古城班贝克(图)

古城班贝克

作者：谢盛友

班贝克(Bamberg)名城位于德国巴伐利亚，是一座千年古城。

1047年罗马教皇克莱门斯(Papst Clemens II) 逝世，安葬在班贝克主教堂，这是唯一安葬于国外的一位罗马教皇。1648年班贝克大学成立，著名物理学家欧姆(Georg Simon Ohm) 1812年至1817年在此任教，他于1826年提出欧姆定律。著名哲学家黑格尔(Georg Friedrich Wilhelm Hegel) 1807年在班贝克创办“班贝克报”。

班贝克因有世界一流交响乐团而闻名于世，乐团经常到中国大陆、台湾、香港、新加坡演出，去年与朗朗在北京演出，好评如潮。卡拉扬曾任班贝克交响乐团指挥，他的学生、中国交响乐团总监汤沐海曾在此留学并曾任班贝克交响乐团指挥。

班贝克城号称法兰克的罗马，雷格尼茨河与美茵河在此交汇。从 10 世纪开始，班贝克城就是斯拉夫民族彼此联系的要地，12 世 纪是班贝克城的繁荣时期，当时它的建筑风格对于北德和匈牙利产生了巨大的影响。它还是18世纪晚期欧洲启蒙运动的中心，南德的伟大哲学家黑格尔和浪漫主义作家霍夫曼就曾住在这里。

美丽如画的渔民之家大战期间，班贝克古城很幸运不曾遭受战火，所以今天整个城市山丘众多，并深入到雷格尼茨河两条支流，城内到处还留着中世纪的景观。 灌溉的河谷里，河水横穿过市中心。班贝克古城也建于班贝克最初是东法兰克地区巴本贝尔格伯爵家族的 7座山上，连续多个世纪是天主教会强大的中心，且拥居住地，后由皇帝御赐给巴伐利亚大公亨利希。

班贝克逐渐变得富有、强大，教会的和世俗的公爵们在这里聚会，亨利希二世大帝把班贝克称为“世界的首都”。教会的强大地位在城市面貌中得到了清楚的表现：到处都有教堂的尖塔插入天空。在众多的上帝之家中，班贝克大教堂以其高耸的四座尖塔突出了自己的地位。这四座尖塔散发着罗马式建筑艺术的气息，而整座建筑的风格又具有罗马式向哥特式过渡的 特征，大教堂正是班贝克的标志。
大教堂内部朴实无华，令人赏心悦目。其中有一座德国中世纪最著名的雕塑 ——“班贝克骑士”。迄今为止，人们仍不知雕像的作者是谁，也不知道那位骄傲地望着远方的青年的身份，但雕像的精美传神却征服了人们。教堂内还有祭坛及坛下建造此教堂的亨利希二世夫妇的坟墓。
大教堂旁边是教区博物馆，陈列着从墓中挖掘出来的古代服装。教堂广场比较大，周围还有历史博物馆、新宫殿等建筑。班贝克城中还有当年宫廷大臣伊古拉斯•帕蒂嗄和康科尔迪的宅第建筑，都是德国巴洛克风格的杰作。 漫步城中你会感到整个班贝克城本身就堪称一件艺术作品，如同一本活生生的欧洲建筑画册。浪漫主义、哥特式、文艺复兴和巴洛克式等多种风格像 轮一样贯穿着整座城市。而除去那些众多的宗教建筑及雄伟的贵族宅第，还可见幽深的小巷、石板路与古朴的民居，沿雷格尼茨河前行，则可见一排排美丽 如画的渔民之家，这使得班贝克城又有“小威尼斯”之称。 班贝克这座雷格尼茨河畔的城市也是文化之城。
在1802年被巴伐利亚合并后，班贝克变成了一个最重要的文化熔炉。黑格尔在这里撰写他的精神现象学， 霍夫曼则在这里编纂他的荒诞故事。每年 8 月底，全城会举行包括集市和其他娱乐活动在内的热闹非凡的庆祝活动，欢度教堂落成纪念节。而夏季举行的卡尔德隆戏剧节也同样是吸引观众的磁石。届时，人们不仅可在露天观看迪伦•马特的《老妇还乡》，还可欣赏到“法兰克的罗马”著名的儿子E.T.A.霍夫曼的作品。

同时，班贝克又以其啤酒酿造之美而出名，也是一座啤酒之城。著名的班班贝克城内跨桥而造的古建筑贝克“烟啤”，是用山毛榉木头熏出特有香味制成的带有强烈涩感的一种啤酒，也是只有班贝克才有的特色啤酒。城中啤酒酿造厂众多，有人曾一本正经地宣称，有三条河流经班贝克：雷格尼茨河、运河，以及啤酒。

