意大利的太阳,月亮和群星(5):水月威尼斯,张扬之美
上一帖请看官瞅了水上威尼斯的静谧之美。它的夜晚和清晨如画似梦,美的让人不想离去。威尼斯的黄昏也是令人难忘,不再是寂静的美,而是张扬之美:色彩斑斓浓重,像是要把多少年沉淀下来的美全部表现出来。
1. 圣马可广场河对面的小岛, 和岛上的教堂
2. 暮色中的大运河河口与Salute教堂
这次在威尼斯只停留了两夜一天。第一晚到达后,去大运河边餐厅吃晚餐,顺便看一下大运河与莱阿托桥的夜景和夜市。吃饭时,邻桌有一对从密西根州来的夫妇,大约60岁。他们是来乘游轮,从罗马上船,地中海转一圈,在威尼斯下船,再住几天后回美国。他们经营一个空调安装维修公司,现在已半退休,业务大都交给儿子管理。这是他们第三次到威尼斯。很羡慕可以悠哉度假的人们。俺要在有限的时间里,争取看尽量多的,最想看的风景。辛苦啊。
不知什么原因,吃过饭还不到9点钟就看不到多少人影了。除了餐馆和不多的酒吧,所有店家都关门了,显得冷清。不知是否威尼斯想要保持古朴风格,感觉没有多少霓虹灯,也没有广告牌。
第二天一早就登船去莫拉诺岛,又称玻璃岛。下船就看见有几个人在码头等着,邀请游客去他们的玻璃作坊参观。有的较大的作坊会定时讲解,实地观察师傅的制作过程。人们一边看一边猜测,正在做的是什么东西。最后发现都没猜对。哈哈。还是值得一去。较大的作坊还设有展示厅,不知是否都是他们的精彩作品,确实是琳琅满目,眼花缭乱。
在玻璃岛稍微转了一下,就乘船返回。#41与#42合在一起正好是一个环绕游,所以就乘船绕威尼斯看了大半圈,而后从北侧车站乘#1沿大运河南下,直到圣马可广场。这一天的船票很值。
圣马可教堂位于圣马可广场的南侧,据说是四位福音书作者之一,马可的埋身之处。始建于829年,重建于1043~1071年,它曾是中世纪欧洲最大的教堂,是威尼斯建筑艺术的经典之作。
(ZT)圣马可是圣经《马可福音》的作者,被威尼斯人奉为护城神,其坐骑是狮子,当威尼斯摆脱拜占庭的控制,成为一个城市共和国后,元老院决定圣马可为城市的新守护神,以代替狄奥多尔,所以威尼斯的城徽是一只巨大的狮子抱着福音书。
圣马可教堂不仅也是一座教堂而已,它是一座非常优秀的建筑,同时也是一座收藏丰富艺术品的宝库。它融合了东、西方的建筑特色,它原为一座拜占庭式建筑,15世纪加入了哥特式的装饰,如尖拱门等;17世纪又加入了文艺复兴时期的装饰,如栏杆等。从外观上,它的五座圆顶据说是来自土耳其伊斯坦堡的圣索菲亚教堂;正面的华丽装饰是源自拜占庭的风格;而整座教堂的结构又呈现出希腊式的十字形设计,这些建筑上的特色让人惊叹不已。
中间大门的穹顶阳台上,耸立着手持《马可福音》的圣马可雕像,6尊飞翔的天使簇拥在雕像下。入口处的上部有4座青铜马像(复制品),真品现在收藏在教堂内,这是公元前四世纪的青铜驷马,威尼斯人在1204年掠夺自君士坦丁堡,虽然曾被做拿破仑带回巴黎,但后来又回到了威尼斯,在圣马可教堂的博物馆内可见到它们的踪迹。圆形天花板上的镶嵌画是从圣经旧约全书中取题的。
教堂的正面五个入口及其华丽的罗马拱门是陆续完成于十七世纪,在入口的拱门上方则是五幅描述圣马可事绩的镶嵌画,分别是"从君士坦丁堡运回圣马可遗体"、"遗体到达威尼斯"、"最后的审判"、"圣马可神话礼赞"、"圣马可进入圣马可教堂"等五个设计师魈猓?鸨袒曰头浅5囊?邸?
