正文
抗议的原因
由于Richardson在作为能源部长期间， 对李文和博士的处理违反了正当法律程续，过早解除其职，并毫无证据地控告李博士参与间谍活动。由此造成耸人听闻，误导公众舆论和观念，无故怀疑大批奉公职守的美籍华人。我们将保留异议，坚持抗议，直到Richardson 对所述违章失职行为认错赔罪。
特此声明，我们所提出抗议Richardson被任命为商务部长或其他高层内阁职位，决对不可误解为对拉丁裔或任何其他少数民族的排斥或偏见。事实上，我们赞成任何称职人选，包括不同种族和背景，被提名就任Obama政府官员。
以下几点是我们抗议的理由：
1. Richardson尚未承认，他对李文和博士的处理违反了正当手续权利。根据加州大学(UC)雇聘章程，所有Los Alamos国家实验室(LANL)的雇员在被解雇前必须提前收到通知，并保证八天回复期。在《纽约时报》上公布李文和的解雇令，不仅违背UC的章程，而且也违反了李博士所应有的正当手续权。
2. Richardson未曾承认，他的违章行为留下的阴影，造成无端怀疑美籍华裔的恶劣社会影响。当时国会特别委员会进行五个月之久的调查，决定中国是否通过间谍活动窃取美国军事机密。而李博士解雇令的公布与之头尾相撞，并非巧合。1999年3月6日《纽约时报》关于国家兵器实验室核弹头技术可能被盗的文章发表两天后，Richardson公开宣布开除李博士。同时指名道姓，把当时正在Los Alamos国家实验室对间谍活动的调查工作, 矛头直指这位科学家。由此，Richardson引起了一种偏见思潮。这种思潮的延续，使工作在全美国营和私营研究部门的成千上万华裔及亚裔科学技术人员深受其害。他们的耿耿忠心和兢兢业业的事业信誉受到无端质疑，他们的个人名声受到严重伤害。
3. Richardson尚未承认，他参与决策控告李文和博士的罪行。《纽约时报》报道过一个重要会议，策划决定是否控告李博士。 参加者包括当时的联邦调查局(FBI)局长Louis Freeh，司法部长Janet Reno，国家安全局顾问Sandy Berger，以及能源部长Richardson。此会试图考虑其政治上后果，权衡起诉此案的风险利弊。而据报道的其他类似保安违章事件, 多以行政措施而不是起诉的方式得以解决。
4. Richardson 尚未承认，他当时所做的实际上认可和强化了以种族划分为定论依据，并用此概念针对亚裔。前Los Alamos国家实验室反间谍负责人Robert Vrooman曾在宣誓后作证“套用种族定论是FBI确认李博士为嫌疑犯的关键”。此外，前美国能源部反间谍局执行局长Charles Washington递交了一份宣誓书，陈述道，“如果一开始李博士就不曾因人种（中国台湾原籍）而被当成调查目标，造成其案如此广泛的新闻披露，据其称[文字被删 ]和政治化，他也许会和那些对机密文件处理不当的其他被调查的人员一样，得到适当的行政处分”。
5. Richardson不顾首席法官的告诫，执意孤行。Richardson对其行为的辩解，即所谓的保护国家安全之说，纯属极力诡辩，强词夺理。尤其对冤受了278天之久审前隔离拘禁的 李文和博士的那些不公待遇，和能源部首席法官的强烈劝阻，他的辩解无可理喻。在李博士获释之际，法官James A. Parker面对那些对此案应承担责任的人声明：“是由于最高层行政部门决策人物，尤其是司法部和能源部 … 他们一手制造和处理造成如此难堪的事件。他们不仅玷污我个人名誉，也给整个国家抹黑，而我们各自都是其中一员公民。”
事到如今让人难以置信，Bill Richardson对其不良行为仍未认错，对李文和以及美籍华人仍未道歉。由于他在任能源部长期间的固执己见，玩忽职守，造成这些人的权利、人格及诚心被严重伤害。他必须承认由于它的草率判断、执意孤行，确认李博士为间谍嫌疑犯，从而所致如此恶果。他更应承认，由此甚而过至，他曾故意在国会和媒体加紧调查之际，利用当时的紧张气氛扩大打击面，怀疑华裔，蓄意为种族定论提供依据。我们认为Richardson做内阁部长的人选因该被所有美国人民所否认，只要你认为政府官员因该是有德、有智、有为，行为正值，并具备判断力的领导人。
（我们抗议Bill Richardson作为未来商务部长的任命，此举与李文和博士的家庭以及他的法律顾问均无关联。李家已经表明希望恢复平静生活，但是所有投入此项活动的参加者坚持希望还非公道以真面目，并讨回公道，以改善日后的政府工作。）
如何参与
参加网上签名运动：http://www.wenholee.org/node
如果你已经在 http://www.petitiononline.com/GovBillR/petition.html 签过名，如果可能的话，请你重新在 http://www.wenholee.org/node 再签一次。此信已送Obama过渡指挥部，希望在国会听证确认任命时，能用我们的声音来影响国会的决定。
我们还能做什么？
1.打电话、email Obama 及过度指挥部：
202-540-3000， http://change.gov/
2.打电话、email 你所在州的参议员，你所在选区的众议员：
http://www.senate.gov/general/contact_information/senators_cfm.cfm
http://www.house.gov/house/MemberWWW_by_State.shtml
告诉他们：“We oppose the nomination or the appointment of Bill Richardson as Commerce Secretary.”
