中国新年习俗 vs 以色列人正月节期:
千多年源流的华夏历史,中国人在新年,年复年地谨守古老的的传统习俗,习俗背后的真正精意早已被历史冲淡遗忘,留下的只有麻目的跟从。但有多少人愿意去芜存菁,查考事情的全貎和真像?原来圣经早已详细记述这些习俗仪式,我们应重新审视中国人新年习俗的由来!
圣经的出埃及记中记载,摩西向埃及法老要求准许他带领以色列人离开埃及,返回神所应许给他们的迦南地。法老不愿意因此引发了九个灾,法老一再阻难和反口覆舌,故此耶和华神决定在埃及全地施行第十灾── 击杀长子之灾。
神透过摩西吩咐以色列人必须作的一些措施,好让以色列人避过击杀长子那个晚上的灾殃。当天,家家户户必须宰杀一只初生羊羔,用火烤熟煮,并要取羊羔血涂在门框左右和门楣上,成为记号,好让自己一家,能够避过击杀头生的灾殃。
那夜,必须全家聚集,一起吃那只火烤的羊羔和没有经过发酵的饼,并且要清理全屋,要除掉家中所有发霉的地方,并且要清理全屋,要除掉家中所有发霉的地方,耶和华神要他们谨守这些做法,成为世代的定例。
出埃及记
12:2 你们要以本月为正月、为一年之首。
12:3 你们吩咐以色列全会众说、本月初十日、各人要按着父家取羊羔、一家一只。
12:5 要无残疾一岁的公羊羔、你们或从绵羊里取、或从山羊里取、都可以。
12:6 要留到本月十四日、在黄昏的时候、以色列全会众把羊羔宰了。
12:7 各家要取点血、涂在吃羊羔的房屋左右的门框上、和门楣上。
12:8 当夜要吃羊羔的肉、用火烤了、与无酵饼和苦菜同吃。
12:13 这血要在你们所住的房屋上作记号、我一见这血、就越过你们去、我击杀埃及地头生的时候、灾殃必不临到你们身上灭你们。
12:14 你们要记念这日、守为耶和华的节、作为你们世世代代永远的定例。
12:15 你们要吃无酵饼七日.头一日要把酵从你们各家中除去、因为从头一日起、到第七日为止、凡吃有酵之饼的、必从以色列中剪除。
现在让我们一一对比中国人与以色列逾越节、除酵节习俗!
『大扫除』对比除酵
中国人每年都会除夕大扫除,将全屋打扫得干干净净,除旧迎新,准备过新一年。
喻意:将过去一年的「衰气」扫除掉,新一年新开始。
同样:以色列人都会在过节前,将全屋翻箱倒柜,把一切有酵、发霉的东西除掉。
挥春对比羊羔血
中国人每年都会贴上红色的挥春于门楣及左右门框等位置,以取得好意头及僻邪之用。。这与以色列人的其中一个习俗却惊人地相似。
在逾越节中,以色列人为了避免击杀长子之灾,必须用羊羔血涂在房屋左右的门框上和门楣上,弄上红色的标记,当灭命的天使看见这个记号,就不会击杀这家的长子。
年糕对比无酵饼
新年时,中国人最常吃到的年糕及萝卜糕,无论是中国境内哪个地方的年糕,都是完全不经发酵的大米磨成的粘米粉或糯米粉制成,是无酵的食物。
而以色列人都要连续七天进食只用面粉和水烤成,完全没有经过发酵的的无酵饼。
中国人和以色列人的「团年饭」
中国人年即使分散各地,亦要全家聚集,整整齐齐,在三十晚要吃「团年饭」,很多时也会进食刚满一岁的乳猪作庆祝之用。乳猪必须是两至六个星期大,还未断奶的乳猪宰劏后,以炉火烧烤而成。
以色列人同样也会与家人集结一起吃「团年饭」。
击杀长子当天,以色列人也是必须全家聚集,吃那只火烤的羊羔。他们需要取用一只无瑕疵、无残疾、最重要是同样刚满一岁的公羊羔。
新年由来传说
除此之外,更有好些有趣的巧合。
中国人一个难以考证的传说── 年兽,传说有头叫作「年」的怪兽,伤害人畜,后来因为怕红色的物件,而被打退了。于是家家户户为此庆祝,便成了过年的由来。
当然这传说可能是无稽之谈。
但是,跟逾越节为要纪念以色列人避过了圣经描述为「灭命的」对人畜的杀害是否十分相似?这个会否因着故事以口述相传而变了样,便不得而知了。
千多年后,口述传承的事情,可能会被扭曲误解,同样无从稽考,无可否认的是中国人的新年习俗,跟以色列人正月逾越节、除酵节的对照,从宏观的视野下,能在新年习俗中,有如此多处的吻合,寻找其他国家或宗教,有那一个还有这么多的「巧合」?
是不是在远古之时以色列人、中国人,有着非比寻常的密切关系。