正文

162 Egg someone on

(2010-02-04 05:44:10) 下一个

162 Egg someone on

(PW) push, urge

My wife didn’t want to take the job, but I egged her on.

 

(babylon)

urge or push someone to do something He is always egging his friend on when he is angry which makes him even angrier.

(phraseFinder)

To egg someone on is to encourage them and urge them forward.

Origin

This little term has nothing to do with bird's eggs. Nor is it connected with the phrase that employs the other common usage of 'egg' as a verb, i.e. 'over-egg the pudding'. The 'egg' of 'egg on' is a straightforward variant of 'edge', so to 'egg someone on' is to edge, or urge, them forward. Egg and edge both have the look and feel of Viking words and this first impressions turns out to be correct, as they both derive from the Old Norse 'eddja'.

Egg has been used as a verb in English since around the 13th century and appears in print in the Trinity College Homer, in the form of 'eggede', circa 1200.

To 'egg on' appears later. It is used in Thomas Drant's translation of Horace - Horace his arte of poetrie, pistles and satyrs englished, 1566:

"Ile egge them on to speake some thyng, whiche spoken may repent them."

 

(free)Informal

Embarrassment; humiliation: If you do that, you'll end up with egg on your face.

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.