班贝克正是以其美丽如画的风景，百科书式的建筑及丰富多彩的文化呈现给世人一派闲雅静谧、富于魅力的中世纪古镇风貌。

世界文化遗产城市班贝克是欧洲规模最大保存最完好的旧城群体之一。今天，古老的皇城和主教城焕然一新，昔日风韵依旧，魅力不减。大教堂，新宫殿和旧宫形成了一个高贵调和的建筑群体。十四世纪，大胆创新的市民在流经城市的雷格尼茨河中建起了老市政厅，成为班贝克的一大珍奇景观，也因此成为城市的标志。城内曲径幽深的小巷，分分合合的雷格尼茨的水流令人流连忘返。

写于2008年3月30日，德国班贝克

[谢盛友]

浑然一体的艺术品：梦之城班贝克

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 船游班贝克在德国人心目中，位于巴伐利亚州的班贝克既是一件浑然一体的艺术品，又是一部城市建筑大百科全书。那里汇集了哥特式，罗马式，巴洛克以及古典主义，文艺复兴和青春派等各种建筑风格。水渠，河流，曲径幽深的小巷构成了班贝克的独特魅力所在。下面就让我们一起走进这座德国人心目中的梦中城市。

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 河中夜景山城，岛城，园圃城 - 雷格尼茨河温柔的手臂如两条缎带将班贝克（Bamberg）分为各具特色的三个部分。作为土生土长的班贝克人，当地旅游局外事负责人舒莱女士对自己的家乡充满自豪感，"山城由7座小山丘构成，建有诸多教堂，岛城是市民阶层的聚居地，而园圃城上千年来一直以盛产各种蔬菜闻名。令班贝克声名远扬的还有它的啤酒酿造业，别看它只7万人口，却有十几个啤酒厂。要想在班贝克观光，不一定非要步行，还可以乘坐冈朵拉或者独木舟享受这里的自然和人文景观。"

西南面的山城即古老的皇城和主教城。大教堂，新宫殿和旧宫形成了一个和谐高贵的建筑群体。1002年，亨利二世在班贝克自称国王，并在那里建都，12年后他被罗马梵蒂冈教皇加封为皇帝。亨利二世的雄心壮志可不小。他不但在班贝克建起了大教堂，修道院，还一心想让班贝克成为德国的罗马。可惜，封帝后十年，亨利二世心愿未了便离开人世。来自上海的顾女士在班贝克生活多年，她介绍
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 红顶说："班贝克的地形地貌和罗马有点相似，罗马建在7个山头上，而班贝克也有7个山头。亨利二世统治时，班贝克经历了最辉煌的时期，许多建筑都是在他的统治期间建成的。班贝克还出了一个罗马教皇。不过好景不长，只当了9个月就死去了。按照他的遗愿被葬在班贝克，这是阿尔卑斯山以北唯一的一个罗马教皇墓。"

亨利二世和皇后以及教皇克莱门斯二世逝世后都先后葬于大教堂内，每年都有大量的信徒前来朝拜。教堂中还藏有大量艺术珍品，比如著名的班贝克骑士。据说，这是继古希腊罗马时期之后第一座真人大小的骑士雕像。骑士面容英俊，略带忧愁，眺望着远方，"班贝克骑士是班贝克的一大象征，雕刻家是谁迄今仍然是个谜，原型是谁也是一个谜。现在比较通用的讲法是匈牙利的王子斯蒂芬，史书上称，这是继古罗马，古希腊古典雕塑以来唯一的一个真人大小的雕塑。据说斯蒂芬死后也被罗马教皇封为圣人。"

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 老城之夜大教堂后面有个精致的玫瑰园，从那里不仅可以望到米歇尔，雅克布山等各个山头，还可以将班贝克老城全景尽收眼底。

到了１４，１５世纪，尽管班贝克的教会势力仍然非常强大，由手工业者，商人等组成的市民阶层也越来越自信，开始要求获得更多的自治权利。市民们不断要求修建自己的市政厅。舒莱女士告诉我们："班贝克最引人注目，也最有名的建筑当属市政厅，因为它建在河中央，传说班贝克的市民没有能够从他们的大主教那里得到建市政厅的权力，也没有得到地皮，于是，15世纪时，市民们断然决定在雷格尼兹河中央，也就是山城和岛城之间修建了市政厅，这座市政厅一方面保留着木框架建筑的特点，另一方面又采用巴洛克湿壁画作为装饰，充分体现了班贝克的建筑风格。巴洛克时期也是班贝克的鼎盛时期。"

