国正在成长;

  我们领袖毛泽东,指点着前进的方向。

  我们的生活天天向上,我们的前途万丈光芒。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

   1950 年《大众歌选》第三集在首篇的位置发表了王莘作词作曲的《歌唱祖国》,这是这首歌第一次面世,逐渐在华北地区的工人和学生中间流行开来。 1951 年 9 月 15 日《人民日报》公布了《中央人民政府文化部关于国庆节唱歌的通知》,规定在这一年国庆节时,除唱国歌外,以《歌唱祖国》和《全世界人民心一条》为全国普遍歌唱的基本歌曲。 文化部 在通知中称: “ 这两首歌曲都已流行,现略加修正(第一首歌词有几处修改,第二首歌谱有一处修改),公布于后。中央人民广播电台和各地方人民广播电台即将教唱这两首歌曲。望各地工会组织、工人夜校、工人俱乐部、农民协会、农村剧团、文艺工作团、音乐工作者协会、中小学音乐教师、大中学学生会、部队、机关、妇女团体、青年团体、电影院、文化馆、读报组及其他各团体负责推广传授。各地出版社和群众性刊物负责印发和刊载,各地文教机关负责组织上述工作,以求全国人民普遍学会这两首歌曲,在国庆节整齐地热烈地唱出来。 ”

   1951 年 10 月,在全国政协会议上,毛泽东主席见到王莘谈到《歌唱祖国》时说, “ 这首歌好 ” ,并特地送给王莘一套刚出版的《毛泽东选集》并为其签字留念。从此《歌唱祖国》就成为新中国历代人奋进的合唱歌曲。

  具体来说,王莘先生的原版与现行标准版不同之处主要有: (1)“ 宽广美丽的土地 ” , “ 土地 ” 原为 “ 大地 ” ; (2)“ 我们战胜了多少苦难 ” , “ 多少 ” 原为 “ 一切 ” ; (3)“ 东方太阳,正在升起 ” ,原为 “ 太阳升起,万丈光芒 ” ; (4)“ 独立自由是我们的理想 ” ,原为 “ 五千年历史光辉灿烂 ” ; (5)“ 领袖毛泽东指引着前进的方向 ” , “ 指引着 ” 原为 “ 指点着 ” 。

   2007 年第 9 期《 百年潮 》上发表了张道梁的文章介绍了对王莘的采访。据王莘回忆说:关于前两处的修改,是诗人艾青的意见。他曾当面向艾青表示谢意。而后三处修改的情况,王莘自己也记不清楚了。

  

《歌唱祖国》 1965 年《东方红》合唱版


   五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江;

  宽广美丽的土地,是我们亲爱的家乡。

  英雄的人民站起来了 ! 我们团结友爱坚强如钢。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  我们勤劳,我们勇敢,独立自由是我们的理想;

  我们战胜了多少苦难,才得到今天的解放 !

  我们爱和平,我们爱家乡,谁敢侵犯我们就叫他死亡 !

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮,

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  东方太阳,正在升起,人民共和国正在成长;

  我们领袖毛泽东,指引着前进的方向。

  我们的生活天天向上,我们的前程万丈光芒。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国, 从今走向繁荣富强。

  这一版本是 1965 年大型音乐舞蹈史诗《东方红》中的大合唱《歌唱祖国》。

  

《歌唱社会主义祖国》 1968 年文革版


   五星红旗迎风飘扬,革命歌声多么响亮;

  歌唱我们社会主义祖国,到处都是灿烂阳光。

  我们伟大领袖毛泽东,领导我们奔向前方。

  越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江,

  七亿人民意气风发,社会主义祖国蒸蒸日上,

  军民团结斗志昂扬!谁敢侵犯我们就叫他灭亡。

  五星红旗迎风飘扬,革命歌声多么响亮;

  歌唱我们社会主义祖国,到处都是灿烂阳光。

  我们伟大领袖毛泽东,领导我们奔向前方。

  无产阶级文化大革命,开创了马列主义新篇章,

  革命人民朝气蓬勃,一代新人茁壮成长,

  跟着毛主席当革命闯将,红彤彤的世界靠我们开创。

  五星红旗迎风飘扬,革命歌声多么响亮;

  歌唱我们社会主义祖国,到处都是灿烂阳光。

  我们伟大领袖毛泽东,领导我们奔向前方。

  胸怀祖国放眼世界,共产主义是我们的理想,

  光荣伟大的中国共产党,是领导我们的核心力量,

  毛泽东思想光芒万丈,照亮了我们的胜利航向。

  五星红旗迎风飘扬,革命歌声多么响亮;

