凯西之基督再临---附解读5749-5-c

 

我的兄弟们，在你们热心却无知的状态中讲到这样一个影响这个世界许多和团体的许多世纪的总教信仰活动的事件---关于人之子行走在人间的记录。你更应该聆听他所讲述的，就是那些他给人们讲述和演说过的，但人们却掩上他们的耳朵，看不清他的面容！我们的主，导师是第一位为那些曾在灵界犯错的灵魂演示了不朽；展示这样的方式：灵界的失误可以通过你们成为物质的层面的各种形式、阶段、方式的发展而取得在任何灵性层面的圆满。圣子不是来审判和谴责你们的。在他中无需谴责，你已自我审判。但面对这样的影响力可以使人们开放自我、加深理解，以亲近于他。
7. Ye, my brethren, in your ignorance and in your zeal have often spoken of that influence in the earth known among men as the record made by those that would influence the activities in the religious or spiritual life of individuals through the ages, as a record of the Son of man as He walked in the earth. Rather would ye listen and harken to those things as He spoke when He made those inferences and illustrations as to how those had closed and did close their ears to what was actually going on about them; yet they knew Him not! He, our Lord and our Master, was the first among those that put on immortality that there might be the opportunity for those forces that had erred in spiritual things; and only through experiencing in a manner whereunto all might be visioned from their greater abilities of manifesting in the various phases, forms and manners as they developed through that ye know as matter, could they come to know how or why or when there was made manifest in any realm spirit that was good and spirit that was in error. For, He gave thee, had ye not KNOWN the Son ye would NOT be condemned in thine own self. For, condemnation was not in Him, but "ye are condemned already." And in the coming into the influence of those that would open themselves for an understanding might there be the approach to Him. He has come in all ages through those that were the spokesmen to a people in this age, that age, called unto a purpose for the manifestation of that first idea.

神之子是如何聚集在此的？撒旦呢？“汝思吾之仆人乎？循归路？”甚至邪恶之力都有回答：“通过紧握肉体的满足而接触他，你会受到谴责。”还有，“他在你手中，别触及其灵魂！”
8. Readst thou how the sons of God came together, and Satan came also? "Hast thou considered my servant? Hast thou seen his ways?" And the answer, even from the evil force, "Put forth thine hand - touch him in those things that pertain to the satisfying of desire that is flesh, and he will curse thee to thy face." Then, "He is in thine hand, but touch not his soul - touch not his soul!"

我们看到再临的事件已经成为灵魂发展和进化在许多层面的活动中的有效的影响力。只有在他---你的缔造者中，死亡的经历方可为灵及灵魂所征服。
9. So we see how that the coming into the earth has been and is for the evolution or the evolving of the soul unto its awareness of the effect of all influences in its experience in the varied spheres of activity; and that only in Him who was the creator, the maker, the experiencer of mortality and spirit and soul COULD this be overcome.

有必要知道---也讲过多次并为许多物质世界的经历所证明的---主没有希望遗失任何灵魂，而在缔造者中准备好了回家之路。
10. Then, the necessity. For, has it not been said, has it not been shown in the experience of the earth, the world, from any angle it may be considered, that He has not willed that any should be lost - but has prepared the way of escape in Him, the Maker?

但谁可成为他的仆人呢？那些坚持到最后的灵魂！
11. But who is the worthy servant? He that has endured unto the end!

他在任何世纪需要时都来到过，总带来同样的信息“神是灵，探索上帝要从灵和真理里寻找！”
12. Then, He has come in all ages when it has been necessary for the understanding to be centered in a NEW application of the same thought, "God IS Spirit and seeks such to worship him in spirit and in truth!"

对於那些为再临而准备的渠道的那些人来说，这些经历将会保护、复兴、再生和保持地球的连续性的经历，使得人们对与他更亲近的关系有正确的理解。在亚当时，你看过；在以诺时，你听过；在麦基洗德时，你做过；Joshua, Joseph, David和那些准备耶稣到来的人们实践过。你看过他的灵作为引导人在所有层面的活动中---无论何地、何色、何种，在居于肉体的人们的身心中掀起波澜。
13. Then, as there is prepared the way by those that have made and do make the channels for the entering in, there may come into the earth those influences that will save, regenerate, resuscitate, HOLD - if you please - the earth in its continued activity toward the proper understanding and proper relationships to that which is the making for the closer relationships to that which is in Him ALONE. Ye have seen it in Adam; ye have heard it in Enoch, ye have had it made known in Melchizedek; Joshua, Joseph, David, and those that made the preparation then for him called Jesus. [GD's note: Essenes, School of Prophets started by Elijah. See Malachi 3 and 4] Ye have seen His Spirit in the leaders in all realms of activity, whether in the isles of the sea, the wilderness, the mountain, or in the various activities of every race, every color, every activity of that which has produced and does produce contention in the minds and hearts of those that dwell in the flesh.

但是，需要彻底抹去的是：仇恨、偏见、自私、反击、恶意、气愤和那些由人类所创造出来的泥潭般的时情和活动。
14. For, what must be obliterated? Hate, prejudice, selfishness, backbiting, unkindness, anger, passion, and those things of the mire that are created in the activities of the sons of men.

他会再次使用身体到来。今天已经着陆了吗？是的，在世界各地那些渴求他到来的人们心中。天父不容忍灵魂的堕落，也没有让灵魂感到俱畏。他是光之子、神之子，是主前的圣灵。他会再次来到那些寻求他面容之人的心中。
15. Then again He may come in body to claim His own. Is He abroad today in the earth? Yea, in those that cry unto Him from every corner; for He, the Father, hath not suffered His soul to see corruption; neither hath it taken hold on those things that make the soul afraid. For, He IS the Son of Light, of God, and is holy before Him. And He comes again in the hearts and souls and minds of those that seek to know His ways.

对於那些身陷肉体、充满偏见、仇恨的人来说，很难理解。而那些依靠于他的人不会空手而归---尽管你的无知和嫉妒会腐蚀你的信心。但是那些真心寻求的人们会听到金权杖的响声。在准备好的时候，你会在地球看到他的肉体，呼唤他的名字。
16. These be hard to be understood by those in the flesh, where prejudice, avarice, vice of all natures holds sway in the flesh; yet those that call on Him will not go empty handed - even as thou, in thine ignorance, in thine zealousness that has at times eaten thee up. Yet HERE ye may hear the golden sceptre ring - ring - in the hearts of those that seek His face. Ye, too, may minister in those days when He will come in the flesh, in the earth, to call His own by name.

解读完成。
17. We are through.

Copy to Work book
" " Ass'n file