They'rebothconvinced
thatasuddenpassionjoinedthem.
Suchcertaintyisbeautiful,
butuncertaintyismorebeautifulstill.
他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇。
这样的确定是美丽的，
但变幻无常更为美丽。
摘译自辛波丝卡(WislawaSzymborska)
"LoveatFirstSight"第一段
那年的冬天特别巆冷，
整个城市笼罩在阴湿的雨里。
灰蒙蒙的天空，迟迟见不着阳光，
让人...[
阅读全文]
回顾一下博客，为什么忧郁得快发霉了？换个角度看世界......
以下转贴：
要是我的男人真的就没那本事，我就忍了，弄不好他有了本事，我就没了他呢。他没逼我长成曼玉嘉欣，我没理由逼他盖过李嘉诚。我在想，为什么女性朋友比男性朋友的平均寿命长，除了女性大多不常抽烟饮酒以外，还有一个主要原因，即男人要负担的社会责任更重，男人要承受的生活压力要比[
阅读全文]
StarryStarryNight
Starry,starrynight.
Paintyourpaletteblueandgrey,
Lookoutonasummer'sday,
Witheyesthatknowthedarknessinmysoul.
Shadowsonthehills,
Sketchthetreesandthedaffodils,
Catchthebreezeandthewinterchills,
Incolorsonthesnowylinenland.
NowIunderstandwhatyoutriedtosaytome,
Howyousufferedforyoursanity,
Howyoutriedtosetthemfree.
Theywouldnotlis...[
阅读全文]
人生若只初相见
很喜欢这句话。短短七个字，道尽人间多少悲凉！
人生若只初相见，爱会不会更多，伤会不会更少；
人生若只初相见，笑容会不会更长，挑剔会不会更少；
人生若只初相见……
人生若真的只是初相见,就不会有“此情可待成追忆,只是当时已惘然”的唏嘘了。
所有的故事都一样，往往没开始的时候，才是最美丽最动人的；一旦开始了，所期待[
阅读全文]
