个人资料
文章分类
正文

[古曲今唱]一首好听的英国16世纪的爱情歌曲-《Come Again》- 约翰•道兰(John Dowland)作词

(2010-03-25 05:07:45) 下一个

当听到这首散发着淡淡忧伤丝丝甜蜜的爱情歌曲, 如果不说,我都不会想到这可是400年前流传的歌曲,由此我不得不感叹人不论处在时空的哪个方位,感情深处都有相同之处; 从此我也就喜欢上英国音乐家John Dowland的歌曲。


Sting & Edin Karamazov (Lute) - John Dowland - Come Again
The Tenth International Guitar Festival Belgrade, Serbia February 7- 14, 2009

Come Again, sweet love doth now invite. is a song for soloist and lute or for small choir (typically SATB) by John Dowland. The song is in typical bitter-sweet Dowland style。 It was published in his "First Booke of Songes or Ayres" (1597).


Come again

Come again! sweet love doth now invite
Thy graces that refrain
To do me due delight,
To see, to hear, to touch, to kiss, to die,
With thee again in sweetest sympathy.

Come again! that I may cease to mourn
Through thy unkind disdain;
For now left and forlorn
I sit, I sigh, I weep, I faint, I die
In deadly pain and endless misery.

All the day the sun that lends me shine
By frowns doth cause me pine
And feeds me with delay;
Her smiles, my springs that makes my joy to grow,
Her frowns the winter of my woe.

All the night my sleeps are full of dreams,
My eyes are full of streams.
My heart takes no delight
To see the fruits and joys that some do find
And mark the stormes are me assign'd.

But alas, my faith is ever true,
Yet will she never rue
Nor yield me any grace;
Her Eyes of fire, her heart of flint is made,
Whom tears nor truth may once invade.

Gentle Love, draw forth thy wounding dart,
Thou canst not pierce her heart;
For I, that do approve
By sighs and tears more hot than are thy shafts
Do tempt while she for triumphs laughs.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.