  歌唱我们社会主义祖国,到处都是灿烂阳光。

  我们伟大领袖毛泽东,领导我们奔向前方。

  文革期间《歌唱祖国》的歌词做了大量修改,原作者王莘也参与了修改,歌名也改为《歌唱社会主义祖国》。文革以后,由于王莘一度被错认为是四人帮的 “ 余党 ” ,《歌唱祖国》也被束之高阁。直到 1980 年,胡耀邦说《歌唱祖国》应该唱,还关心地向王莘所在的天津有关负责人询问情况。王莘的问题得到澄清后,中央人民广播电台在这年 5 月起将这支歌曲作为晨播曲,直到现在。《歌唱祖国》的歌词也恢复了 50 年代大合唱版本来面目。

  

《歌唱祖国》段丽阳童声版


  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么嘹亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江;

  宽广美丽的土地,是我们亲爱的家乡。

  英雄人民,站起来了,我们团结友爱坚强如钢。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从此走向繁荣富强!

  这一版本是 段丽阳 2006 年出版的专辑《新儿歌系列 6 :热爱祖国》里的一首歌。这也是网络上所下载童声版,网络上错写成林妙可版,其实是段丽阳演唱的。

  

《歌唱祖国》 2008 奥运会现场版(杨沛宜版)


  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江;

  宽广美丽的土地,是我们可爱的家乡。

  我们爱和平,我们爱家乡,我们团结友爱坚强如钢。

  五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮;

  歌唱我们亲爱的祖国,从今走向繁荣富强。

  歌唱我们亲爱的祖国,从此走向繁荣富强!

   2008 年 8 月 8 日晚 8 时,在 中华人民共和国 北京国家体育场( 鸟巢 )举行的第 29 届北京奥运会开幕式上,《歌唱祖国》做为迎接中华人民共和国国旗仪式歌曲演唱。

  在 北京奥运会开幕式 上演唱《歌唱祖国》的 7 岁小姑娘 杨沛宜 ,用纯真圣洁的嗓音,打动了现场观众和全世界电视观众。 9 岁小女孩 林妙可 ,用可爱大方的形象代替杨沛宜出现在现场。两位小姑娘的表演引来了一阵阵热烈的掌声。

[ 编辑本段 ]

词曲作者简介

  

王莘( 1918 年 10 月 —2007 年 10 月 15 日) 原名 王莘耕 ,江苏无锡荡口镇人。天津市音协名誉主席、中国音协 “ 金钟奖 ” 终身成就奖获得者。他 1936 年参加革命, 1943 年加入 中国共产党 。先后担任天津音乐团团长、天津人民艺术剧院副院长、 天津 歌舞剧院院长、中国音协常务理事、 天津市音协主席、天津市文联副主席等职务。

  自幼受到民间音乐的薰陶,酷爱音乐,并学会吹笛子和拉二胡。父母想把他培养成作曲家,但 家里穷得连中学都供他不起。 1932 年, 14 岁的王莘来到 上海 ,在先施百货公司当一名见习店员。 1935 年,受到上海民众掀起的抗日救亡爱国运动的影响,怀有强烈的爱国意识,结识了左翼进步音乐家冼星海、吕骥、孙慎等人,参加了冼星海、吕骥领导的抗日救亡歌咏运动,到浙江宁波等地积极宣传抗日。

   1938 年他奔赴延安,在鲁迅文艺学院跟 冼星海 吕骥 向隅 等学习音乐。当冼星海写出《 黄河大合唱 》在 “ 鲁艺 ” 排练、演出时,王莘还曾担任过《河边对口曲》中王老七的领唱。 1939 年毕业后先在晋察冀根据地开展工作,后担任华北联大音乐系教学工作,从此便开始了革命歌曲的创作活动。在抗日战争和解放战争时期,王莘创作了歌曲《晋察冀》、《日头上山岗》、《战斗生产》、《选村长》、《边区儿童团》、《打击顽固分子》、《永远跟着共产党》等数百首,极大地鼓舞了中国共产党领导下的全国军民的革命热情。 1942 年,王莘开始担任群众剧社的领导工 作。解放战争时期,他创作了小歌剧《宝山参军》和大量歌曲, 1949 年 1 月,王莘率群众剧社的同志们进入刚解放的天津市。 解放后入中央音乐学院作曲系进修。主要作品有歌曲《边区儿童团》、《战斗生产》、《愉快的劳动》、《歌唱祖国》、《只因为立功喜报到了家》、《饲养员之歌》、《祖国颂歌》,歌剧《宝山参军》、《 义和团 》、《煤店新工人》,大合唱《团结反帝》等。其中《歌唱祖国》是一首热情豪放、气概万千的新时代颂歌,刻划出站起来了的东方巨人的形象,在国内外均享有盛誉。

