正文

拍了林妙可张艺谋无数砖的砖家请拍这个:奥巴马就职演奏竟是“假演”

(2009-01-24 01:17:13) 下一个
美国国会总统就职典礼委员会22日承认,在总统贝拉克.奥巴马20日就职典礼上,4名音乐大师演奏一首古典音乐时,其实是随著录音“假演”。就职典礼委员会解释说,由于天气寒冷,乐器容易出现断弦等状况。为保证典礼顺利进行,“假演”属无奈之举。


  《纽时》披露,大提琴家马友友与小提琴家珀尔曼(Itzhak Perlman)、钢琴家蒙特罗(Gabriella Montero)和单簧管手麦吉尔(Anthony McGill)在总统就职礼前一天进行过音质检定,决定采用周日预录的演奏,供负责现场直播的全国广播公司使用。

  帕尔曼承认,除了四重奏,女歌手富兰克林(Aretha Franklin)也是“咪嘴”,至于其余的军乐团和少年合唱团则全属现场表演。但马友友等人也并非只有装模作样拉琴或弹琴,他们也有现场演奏,只是现场演出并未透过扩音器播送,因此除了前排观众,其他人并未发现有异,因此坐在其他座位的现场观众及安坐家中观赏典礼直播的电视观众,所听到的只是录音演奏。

  按照就职典礼委员会发言人卡萝尔.弗洛曼的说法,此举是不得已而为之,由于天气过于寒冷,华府气温在摄氏零度左右盘旋,演奏者不能保证乐器音质纯正,甚至会出现冻断琴弦、冻裂乐器等现象,“他们(演奏家)一直准备现场为观众演出,直到得知那天天气异常寒冷”。

  “这不是我们必须宣布的事情,但也没什么好隐瞒的。”她说,“坦率地说,我从没想到要公布这件事……不想让就职典礼节外生枝,希望总统权力能从一届政府顺利地过渡到下一届。”

  无论是就职典礼委员会,还是参加就职音乐会演出的音乐大师都认为,“假演”虽是无奈之举,但也是必然选择。帕尔曼说,音乐会上播放的录音于18日在华盛顿录制。“如果我们不那么做,可能会出现(异常)状况,”他说,“这种场合力求完美,不能有任何闪失。”帕尔曼表示,预录演出的消息事前并未披露,不过负责转播的国家广播公司(NBC)制作人,之前已被告知有此可能性。

  马友友﹕不容任何失误

  典礼当天气温近乎零度兼有风,无论是马友友的大提琴,抑或麦吉尔的单簧管、珀尔曼的小提琴,暴露于如此严寒下,都有断弦、破裂、走音变调的可能,就是钢琴也未必能持续逾两小时抵受12℃以下低温。马友友说﹕“我确实想作出绝对出色的演出,但我们也知道,在那个场合不容任何技术或乐器失误,绝不容断弦。”

  美国《纽约时报》评论,虽然跟随录音弹奏乐器也是一门难得的高超技艺,但仍然存在被指为“作假”的可能。

  就职典礼吸引美电视观众近3800万

  根据美国一家媒体调查公司21日公布的统计数据,近3800万美国民众在20日通过电视观看了总统奥巴马的就职仪式,成为继1981年里根总统上任以来最受欢迎的电视转播就职典礼。根据国际媒体调查机构奈尔森公司的统计数字,与2004年布什第二次上任相比,奥巴马就职典礼吸引的电视观众数量多出两倍。不过里根总统首次上任时创下的4180万的纪录迄今仍无人打破。

奈尔森公司说,统计数字取自美国东部时间20日10时至17时电视观众数量的平均值。调查发现,在接近中午,即奥巴马宣誓就职和即将发表就职演讲的时候,电视观众数量猛增。

调查结果还显示,从20日11时至14时的就职典礼时段,美国全国广播公司的观众数量最多,约为1040万人;其次是美国广播公司和哥伦比亚广播公司,分别为1010万人和700万人;美国有线电视新闻网以690万人名列第四,但在当天下午总统就职游行时段,其收视人数最多。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.