文摘---杨绛\'乌云的金边\'

       按西方成语: "每一朵乌云都有一道银边”。丙午丁未年同遭大劫的人，如果经过不同程度的摧残和折磨，彼此间加深了一点了解，滋生了一点同情和友情，就该算是那一片乌云的银边或竟是金边吧？
----因为乌云愈是厚密，银色会变为金色。

       常言“彩云易散”，乌云也何尝能永远占领天空。乌云蔽天的岁月是不堪回首的，可是停留在我记忆里不易磨灭的，倒是那一道含蕴着光和热的金边。

      -----摘自杨绛《干校六记》

         （注：真是一本好书！）