3. 船正在接近圣马可广场
4. 船正在离开圣马可广场
5. 圣马可教堂
6. 圣马可教堂正门上的壁画
7. 从圣马可广场塔楼上向北看, 远处隐约可见玻璃岛
8. 从圣马可广场塔楼上向东看, 近处是圣马可教堂五个穹顶
9. 从圣马可广场塔楼上向东南看
10. 从圣马可广场塔楼上向南看, 远处是Lido岛,有美丽沙滩
11. 叹息桥
12. 圣马可广场的鸽子比人多许多倍
圣马可广场是俺见到鸽子最多的地方。要记得带些面包喂鸽子。俺特地"剩下"一片面包来喂鸽子, 但是没等俺把面包撕开, 呼啦啦飞来好几只落在俺手上, 胳膊上。后来的鸽子没地方了, 一着急就落在俺头顶上, 肩膀上。俺赶紧冲着照相的伙计喊:"Hurry up!" 俺是上半身一丝不动, 连脸上肌肉都是僵硬的。后来一数, 当时有7只鸽子在俺身上。
13. 圣马可广场的露天餐馆与音乐表演
威尼斯是一个到处飘流着乐声的地方。曾见到一位不错的吉他手在小广场弹奏《爱的罗曼史》,非常投入,非常感人。还看到一位女高音在河边演唱意大利歌剧选段,水平也不错。威尼斯引以为荣的是,好几部威尔第的歌剧是在威尼斯首演的,包括《弄臣》。著名作曲家维瓦尔第的《四季》是在威尼斯创作并首演。俺在旅馆看到几处演出广告,都是威尔第的歌剧和维瓦尔第的《四季》。
不是所有人都喜欢威尼斯。在网上看过几篇游记,说威尼斯除了圣马可广场没有什么可看的。到处都是破破烂烂的老房子,远没有中国江南水乡好。许多人不喜欢威尼斯,也许是因为没有夜生活。
这可能正是威尼斯好的地方。整个老城就象一个巨大的,漂在水面上的博物馆,所有建筑风格统一,就象几百年前那样。除了教堂和塔楼,看不见超过3层的建筑。一眼望去,尽是红瓦盖顶,真是好看。装修房子也是尽量维持原貌(也许这比搞的现代化一些更费银子),所有店面也都不在外观上做文章。想想中国一些城市几十年来的建设,无言。也许是意大利早已走过弯路,或者人民与政府都有这种意识,反正这次到过的城市都很好的保持了老城的原貌。
威尼斯美景遍地都是。上一帖中的#3和#4都是在俺住的小旅馆(伊甸园)后面,一个不知名字的小河弯上照的。那些房子好象都有数百年的历史了。俺当时就想,没准儿当年莫奈看的景跟俺现在看的是一样的。只是今天已没有莫奈了,或者说那些水平高的画家都不想作莫奈了,而想学习毕加索去创立新的“教派”,画一些俺看不懂,看着也不美的作品。
很多人会喜欢威尼斯,但真正生活在威尼斯是不是还这么喜欢它?出门就要开船或坐船,到地方要泊船。去买东西,上教堂,走亲串友都得坐船,就是去医院也要船。俺真看到了水上急救船,只是象一般船那样慢。俺想,最好是在威尼斯度假,但不能做居住地。常驻会有审美疲劳,也会很无聊的。
这次在威尼斯有两点遗憾:没有去彩色岛(Borano),没有进公爵宫。但威尼斯是值得一去再去的地方,俺还会回来(I will be back)。
重归苏莲托
帕瓦罗蒂: 重归苏莲托, 1990, 罗马
《重归苏莲托》[3]
译者不详
看,那海浪轻轻荡漾,
心中激起无限欢笑,
漪旎风光令人奢望,
花坡春水路满香。
看,这果园一片金黄,
蜜橘长满在山坡上,
传来一阵阵的芳香,
心中充满阳光。
但是,你向我说再见,
从此远离我的身旁,
离开你可爱的家乡,
永远留在远方。
请别抛弃我,
不要再使我悲伤。
重归苏莲托,
回到我身旁。
谢谢观看。(待续)
请看前边的帖子:
意大利的太阳,月亮和群星(4):水月威尼斯, 静谧之美
意大利的太阳,月亮和群星(3):爱情之星维罗那 (更新)
意大利的太阳,月亮和群星(2):后起新星米兰
意大利的太阳,月亮和群星(1):“飞”进意大利
资料ZT:
14. 威尼斯地图
15. 威尼斯交通图
威尼斯位于意大利东北部的亚得里亚海海滨,由118个小岛组成。公元5世纪,威内托人为逃避战乱,渡海聚居于礁湖岛屿之上,在此建城。14世纪末叶,威尼斯进入全盛时期,成为拥有强大海军、垄断欧洲与东方贸易的独立国家。1866年合并于统一的意大利王国。威尼斯城共有177条水道,总长45公里的运河,2300条水巷,通过400座大小不一的桥梁将全城连在一起。
地理位置:威尼斯主岛在海里,离它最近的沿海陆地叫mestre,之间有公路桥和并行的铁路桥相连。桥的陆地一边火车站叫mestre,桥的海这边即威尼斯主岛火车站叫S.Lucia.火车站出去后左手边过桥回走几分钟就到了汽车站(piazzale roma)。
威尼斯机场(马可波罗)在mestre右上方沿海,在mestre正上方还有一个机场treviso。威尼斯机场比treviso机场估计近一半。
威尼斯主岛被一条大运河以反S形劈开,在反s形的中部,即威尼斯主岛的中心是Rialto桥。威尼斯的必玩景点圣马可广场(piazzale S.Macro)在反S形运河的尽头。出火车站面前那块大致认为是大运河的开端好了。在圣马可广场的对面就是lido岛,在火车站附近的一个岛就是玻璃岛(Murano).在玻璃岛的右上方很远有一个彩色岛(Burano),彩色岛附近有一个岛叫Torcello。
