A Time for Us ！

A Time for Us ！

http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=1268&nid=49366



力刀


今天，在办公室工作累了，在自己的网站流览旧帖，看到网友facs在医学职业版上
给我的帖子：“给老刀：A Time for Us” 以及文内所附的那些优美动人乐曲和电
影片段，挺有感触的----

这是我曾在版上说过很喜欢的一首歌，是80年代中读博时，我弟弟寄来的一盘美国
歌曲磁带里的第一首，也是我最爱得一首歌，却一直不知全词和出处。在网坛闲聊
时说起我喜欢这歌，网友facs给了歌词和youtube的制作优美动听的网页。好友
jimmy又寄来一盘以此歌为首曲的小提琴曲集CD，放在车里上下班路上常听。

有时工作累了或烦了时，我会时不时翻看一下自己珍藏的十多年来网上江湖横行时
与一些网友的交流。回味一下那人生特殊的网络空间的交流。

有时，一封很私人的来信、一句话、一个词、一个段子、一首歌、一幅画和照片能
让人感动之极，能催人泪下、能让人终生难忘。。。。。。

从96年第一次在华夏文摘发表“我们比西方人更重情感吗？”和“是张艺谋在污辱
出卖中国妇女？--读丹阳《走红西方的“中国文化”析》有感 ”、到搞河南艾滋
孤儿募捐、到在这个版上做了近两年的义务辅导，收到许许多多网友，尤其很多女
性网友、不少宝妈们的来信----有赞的、有诉说自己的私人情感和人生困惑的、有
职业和医学问题咨询请教的，那些真挚的言辞时常会有让我感动眼热甚至泪下的瞬
间。

通过网络，我与几位网友搞河南艾滋孤儿募捐资助、搞中国医(学)生进入美国临床
辅导，认识结交了许许多多优秀得网友。也通过网络认识了许多爱好写作、网球的
朋友和枪迷。

我这次离开OSU找工作过程中，遇见CMG的各种样子人都有。真正得朋友，在你患难
时你能感到他那心的火热，虽然平素也只是君子之交吧。一位同行、华夏网友第二
天要回国，得知我的事，打来电话除关心外，要我地址。4天后收到他寄来得$1万支
票，附言：老刀，生活不如意之事常有。先拿这点顶着，我3周后回来，咱再好好聊。
当我打开信看到这些，当即泪下。其他的医生朋友更是从不同形式给我和我家人鼓劲
帮助。一位甚至要停下他的养老金存款帮我，怕我被迫贱卖房子。当然也有那轻蔑、
离去的人，在今年USCAP上，就遇到几个这样得CMG同事。

人们常说网络虚无缥缈--实际上我始终认为它与现实生活一样是活生生的，并不虚
幻！在短暂的网络舞台上，我横行了10来年，它让我体会到生活的另一种色彩的斑
斓。

人生短暂，我、你们及所有的人们都有离去消逝的时刻，但这斑斓的光彩让我们在
幂幂的空间和人生中，虽然未曾谋面确有了一种奇妙的联接，虽然它可能是暂时的、
甚至是一瞬间的。但它确确实实发生和存在过。它使得我、你和他/她有过某种共鸣，
一种美好的瞬间时刻和留念。。。。。。

A Time for Us！！！



10/2010 于 美国
美国医学教育博客:
http://www.mitbbs.com/pc/index.php?id=USMedEdu (面对全球网站)
http://www.mitbbs.cn/pc/index.php?id=USMedEdu (大陆镜像网站)
温柔一刀_力刀博客：
http://www.mitbbs.com/pc/index.php?id=dokknife (面对全球网站)
http://www.mitbbs.c/pc/index.php?id=dokknife (大陆镜像网站)
刀客论坛: www.dok-forum.net

修改:dokknife 于 Nov 9 14:43:29 2008 修改本文[FROM: 140.254.]


The lyric for " A Time for Us"

A time for us [Romeo and Juliet 1968]


A time for us, some day there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide

A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me

For you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me

A world of shining hope for you and me



发信人: facs (Positive Control), 信区: MedicalCareer
标 题: 给老刀：A time for us
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 7 22:36:49 2008)

http://www.mitbbs.com/mitbbs_article_t.php?board=MedicalCareer&gid=31213749

http://www.youtube.com/watch?v=ON6mELAYeT0&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=4wzKqdYuam0&feature=related

Romeo and Juliet-time for us (violin)
http://www.youtube.com/watch?v=dHyR4ZzA2R0&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=HiwI5k-gFwc&feature=related


Romeo and Juliet - A time for us - Nino Rota - piano:

http://www.youtube.com/watch?v=wcyRO_ZFa9I&feature=related


(这个帖子跟medical career无关，仅仅是回麦地辅导员老刀的一个帖子，保留几天
以
后请斑竹删除）

A time for us 旋律来自1968年拍的电影《罗密欧与朱丽叶》，改编后重新填词，
变成
著名的经典爱情歌曲。改编的器乐版本曾经在Billboard排名第一，Andre Rieu曾以
此
曲为主旋律出过一盘爱情主题的专辑叫做“Romantic Monents”。我上大本的时候
英语
课上听到这个歌曲版本，马上成为我最喜欢的英文歌曲（另一个是《教父》的爱情
主题
曲Speak Softly Love），并收集了能找到的所有版本。

去年youtube上有一个用电影《罗密欧与朱丽叶》的视频剪辑的版本，是我最喜欢的
视
频剪辑，可能是视频本身有问题，我试图下载几次都没成功，后来youtube上就被删
除
了。现在新上来的这个版本跟原来是同样的视频，但是清晰度差很多，不过有你最
想要
的歌词显示，推荐你去看看：

http://www.youtube.com/watch?v=5ObVBZLeVf8

电影《罗密欧与朱丽叶》原作的歌曲和电影情节在这里：

http://www.youtube.com/watch?v=JBfItJAFUQU

我最喜欢的钢琴版本在这里，用的是Phantom of Opera的视频：

http://www.youtube.com/watch?v=qqbBSxX228I


《教父》的爱情主题曲Speak Softly Love在这里，用的也是原片的视频：

http://www.youtube.com/watch?v=KXVQX6HGVy0


Andre Rieu当然也不会忘记这个爱情主题了：

http://www.youtube.com/watch?v=9hQAO8QTnG8

--

? 来源:WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn[FROM: 70.86.]
--

※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 24.78.]