insight

工程技术,地产投资,信仰家园,时尚生活
个人资料
正文

下午茶与诺贝尔奖

(2013-11-12 07:23:04) 下一个

 

2013-10-28

      英国人的骄傲是他们有世界上最古老的大学(转者注:应该是之一),创立于1209年的剑桥大学。为了保证该大学在大英帝国和世界上的领先地位,院方就要让“天下英雄尽入其彀中”。

要召天下英雄,也非一件容易之事。于是,有人建议:学校出资,让教授们来喝下午茶。校方欣然采纳,于是缘自于英国平民和贵族的下午茶生活方式自然而然转移到了剑桥和其他大学,成为一种制度和呼声:来吧,来喝下午茶,不付费。这个神来的创意很快付诸实施,到今天已喝出价值连城的成果。

剑桥学府喝下午茶喝得有滋有味并喝出了很大名堂的要数剑桥分子生物实验室(MRC)。70年代末的一个秋日下午,坐在剑桥校园那红褐色砖楼里悠然地品着下午茶的F·桑格,一边听着同行和其他系的教授的高谈阔论,一边若有所思地想着什么。他是MRC的顶尖级教授,但为人谦虚温和,已经获得过1958年的诺贝尔 化学奖,因为他成功地测定了胰岛素的一级结构。桑格注视着窗外一幢建筑上快要落叶凋零的爬山虎。虽然爬山虎凋零了,明年春天它还会发芽的,可是核酸的结构 会是什么样子呢?该不会是像爬山虎那样沿着一个方向向前延伸吧?桑格想着他的研究,并向一起喝茶的教授们说着自己的想法。

物理系一位叫彼得的教授向他建议,“何不用物理的方法来测核酸结构”。

这时化学系的一位教授也插上了嘴。化学的普通方法也可以用,比如荧光染色。生物系的另一位白胡子教授听到了他感兴趣的话题凑了过来。“是啊,革兰氏染色就很有效果,还有富尔根染色,染色后都能见到细胞核的植质。如果这样,测定DNA的核苷酸序列可能会容易一些。”

这时,茶室内所有人的注意力都集中到桑格的话题上来。大家都在替桑格想主意,并几乎异口同声地说:干吧,没准你又能获得一次诺贝尔奖,在你之前只有法国人居 里夫人,还有美国人鲍林教授两次获得诺贝尔奖(居里夫人1903年获诺贝尔物理学奖,1911年获诺贝尔化学奖;鲍林获1954年诺贝尔化学奖,1962 年诺贝尔和平奖)(转者注:美国的 John Bardeen 在1956年和1972年获得两次诺贝尔物理奖)。

下午茶喝完,笼照在桑格研究思路上面的雾霭渐渐淡化,想法越来越清楚,实验设计也出来了,而且初试效果不错。他选的是一种简单的噬菌体,其DNA比较容易测 序。而且在方法上采用了以前从未用过的直读法,测定噬菌体的DNA分子的核苷酸序列进展慢慢顺利起来,速度也加快了。也就是过了一年多的时间,那一天,他终于发现自己和助手们完成了噬菌体的所有DNA,核苷酸的测序。实验结果也发表到了世界权威的《自然》杂志。

接下来就是该收获的季节了,1980年10月的第二周,还在梦乡中酣睡的桑格被同事和朋友的电话吵醒了,“祝贺你,第二次获得诺贝尔化学奖!”

第二天的下午茶时间,桑格还是那么谦虚地对大家说,“荣誉是MRC的,也是剑桥的,为我们创造了这么自由的研究环境,包括让我们每天来喝下午茶。”

剑桥的下午茶让校方和学者们各得益彰,即使喝下午茶获得的创意并非在后来都可能获得诺贝尔奖,但他们在喝下午茶时提出的创意的潜在重要性却是不可低估的,所以剑桥校方逢人便不无骄傲地说,瞧,喝下午茶我们就喝出了六十多位诺贝尔奖获得者。

       (网摘分享)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (5)
评论
吸金瓶 回复 悄悄话 美国的 John Bardeen 在1956年和1972年获得两次诺贝尔物理奖。 该文的前提说在70年代末只有居里夫人和鲍林得过两次诺奖是不确切的。
czhz 回复 悄悄话 回复 'JustWondering' 的评论 : 这篇文章说的,或者试图说的,明显是英国一天两次的Tea Break。 上午10:30 和 下午 3:30 左右,各个公司和学校不尽相同。作者在写的时候,在网上查到了Afternoon tea,以为是一回 事 。英国俗语里,特别是北部,将午饭说成dinner 将晚饭说成Tea。所以 ,你引 的Afternoon tea并不是茶,而是饭 或餐。这些只有在英国长期生活过,并对英国风俗感兴趣的人才能了解。
JustWondering 回复 悄悄话
下午茶
Afternoon tea is a light meal typically eaten between 4 pm and 6 pm. Observance of the custom originated amongst the wealthy classes in England in the 1840s..........

来源:http://en.wikipedia.org/wiki/Tea_(meal)
czhz 回复 悄悄话 1980年10月的第二周,还在梦乡中酣睡的桑格被同事和朋友的电话吵醒了,“祝贺你,第二次获得诺贝尔化学奖!”
---------------------------------------------------------------------------------
又是胡说八道。诺贝尔奖在当地11点左右宣布,桑格居然还在梦乡?美国的获奖经常在睡梦中是因为有5个小时时差,难道英国的桑格那天正好在美国?
czhz 回复 悄悄话 不知道又是网上哪个文傻瞎编出来的。午茶,英文叫Tea Break,上下午各一次,是英国工会争取来的权益,受法律保障,根本不是什么剑桥特有的东东。每个学校和公司都有。什么“要 召天下英雄,也非一件容易之事。于是,有人建议:学校出资,让教授们来喝下午茶。校方欣然采纳,” “这个神来的创意很快付诸实施,到今天已喝出价值连城的成果。” 简直胡说八道!
登录后才可评论.