最新文章
文章分类
归档
2009 (69)
2018 (1)
2019 (1)
2022 (118)
正文
冰花不是科学家，很少拿诸如太空边界在哪里啊，海平面上升了几厘米啊之类的问题烦恼自己。但闲下来时也常常大愚若智的作沉思状，琢磨些问题。
记得儿时有一年遇大旱，一个四川口音的公社书记在大会上作全民抗旱的动员报告, ( 小时常常混到大人堆里，好奇的想听听这些周武郑王的大人们讲些什么。) 最后那书记大手空中一挥铿锵有力地强调: “ 让额们抗旱抗到田地头 ! ”
这下冰花那小心灵可就开始了困惑: “ 抗旱抗到田地头”，这话说得蹊跷, 抗旱不抗到田地头还能抗到你家锅台上不成？直到前些天看一个论坛上的人不无讽刺的谈论“人定胜天”时，突然悟出儿时听到的那句话应该是: “ 抗旱抗到天低头”! 多么豪迈的公社书记，竟让愚蠢的冰花误解了几十年。唉，道歉都找不到人啊....
还有，八十年代流行一首歌曲“ 小芳”: “ 村里有个姑娘叫小芳，长得好看又闪亮 .... ” 又让冰花百思不得其解，常常认认真真的琢磨，这闪亮的姑娘是怎么回事儿？莫非油质化妆品搽多了, 象拳王泰森？莫非常年太阳下挥汗如雨的劳作？直到有一天看到歌词, 原来是“长得好看又善良，”“善良” 而非“ 闪亮”，这就对了。
那种茅塞顿开的豁亮和理解后的愉悦不亚于一个数学家苦苦探求了一生而终于摘下哥德巴赫猜想皇冠上的明珠, 嘿嘿。
来源: 笑比哭好
听错最多的∶《迷迭香》
正确歌词∶酸性的饮料 上升的气泡 我将对你的喜好 一瓶装全喝掉
我愣是给听成∶烦心的意料，神圣的祈祷，我将对你的依靠，一瓶装全磕掉（原来方某人也喜欢嗑瓜子~~~~）
最没谱的∶《麦芽糖》
正确歌词∶跟著童话故事走
我给听成∶跟著冬瓜故事走（冬瓜有什麽故事？难道方某人也知道我们班的那破事？相隔海峡两岸，真是不容易~~~~~）
最无聊的∶《最後的战役》
正确歌词∶我留著陪你，强忍著泪滴
我给听成∶我流著鼻涕，强忍著泪滴（你咋不把鼻涕忍住呢？都活20多岁了，咋连擤鼻涕都没学会？~~~~）
最诧异的∶《浪漫手机》
正确歌词∶你微笑浏览，手机里的浪漫
我给听成∶你微笑流泪，手机里的浪漫（笑著哭，估计那短信是∶亲爱的，你中了五百万！）
最有情可原的∶《忍者》
正确歌词∶像一出怀旧的默片。但是那个仁兄根本就没有唱『片』字，就开始嗷咦哟哼哼
於是我给听成∶像一猪怀旧那馍（主人真有钱，喂猪给喂馒头）
最无聊的∶《麦芽糖》
最後那里是用泰国语唱我爱你，但是我一直以为是中文，所以就一直跟著音唱∶风来过，风来过，风来过~~~哦~~~哦~~~~还纳闷，风来了跟麦芽糖有什麽关系。後来才明白过来，敢情某人英语不好改学泰语了（泰国盛产麦芽糖麽？~~~）
最令我无奈的∶《爸我回来了》
正确歌词∶不要这样打我妈妈，我说的话你根本不会听
但是某伦开创了中文连读的先锋，於是就是这样的效果∶麦高这样打我妈妈（谁知道他犯什麽毛病），我说的话你敢百听（厉害，中西结合~~~~）
来源: 路边野花不採白不採
●小时候听《信天游》： " 我低头，向山沟 " ，总觉得是 " 我的头，像山沟 " 。
● " 千年等一回，等一回 0;0;" 有人听成： " 千年的女鬼，的女鬼 0;0;"
●当年综艺大观的结束曲： " 再见，再见，相会在彩屏前…… " 怎么听都像： " 相会在太平间…… " 后来估计是观众意见太大，改成 " 相会在掌声里 " 了。
●记得米老鼠和唐老鸭吗？片头说， " 啊，演出开始了！ " 我听了好久，一直以为他说， " 啊，野猪拉屎了！ "
●《济公》里唱： " 哪里有不平哪有我。 " 太对了，地上哪里不平，当然会有 " 窝 " 了！
●《龙的传人》那句 " 永永远远地擦亮眼 " ，当初无论如何也听不懂，总听成 " 永永远远地差两年 " ，老是纳闷儿，为什么一定要差两年呢？
●孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句 " 为何每个妹妹都嫁给眼泪 " ，我怎么听，都是 " 为何每个妹妹都嫁给人类 " ！
●我的高中同学告诉我，他小时候把 " 边区的太阳红又红 " 听成 " 变压器的太阳红又红 " ！他那时根本不知道 " 边区 " 是什么，只是记得清清楚楚，每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日。最要命的是，在他们村子西边某个高处架着一台变压器，傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷儿：为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢？
●刘德华的《中国人》里， " 五千年的风和雨呀藏了多少梦 " ，听成 " 吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦 " 。奇怪，难不成他们有过一段……
● " 我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老 " ，听成 " 我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑。
1.一笑而过......很小很小的时候，在田头听大人们唠嗑:
一个小伙子说：“......天津！知道不？那可是在天上！”
旁边一个人问他：“你去过？”
小伙子作自豪状：“没去过咋知道？！”
俺当时那个崇拜啊！一直持续到上小学会看地图为止
-冲浪潜水员- ♂
2.找不到人道歉? 找俺就行了~~~ 想起当初听程淋："大爷听过我的歌，小伙亲过我的脸..."心里直嘀咕：只让小伙亲她也就罢了，为啥歌只唱给大爷听呢?
-知识越多越敢动- ♂
1.冰花思考的很好。其实“人定胜天”是多少年来的一个谬种流传，原文是出自苏轼的话“人定者胜天，天定亦能胜人。”
“定”的原意为安定，不折腾的意思，而非“定能”“一定”的意思。 -独坐幽篁里- ♂
2.哈哈，小时候听周旋的“天涯歌女”,“郎呀，咱们俩是一条心”，觉得特别困惑。不是大人总说：你不乖大灰狼就该来吃你了，怎么现在又和我一条心了？ -來自大涼山- ♂
3.还有“军港之夜”海风你轻轻的吹，海浪你轻轻的摇。 有小朋友问老师，海狼咬人疼吗？ -zkmfgb-