No Expectation

女儿向我通报了她今年全省统考的成绩，数学，写作，科学甚至阅读都是最高的LEVEL。 真的很为她高兴。 女儿说我们这一片的“模范少年” 也没有得到这样的成绩， 那孩子郁闷得中午都没有吃饭呢。“妈妈科学得5 分很难的呢， 劳拉和梅根也只有4 分呢。”那是和她要好的一对双胞胎姊妹， 他们有一位中国式的推手妈妈。我看她有点小小的得意吧。 

 

然后她却抱怨地说：“妈妈你从来对我没有EXPECTATION。都是我自己给自己定EXPECTATION。当然我常常达不到自己的目标。 ” 看着我快14岁的女儿，我告诉她：“妈妈不用对你定短期目标， 因为你从小就知道自己该做什么。 妈妈只希望你能上藤校而已。 ” “天哪， 上藤校。 我都不知道自己想干什么，上藤校干什么？ 我最想干的事情就是做主厨， 你听说过有上藤校做主厨的吗？”我不做声地笑了：我的女儿， 你会找到自己的理想的。