和8妹的情歌

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=588397

和8妹的情歌 （Warning: PH值 <<<3）  
 
 
 来源: Z.A 于 06-12-12 16:52:31  
 
      
 留一些撕掉的日历吧
在你想记住的那些日子上
写下想记住的人的名字
还有那些
让你记住他的事

等我们都需要拄著棍子或者扶著孩子的肩膀才能站久一点
看著白鸟在湖上滑翔的时候
把过去的日子拿出来
才知道那些
你从来就没有忘  
 


http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=588395

留一些撕掉的日历吧 (Warning: PH值<3)  
 
 
 来源: Z.A 于 06-12-12 16:48:41 
 

在你想记住的那些日子上
写下想记住的人的名字
还有那些
让你记住他的事

等我们都需要拄著棍子或者扶著孩子的肩膀才能站久一点
看著白鸟在湖上滑翔的时候
把过去的日子拿出来
才知道那些
你从来就没有忘

 
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=587898

 我的2006 - 你要走了  
 
  
 来源: 巴黎来的MM 于 06-12-12 12:27:33 

2006年留给我无限美好的记忆和希望。

那天从挂历上撕下11月份那张，赫然看到2007露面，心底涌出无限对2006的依依不舍。。。

正好手边有首法国情歌，是唱情人将离去的伤心。
法语里“时间”（“Le Temps”）也刚好是阳性词，便把它翻出来, 作为给2006的最後的歌。

不懂法语的男同学们，正好可把006想象成你的女友或情人好了。
不过马上要来的007仍是个万人迷的帅哥。

Toi, toi qui t'en vas
Au pays o? l'amour existe
L? o? tu t'en vas
D'aussi loin, entendras-tu
Ma chanson triste ?

Il faut vivre avec la peine,
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que ta vie va bien sans moi

Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que tu ne reviendras pas

Toi, toi qui t'en vas
Au pays o? je suis une ombre
L? o? tu t'en vas
D'aussi loin entendras-tu
Mon cri du bout du monde
Tu ne reviendras pas

你, 要走了，006
去那还有爱永在的地方
你要走的那麽遥远
可否还能听到
我歌声中的哀怨

今後的生活是否会忧伤？
没有了你， 能不能感到孤单？
此时唯一的肯定
是你留下了快乐, 虽然不会再有你的陪伴

新的生活怎能没有忧伤
未知的将来哪能不感孤单
此时唯一的确定
是明知你再不会重回我的身边

你, 要走了， 006，
去那没有我的影子相随的地方
你要走的那麽遥远
可否还能够听到我伤心的呼喊
年终将至007已盛装露面
为你流泪，此去再也不会回还

。。。

感动了吧？别忘了给五掌。
那些正泣不成声地， 也别忘了回来鼓掌。。

顺祝大家在2007年和今年一样的快乐无忧