确切地理位置可上www.mappy.it 找相应英文页面。
交通:
mestre与S.Lucia 约10分钟 1欧 火车和公交汽车
piazzale roma与treviso机场 约40~70分钟 5欧 公交汽车
piazzale roma与威尼斯机场 约20分钟 公交汽车
火车站与圣马可广场 步行约1小时 或坐1路船
火车站与玻璃岛 约20分钟 42路或DM路
玻璃岛与彩色岛 约40分钟 LN路
彩色岛与Torcello 很近 T路
彩色岛与lido岛 约1小时 LN路
lido岛与广场 约10分钟 LN路、1路
大运河 1路或82路
火车站与lido岛 1路
注意汽车经常堵车!!!请尽量留够时间去机场,小心去trevsio机场汽车可能车次少,如赶时间可考虑先坐频繁的火车去treviso,然后再选择打的或当地公交车去机场。
12小时船票13欧可以坐以上任何船,第一次上船前记得在码头找黄色机子打票开始计时,以后不再需要打票。
买12小时船票可送一免费船行地图,买时记得索要。
注意:玻璃岛前往彩色岛的码头不在42路下船的码头,在42路下船的码头往右手边走2分钟你会看见2桥,在第二坐桥过桥前行几米,右拐2分钟即到Faro码头,前往彩色岛。
其余岛的码头没有这个问题。每个码头都有详细的时刻表和路线图,一看就明白,上船的时候会有人报前往目的地的岛名。
圣马可广场的码头名叫:S.Zaccaria
汽车站可乘橙色公交车去机场,另外sita车(车身蓝色或绿色)也可去机场。
游玩景点(无艺术类):
1、威尼斯必玩景点是圣马可广场一带,有:圣马可教堂(Balilica San Marco)、钟楼、总督府(Palazzo Duclae)、叹息桥(Sospiri靠海边那侧)、八角型的拯救圣母教堂(Santa Maria della Salute)。
2、另外1路沿线有些景点,可随时下船逛逛,最有名的是里亚尔托桥(Rialto)
3、lido的船快靠圣马可广场岸时,岸边景色很有气势。
4、傍晚时分有巨轮经过圣马可广场附近海岸,很美,不容错过。
5、从火车站方向乘船往玻璃岛,靠岸后会有人领着参观吹玻璃技术,然后稍微看看玻璃制品即可离开此岛。
6、彩色岛每相邻的房子颜色不同,造成水巷感觉很美,另外丝蕾花边也是这个岛特有的。
路线推荐:
路线1:游玩圣马可广场一带2小时。然后乘LN线路去lido岛,时间?然后去彩色岛,玩1小时,然后玻璃岛,玩半小时。注意掌握每处船出发时间,因为很多时间其实花在等船上面,如果在这方面控制好,可以一天玩完的。
路线2:从火车站左手边42路乘船去玻璃岛,船行20分钟,岛玩半小时,然后另外码头faro乘船去彩色岛,船行40分钟,玩1小时,然后乘船去lido,船行1小时,玩?然后乘船去广场,船行10分钟,玩2小时。
标识:在威尼斯玩其实不太需要地图,因为从陆地走,掌握2个原则,走大道,顺人流,看标识即可。如果是走水路,看码头。码头时刻、地图、站名等都非常详细,而且上船前会有人报目的地。威尼斯不能索取免费地图,infomation的地图2.5欧。
最好掌握如下标识:
火车站、汽车站方向alla Ferrovia 、per piazzale roma
圣马可广场方向Piazzale S.Macro S.Zaccaria
中间里亚尔托桥Rialto
玻璃岛Murano码头:colonna/faro 彩色岛码头Burano 彩色岛附近的一个岛Torcello
圣马可广场码头S.Zaccaria
威尼斯广场巨多鸽子,而且会配合你照相,所以记得提前准备鸽食犒劳一下。早餐时留点面包之类的干粮即可。
吃:
1、小巷中有很多点心店,价格1.5欧左右,有些味道不错。
2、威尼斯特色?:墨鱼面Spaghetti al Nero di Seppia
3、意大利特色:海鮮面spaghetti 。。。
4、海鲜,参考deepsea的帖子。
5、买水记得买naturale,f打头的。。。是带汽的水,很多人喝不惯
6、咖啡espresso、capuccino
7、提拉米苏Tiramisu
8、pizza几种常见的口味:
-Pizza Margherita-马格利特批萨, 简单的白芝士、红蕃茄加绿香草─意大利国旗的颜色
-Quattro stagioni-四季批萨,四种口味拼起来的批萨
-Pizza Capricciosa-这个不推荐尝试,因为里面有橄榄和火腿,不一定吃的惯
-Quattro Formaggio-四种奶酪批萨,如果喜欢奶酪可以吃这个
-Pizza Pescatore-海鲜批萨
-Pizza Napoletana-那布勒斯比萨,番茄加新鲜奶酪,再加上鯷魚(那布勒斯是批萨的发源地,中国人说是马可波罗带回意大利的陷饼)
Pizza con funghi e prosciutto-这个差不多就是那布勒斯批萨再加上蘑菇片和火腿片
Thank you. :-)