   1950 年 国庆节 前夕,在已经整修一新、红旗飘扬的天安门广场上,出差到北京的王莘看到排练游行队列中的神采飞扬的群众队伍和幸福可爱的少年儿童,想到新中国的朝气蓬勃、蒸蒸日上,心中充满了创作激情。在返回天津的火车上,他便开始酝酿创作。不久,一曲气势雄壮、热情豪放的新歌《歌唱祖国》诞生了 :“ 五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮,歌唱我们亲爱的祖国,从今走向 繁荣富强 ……” 这首凝聚着爱国之情、爱党之心和民族之魂的时代金曲很快传遍神州大地,成为亿万人民久唱不衰的音乐经典。到了第二年的国庆节前夕,中央人民政府、中央文化部向全国人民推荐两首歌曲,其中之一就是《歌唱祖国》。 1951 年 10 月 29 日,在全国政协会议上,毛主席得知列席会议的王莘就是《歌唱祖国》的作者时说 : 这首歌好,还特地将刚刚出版的《毛泽东选集》送给王莘,并为他亲笔签名。

   1954 年,《歌唱祖国》获全国群众歌曲评选一等奖。 1989 年,《歌唱祖国》获中国唱片总公司金唱片奖。 2000 年,在《歌唱祖国》创作五十周年暨王莘从事音乐创作六十周年纪念活动上,中共天津市委、天津市政府对他进行了表彰。 全国解放后,王莘还创作了《歌颂祖国之歌》、《奔向幸福前景》等。他创作的歌剧《王杰赞歌》曾为周总理演出并受到鼓励。他还为毛主席诗词谱曲,为话剧《 红岩 》、《钗头凤》写了插曲。几十年间,王莘创作了革命歌曲近千首,为人民音乐事业做出了重大贡献。

   1982 年,王莘患了 脑血栓 ,右半身偏瘫。这对于视创作为生命的他来讲无疑是致命的打击。可 是王莘顽强地与病魔做斗争。在 12 岁参加革命、 1944 年入党的老伴儿王惠芬的照料、帮助下,他用 尚可动弹的左手在儿童写字板上写音符、节奏、小节,然后让老伴 “ 翻译 ” 到纸上,再反复推敲修改, 丝毫未减弱创作热情。为宣传 “ 三个代表 ” 重要思想,他创作了《真理的旗帜》;十六大召开后,创作了《党啊,我们离不开你》、《信仰》。王莘患病后创作的《摘星星》、《每人伸出一只手,推着地球朝前走》等歌曲在全国评选中多次获奖。王莘说,作为一名老党员,我一息尚存,就要为建设先进文化尽责任、作贡献 ! 1994 年,王莘和 王惠芬 将他们几十年的积存连同子女们的支援一起凑了 10 万元,成立王莘音乐创作基金会,以奖励歌曲创作。他们还将精选的儿童歌曲灌制 3 万盘磁带,在人民大会堂举行了向全国 56 个民族的少年儿童捐赠仪式。他们得知河北革命老区受灾后,在天津募集了 5000 箱方便面和衣物送给灾区。

   2003 年 “ 非典 ” 肆虐时期,王莘在家里拉开了战幕,创作出天津市第一首抗 “ 非典 ” 歌曲《万众一心、众志成城》。他还从家中拿出 2 万元将 19 首歌曲制成 3000 张 CD ,全部送至北京 小汤山医院 和天津海河医院等一线医疗单位。 2003 年,当王莘听说有 56 名品学兼优的革命老区青年考上大学,但交不起学费,他便让老伴儿用 轮椅推着自己四处 “ 游说 ” ,利用自己的声望和影响为他们筹措来 45 万元资金,使他们终于走进了大学校门。当这些贫困生找到王莘的家向他表示感谢时,感情再也难以抑制 : 这是两位生活得多么俭朴的老人哪,他们才更需要人照顾 ! 青年们口喊着 “ 爷爷,奶奶 ” ,跪拜在地。王莘夫妇赶忙将他们扶起,反复说道 :“ 今后这里就是你们的家 ” , “ 你们好好学习,就是对我们最大的报答 !” 采访中,记者提到,在不久前举行的 “ 祝贺王莘同志参加抗日救亡歌咏运动 70 周年暨王莘、王惠芬 ‘ 钻石婚 ’ 纪念活动 ” 上,天津市委的一位领导同志称赞王莘是天津文艺界的一面旗帜时,王莘听了赶忙摆手 :“ 王莘不是旗帜,中国共产党是旗帜, ‘ 三个代表 ’ 是旗帜 !” 王莘同志且病且老,但接触他的每一个人都能感到他的心灵、他的整个精神世界还是那么炽热,那么年轻,那么鲜红。

  晚年的王莘不顾疾病困扰,为繁荣音乐事业和社会公益活动尽心竭力。 1994 年,他拿出全部存款设立了 “ 王莘歌曲创作奖励基金会 ” ,鼓励词曲作者创作出更多更好的歌唱祖国的歌曲。   王莘于 2007 年 10 月 15 日晨病逝于天津,享年八

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
博主已关闭评论