海外华人的困惑和心结：留守还是海归？

揭示海外华人的困惑和心结：留守还是海归？

华裔旅美女作家胡曼荻小说集《归去来兮》近日出版

              侨报网讯：近日，华裔旅美女作家的一部小说集《归去来兮》，揭示海外华人的困惑：去还是留？此书由上海文艺出版社出书，名家蒋子龙先生倾情作序。里面收录了作者多年来所撰写的中短篇小说，包括《隐瞒》和《云顶惊梦》两个短篇，以及《梦人日记》和《归去来兮》两个中篇。四篇小说各具风格，知性感性交融，是有关异域生活最有特色的文学作品，诠释了海外华人世界斑驳的异国人生。

              《云顶惊梦》写的是一个华裔女子流浪在新加坡时，所遭遇的一场意想不到的人生片段，作者以热带的阳光灼热着心情，讲述一个循规蹈矩，寻常又不正常的故事。作者在初到美国的岁月里，写了《梦人日记》，讲述这个世界变化无常，很多人变得有些疯狂，整体风格似乎效仿鲁迅先生的《狂人日记》，描绘一个近似荒诞的故事。文字故意写得很痞，主人公活在一个无边无际的虚幻世界里，又经历着活生生的人世。《隐瞒》是一种散文体小说，一个很短的短篇，作者却差不多断断续续写了三年才完成，文字优美抒情，故事有意想不到的结尾，令人读后唏嘘。    

              《归去来兮》叙事流畅，角度特别，故事有一波接一波的高潮，更有意想不到的结尾。此小说渲写身为翻译的女主人公在美国移民局的种种经历见闻，将一群华裔在美国的故事串起来，美国就像一个围城，外边的华人争先恐后要挤进去，里面的华人却要海归。言简意赅地总结，本小说讲述了一拨天津人在美国费城的爱情纠结故事，也揭示生活在海外的中国留学生和华裔每天的迷惑心态和心结：留守还是海归？

              一对美国留学生，在美国相恋，男生常武获得学位后要回国，女生刘靖蕙在没有获得绿卡前，不甘心回去，于是常武孤零零一人回国创业。靖蕙通过就业，获得美国绿卡，却感觉空空的，告诉常武，想回国找他，并开始两人新的人生。常武兴奋一口答应，靖蕙心满憧憬。不料常武突然玩失踪，一下失去联系。靖蕙本已做好准备，竟然一下不知所措。靖蕙在等待常武消息的同时，也异国经历美国人的诱惑，和目睹另外一对华裔情侣同胞的窘况。留还是，让她彷徨，让她焦虑，无所适从。主人公命运究竟如何？结局让人既在情理之中，又在意料之外。

              费城是天津的友好姊妹城市，位于闹市中国城内最漂亮的中国牌楼，就是天津市政府派能工巧匠搭盖起来的，在全美是唯一来自中国的礼物。中国人在美国，似乎有讲不完的故事，此小说是一部如浮萍般的留学故事，亦诠释了华人世界的异国人生。

              《归去来兮》为胡曼荻个人文丛第二部。胡曼荻文丛，包括美国纪事《白宫有请》、青春美文《青春独有》、爱的感悟散文集《爱之智慧》和新加坡纪事《狮城梦萦》，以及中短篇小说集《归去来兮》，亦被上海文艺出版社于2015年全集出品面世。

   作者胡曼荻，美籍华裔作家，现旅居美国费城。其自幼熟读《红楼梦》，文风受之影响而婉约精雅，且知性大方。生活在中国新加坡和美国的独特经历，令其令视界独特深邃。其毕业自南开大学，曾供职天津日报，于新加坡出版散文集《中国女孩》和报告文学《目击中国经济》。其著有长篇小说《美漂》，这是一部关于如浮萍般之华裔在美国的移民留学梦事，已由作家出版社于2013年出版发行。其另外一部美国纪事《人世间星空相连》亦由华中科技大学出版社于2014年出书。

      评价此书，著名作家蒋子龙语出不凡：“胡曼荻系列文丛不失为大梦时代的‘三言两拍’，书分五卷，第一站是新加坡，明明是向东走，最后却落脚在属于西方的美国。这就是圆形地球的妙处，闯来闯去都离不开一个圆。但圆跟圆不一样，谁的圆大，视野就开阔，经历也是财富，堪称一部独特的《东行漫记》，因她在大陆的北方和南国都做过大报记者，锤炼了感觉和文字，书中有亲历亲为、眼见为实的真切与自信，有解梦和说梦者的从容与冷峻，再伴以女性独有的清灵与智趣，读来意象丰富，可感可信。”

      当代著名杂文家、时评家鄢烈山推荐此书说：“胡曼荻与林达、严歌苓一样，都是华裔美籍女作家，共同点是有跨太平洋东西的生活经历，中西文化碰撞产生的灵感，文笔同样有女性的精微雅致；不同的是，林达偏重理性地介绍美国，严歌苓侧重文艺虚构，胡曼荻则知性感性交融，文如泉涌不拘时空。”

              曾任人民文学出版社社长的当代著名作家、画家孟伟哉，对胡曼荻的文字夸赞有加：“从中国到新加坡，从新加坡到美国，胡曼荻勇敢走过大半个地球，使她视野大为开阔。曾经的记者生涯，令她对新环境、新世相、新人新事倍加敏感，禁不住写下“所经所历所观所看所闻所思”。丰富的经见，浅或深，风或雪，眼前或天边，遗落或铭记，有喜有愁，有悲有乐，五味俱浓。无论散文或小说，都是她想与读者分享的心语魂音。”

              当代著名作家，湖南省作家协会副主席阎真评价胡曼荻的文字时说：“日新月异的传播技术，改变了人们的精神生活与日常生活。在八卦、段子、小品、肥皂剧时刻弱化着人们智力的时代，我们需要这样有思考、有见识、有真情而又细腻婉约的文字，来滋润我们的生活与灵魂。 这是我读过的有关异域生活最有特色的文学作品。”

              天津日报资深报人周湘华极度欣赏胡曼荻的作品风格，啧啧称赞：“胡曼荻笔下的文字亦充盈着丰沛的灵性，散发出鲜明的个性，不羁的才情与见识均令我刮目相看。面对这样一个才华四溢的同事与同龄人，我这个热爱世俗的女子，却从未心生过丝毫的在意与不快，有的只是发自内心的喜爱与欣赏，我由衷地希望更多的人像我一样推崇她，分享她那些灵气与悟性十足的文字。”             

《归去来兮》一书基本信息

出版社:            上海文艺出版社2015年

平装:                 180页

语种：              简体中文

开本:                 32

ISBN:                 7532156141

条形码:            9787532156146

商品尺寸:        20.6 x 14.6 x 1.2 cm

商品重量:        222 g

ASIN:                 B00VK01RAQ

 

《归去来兮》一书封面照片