请你通过各种方式广为转发或转贴，以扩大影响。为了我们的权益不受侵害，也为了我们的子孙后代，请你积极参与。
由于Richardson在作为能源部长期间， 对李文和博士的处理违反了正当法律程续，过早解除其职，并毫无证据地控告李博士参与间谍活动。由此造成耸人听闻，误导公众舆论和观念，无故怀疑大批奉公职守的美籍华人。我们将保留异议，坚持抗议，直到Richardson 对所述违章失职行为认错赔罪。
特此声明，我们所提出抗议Richardson被任命为商务部长或其他高层内阁职位，决对不可误解为对拉丁裔或任何其他少数民族的排斥或偏见。事实上，我们赞成任何称职人选，包括不同种族和背景，被提名就任Obama政府官员。
以下几点是我们抗议的理由：
1. Richardson尚未承认，他对李文和博士的处理违反了正当手续权利。根据加州大学(UC)雇聘章程，所有Los Alamos国家实验室(LANL)的雇员在被解雇前必须提前收到通知，并保证八天回复期。在《纽约时报》上公布李文和的解雇令，不仅违背UC的章程，而且也违反了李博士所应有的正当手续权。
2. Richardson未曾承认，他的违章行为留下的阴影，造成无端怀疑美籍华裔的恶劣社会影响。当时国会特别委员会进行五个月之久的调查，决定中国是否通过间谍活动窃取美国军事机密。而李博士解雇令的公布与之头尾相撞，并非巧合。1999年3月6日《纽约时报》关于国家兵器实验室核弹头技术可能被盗的文章发表两天后，Richardson公开宣布开除李博士。同时指名道姓，把当时正在Los Alamos国家实验室对间谍活动的调查工作, 矛头直指这位科学家。由此，Richardson引起了一种偏见思潮。这种思潮的延续，使工作在全美国营和私营研究部门的成千上万华裔及亚裔科学技术人员深受其害。他们的耿耿忠心和兢兢业业的事业信誉受到无端质疑，他们的个人名声受到严重伤害。
3. Richardson尚未承认，他参与决策控告李文和博士的罪行。《纽约时报》报道过一个重要会议，策划决定是否控告李博士。 参加者包括当时的联邦调查局(FBI)局长Louis Freeh，司法部长Janet Reno，国家安全局顾问Sandy Berger，以及能源部长Richardson。此会试图考虑其政治上后果，权衡起诉此案的风险利弊。而据报道的其他类似保安违章事件, 多以行政措施而不是起诉的方式得以解决。
4. Richardson 尚未承认，他当时所做的实际上认可和强化了以种族划分为定论依据，并用此概念针对亚裔。前Los Alamos国家实验室反间谍负责人Robert Vrooman曾在宣誓后作证“套用种族定论是FBI确认李博士为嫌疑犯的关键”。此外，前美国能源部反间谍局执行局长Charles Washington递交了一份宣誓书，陈述道，“如果一开始李博士就不曾因人种（中国台湾原籍）而被当成调查目标，造成其案如此广泛的新闻披露，据其称[文字被删 ]和政治化，他也许会和那些对机密文件处理不当的其他被调查的人员一样，得到适当的行政处分”。
5. Richardson不顾首席法官的告诫，执意孤行。Richardson对其行为的辩解，即所谓的保护国家安全之说，纯属极力诡辩，强词夺理。尤其对冤受了278天之久审前隔离拘禁的 李文和博士的那些不公待遇，和能源部首席法官的强烈劝阻，他的辩解无可理喻。在李博士获释之际，法官James A. Parker面对那些对此案应承担责任的人声明：“是由于最高层行政部门决策人物，尤其是司法部和能源部 … 他们一手制造和处理造成如此难堪的事件。他们不仅玷污我个人名誉，也给整个国家抹黑，而我们各自都是其中一员公民。”
事到如今让人难以置信，Bill Richardson对其不良行为仍未认错，对李文和以及美籍华人仍未道歉。由于他在任能源部长期间的固执己见，玩忽职守，造成这些人的权利、人格及诚心被严重伤害。他必须承认由于它的草率判断、执意孤行，确认李博士为间谍嫌疑犯，从而所致如此恶果。他更应承认，由此甚而过至，他曾故意在国会和媒体加紧调查之际，利用当时的紧张气氛扩大打击面，怀疑华裔，蓄意为种族定论提供依据。我们认为Richardson做内阁部长的人选因该被所有美国人民所否认，只要你认为政府官员因该是有德、有智、有为，行为正值，并具备判断力的领导人。
（我们抗议Bill Richardson作为未来商务部长的任命，此举与李文和博士的家庭以及他的法律顾问均无关联。李家已经表明希望恢复平静生活，但是所有投入此项活动的参加者坚持希望还非公道以真面目，并讨回公道，以改善日后的政府工作。）
如何参与
参加网上签名运动：http://www.wenholee.org/node
如果你已经在 http://www.petitiononline.com/GovBillR/petition.html 签过名，如果可能的话，请你重新在 http://www.wenholee.org/node 再签一次。此信已送Obama过渡指挥部，希望在国会听证确认任命时，能用我们的声音来影响国会的决定。
我们还能做什么？
1.打电话、email Obama 及过度指挥部：
202-540-3000， http://change.gov/
2.打电话、email 你所在州的参议员，你所在选区的众议员：
http://www.senate.gov/general/contact_information/senators_cfm.cfm
http://www.house.gov/house/MemberWWW_by_State.shtml
告诉他们：“We oppose the nomination or the appointment of Bill Richardson as Commerce Secretary.”
请你通过各种方式广为转发或转贴，以扩大影响。为了我们的权益不受侵害，也为了我们的子孙后代，请你积极参与。
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
