[法国香颂] Mais Chez Elle 在她那 - Pierre Bachelet

这首歌大意就是自己的家东西乱七八糟的，而在她那是那么香气诱人......



Lyrics to Mais Chez Elle :
Chez moi c'est comme en barbarie
Y a des disques sur le lit
Y a des nuits de lecture
Des pages d'écriture

Chez moi c'est comme une tanière
Y a des bols posés par terre
Et dans chaque cendrier
Un livre inachevé

Mais chez elle y a des parfums qui rôdent
Les silences ont des yeux d'émeraude
Mais chez elle il y a elle et voilà
Et c'est pour elle que je trahis chez moi

Mais chez elle y a des parfums qui rôdent
Et l'amour on le sent qui maraude
Mais chez elle je suis un autre moi
Et c'est chez elle que ça devient chez moi
Que ça devient chez moi

Chez moi c'est presque nulle part
C'est un lit et un placard
Et les copains en naufrage
S'y reposent au passage

Chez moi c'est un peu partout
Le cœur entre chien et loup
Et bien tellement bien
Et fou tellement fou

Mais chez elle y a des parfums qui rôdent
Les silences ont des yeux d'émeraude
Mais chez elle il y a elle et voilà
Et c'est pour elle que je trahis chez moi

Mais chez elle y a des parfums qui rôdent
Et l'amour on le sent qui maraude
Mais chez elle je suis un autre moi
Et c'est chez elle que ça devient chez moi
Que ça devient chez moi

Mais chez elle c'est une autre planète
Et je rêve assis sur la moquette
Mais chez elle il y a elle d'abord
Et c'est pour elle que j'ai perdu le nord
Que j'ai perdu le nord