后来，人们修建了穿过老市政厅，连接山城和老城的桥梁。远远望去，老市政厅就像漂浮在水上，颇有点小威尼斯的味道。可别说，班贝克还真的有一处地方被称为小威尼斯。它就在岛城的中心地带，"小威尼斯是渔民居住的地方。18世纪巴伐利亚国王马克西姆在这里巡查时就给它起名小威尼斯。这里的民居有些意大利威尼斯的特色，房子五彩缤纷，之间没有空隙。在夏天可以坐木船，真的有些意大利的风情。这些房子有300，400年的历史。"

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 在E.T.A霍夫曼剧院前看露天演出班贝克和附近的维尔茨堡一样同属弗兰克地区，不过，维尔茨堡人钟情葡萄酒，班贝克人却爱喝啤酒，班贝克有50多种啤酒，十几个啤酒厂。舒莱女士说："班贝克的一大特色是，不少啤酒种类是季节性的，比如，夏天人们爱在户外饮窖产啤酒，秋季，烈性的黑啤酒非常吸引外地游客。班贝克人的性情比较沉静，休闲，这当然和人们爱喝啤酒有关。"

当地人除了爱喝麦芽啤酒，比尔森啤酒，窖产啤酒外，还特别喜欢添加过香料，带有烟熏味的本地产薰啤酒。这里有句俗话：不喝熏啤酒等于没到班贝克。这不，中午过后，班贝克的老酒馆就坐满了常客。您一天要喝几杯啤酒？一位年长的顾客呷了一口酒缓缓回答说： "看情况。
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 老市政厅我一般一天喝上五，六杯啤酒，也就是差不多三升。如果再喝，那在别人眼里岂不是酒鬼了，班贝克的啤酒文化历史悠久，喝啤酒是喝它的味道。啤酒就好像我们的面包一样不可缺少。"

熏啤酒制作工艺独特，一般在三月酿造，由一种独特的焦香，味道浓郁，不加碳酸。喝啤酒时配上熏肉，手工制作的干奶酪， 对土生土长的班贝克人就是一大享受。

尽管班贝克位于巴伐利亚州，但当地居民都非常强调自己的传统，强调自己是法兰克人，而不愿被叫做巴伐利亚人。不过，经过多年的磨合，弗兰克人和南巴伐利亚人现在不仅和睦相处，还学会了彼此欣赏尊重对方。舒莱女士说："我的丈夫就来自上巴伐利亚，去他父母家时，我们总带上班贝克的特色面包，各种香肠，当然还有班贝克啤酒，从上巴伐利亚回来时，我们又会带上麻花辨样的咸面包圈，巴伐利亚盛产的白肠等等。"

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 山上教堂班贝克岛城到处洋溢着法兰克人的生活气息，也有不少幽静舒适的地方供人小憩。一年四季，班贝克都有丰富的文化活动，比如国际魔术节，皮影戏，木偶戏，露天音乐会，抨击时事的独脚戏等等，当然少不了班贝克交响乐团的演出。班贝克的交响乐团被评为州级交响乐团。二战中，捷克爱乐乐团许多优秀的音乐家都来到班贝克避难，大大提高了班贝克乐团的水平并打响了乐团的名声。如果有机会在班贝克亲自聆听一场班贝克乐团的音乐会，一定会给您留下难忘的印象。

作者：乐然

责编：乐然

[谢盛友]

回复泉水的评论:

欢迎来玩！

[泉水]

我已经去过2次了，可惜那时候不认识您。感谢文学城，下次去看你，Grus 一下。

[谢盛友]

回复巴黎细雨的评论:

欢迎欢迎!

[巴黎细雨]

老谢，好让我向往的一座文化古城呀，喜欢丘陵地带的城市，喜欢哥特式和罗马式的教堂，还有那著名的10月啤酒节.总之，已经喜欢上Bamberg ，谢谢您的盛情邀请，届时我可不客气了！
heizlich vielen dank ihre freundliche einladung.

[谢盛友]

回复藤蝉的评论:

导游吃我店炒面！：））））））

[谢盛友]

回复穆紫荆的评论:

欢迎来玩！

[藤蝉]

历史名城，令人向往！你做导游一定很棒啊：））

[穆紫荆]

没有想到是如此有魅力的一个城市。