新的一年，新的尝试

计划了很久，今天终于建立了自己的blog，先给自己一个鼓励：加油哦！ 虽然也很喜欢“写东西”这个活动（过程、感觉...)，但总是因为思想颇为分散跳跃，经常会在写作中离题很远；加上一直都是一个看书只喜欢情节的人，从来就学不到别人文章中的妙句，因此总也不能真正开始“写东西”的历程。 到了加拿大，工作中很大的一部分是做翻译。这本来是我一直喜爱的工作，因为作为一个从小喜欢英语、乃至大学也选了英文的人来说，能把所爱的东西作为一种职业，真是人生一大快事。但译着译着，我突然恐慌起来：原来自己的汉语水平这样的烂！在译完了公司的产品手册之后，我自己都觉得惨不忍睹：中文的语法结构已经和英文的一样，只好用一堆“的”来连接支离破碎的部分。同事在看完之后，也忍不住评论：你的中文怎么差了这么多？我尴尬不已，还强说：没办法，没有语言环境，现在正努力学英文嘛。 知道了不足，总得改过。于是拿起了笔，重新开始记日记。由于每天在公司都是闲调调的，很多时间都在文学城上挂着，看到了不少妙笔生花的博客文章，心下羡慕不已。于是萌发了建立博客的念头。这个想法今天终于变成了现实。 我在新年的时候跟自己说：新的一年一定要多多尝试新鲜的事物，多交新朋友，把旧朋友都联系起来。博客也算是一个新的开始吧！