美国“黄金时代”即将结束 (ZT) - 摘要

全球的生产能力的发挥、外国竞争、技术创新和美元升值（导致进口较便宜），他们合在一起，起了抑制美国通涨的作用。所以，美国获得了更高的生产力、更多的就业机会和更高的薪水而又几乎没有通货膨胀。

美国政府支出大量向高效率的私人资本支出转移；强势的美元价格、强劲的劳动生产率增长以及大量廉价商品的涌入，使巨量的货币冲进了美国金融资产，更强化了美国的物价稳定.

2000年美国网络泡沫破灭以及令人伤心的“9.11”事件，美国金融世界损失了几万亿美元。而美国财政部也印刷了几万亿美元来挽救这笔损失，中国央行这七年包销了其中1.1万亿美元货币。如今中国是美国国债第二大买家，持有大约4140亿美元国债，占美国国债总流通量10%。(

增长使得市场的劳动力和产品吃紧，而同时又伴随着通胀的压力。欧洲、中国和日本的中央银行在用利率上涨和调控的强硬的言论来回应。世界各地更强劲的增长，将预示着更高的利率

过去的十几年，中国出口价格下跌，进口价格上升。而现在这种趋势正在改变。结果是美国的进口价格上涨，它现在是加大而不是减缓通胀的压力。

所幸的是，每年外国投资者一直乐意从美国金融市场抽走800亿元的红帐，特别是亚洲银行一直购买了大量的美元和以美元计价的证券

外国人拥有超过一半的联邦政府债务和大约三分之一的美国企业债券以及13％的美国股票。