美航母战斗群抵菲律宾救灾 日将派最大规模自卫队

2013年11月16日 10:16:59 来源： 新华国际

 

    【路透社菲律宾塔克洛班11月14日电】美国一个航母战斗群周四开始向受到台风袭击的菲律宾中部地区运送食物和饮用水，菲律宾总统阿基诺三世面临加速供给品分发的巨大压力。

    “乔治·华盛顿”号核动力航母及其护卫舰队抵达菲律宾萨马省附近，带来5000官兵和超过80架飞机。该航母战斗群指挥官马克·蒙哥马利将此次从香港至菲律宾的航行称为“高速转移”。

    救灾行动开始，由“华盛顿”号航母和两艘巡洋舰在萨马省外海域评估损失，提供物流和紧急援助，比如干净的饮用水。

    【美军新闻处网站11月14日报道】美国“乔治·华盛顿”号航母战斗群今天抵达菲律宾莱特湾，准备支援正在协助菲律宾政府救灾的美国海军陆战队第三远征旅。

    “华盛顿”号航母战斗群指挥官马克·蒙哥马利说：“‘华盛顿’号航母、‘安蒂塔姆’号反潜航母和‘考彭斯’号巡洋舰将前进到萨马尔岛外海，开始对台风灾情进行评估，并提供后勤及紧急救助，包括药品和水的供应。”

    为给救援做准备，今天早晨“华盛顿”号航母第五舰载机联队的数架固定翼飞机已飞回日本的厚木海军航空基地，航母甲板因此可以腾出更多的空间供直升机起降。

    蒙哥马利说：“‘华盛顿’号航母战斗群带来的最好装备之一是我们的21架直升机，这些直升机可以运送许多紧急救援物资。”

    “刘易斯和克拉克”级干货弹药船“查尔斯·杜鲁”号今天已向重灾区塔克洛班运送了11货板的物品，其中8货板是1920加仑的水，3货板是食品。该船今天还向吉万灾区运送了几货板的水。

    蒙哥马利说：“我们的军舰正在执行各项任务。‘鲍迪奇’号海洋测量船正在调查莱特湾附近的水域情况。‘刘易斯和克拉克’级干货弹药船以及 ‘拉森’号导弹驱逐舰都有直升机，正在为重灾区塔克洛班运送紧急物资。‘埃默里·兰德’号潜艇补给舰正在为重灾区塔克洛班提供良好的船对岸后勤服务。‘华 盛顿’号航母、‘安蒂塔姆’号反潜航母和‘考彭斯’号巡洋舰已前进到萨马尔岛外海。我们救援的第三个重点灾区是奥尔莫克，我们正派‘马斯廷’号驱逐舰赶过 去。”   

【美国《华尔街日报》网站11月15日报道】题：日本将派最大规模自卫队赴菲律宾救灾

    日本部队正准备进入菲律宾，这可能是日本自卫队在救灾方面的一次最大规模动员，表明日本首相安倍晋三决意在这一自然灾害频繁、地缘政治紧张局势持续发酵的地区提升影响力。

    日本防卫大臣小野寺五典周三对记者说，日本政府正准备派规模为1000人的部队在菲律宾受台风袭击地区执行紧急救灾任务。

    安倍晋三则表示，为这次紧急救援动员的部队规模是有史以来最大的。

    自从去年12月就任首相以来，安倍晋三一直努力加强日本与东南亚各国的关系。包括菲律宾和越南在内的一些东南亚国家正因资源丰富的南中国海 的领土主权问题与中国对峙。东京和北京也在为东海一系列无人居住的小岛的主权争得不可开交。今年7月，安倍晋三宣布了一项规划，以日元贷款形式向菲律宾提 供10艘巡逻艇，目的是在与中国发生领土争端期间加强菲海岸警卫能力。

    防卫省一名发言人说，50名自卫队士兵组成的部队已经抵达菲律宾。他说，自卫队还准备派出三艘战舰，以及一架运输机和数架直升机。

    他还补充说，2004年印尼的亚齐省发生大规模地震和海啸之后，日本曾派自卫队前往救助，而这次的动员规模要比2004年那次更大。

    日本已经决定向菲律宾捐款1000万美元，并向受灾最严重的地区之一莱特省首府塔克洛班市派遣一支25人的医疗小组。