华尔街日报：撞船事件撞伤中日关系

　　中评社香港9月10日电／美国《华尔街日报》9月9日载文《撞船事件撞伤中日关系》，摘要如下：

　　中国一艘渔船与日本海岸警卫队巡逻船在东海钓鱼岛附近相撞，引发了中日两国相互间的外交抗议，这是加剧中国与其邻国领土争端紧张气氛的一系列海事纠纷中的最新一起。

　　中国抗议者在北京举行示威活动根据日本外务省报告，这艘中国渔船没有听从日本海上保安厅命其离开钓鱼岛以北日本海域的警告，此后与日本两艘巡逻船接连相撞。

　　中日两国都声明拥有这座无人居住岛屿的主权，在日本该岛被称为尖阁列岛（Senkaku Islands），中国称之为钓鱼岛。这个小群岛位于台湾和日本南部冲绳之间，由日本控制，但中国大陆和台湾均声明拥有主权。

　　据新华社报导，周三早上日本逮捕了这艘中国渔船的船长，尽管中国外交部副部长宋涛要求日本停止非法拦截中国船只的行动。

　　中国政府周三第二次约见日本驻华大使丹羽宇一郎，距中国首次正式发出抗议不到24小时。

　　一艘中国渔船周三停靠在石垣岛。周二中国渔船与日本巡逻船相撞后，日本扣押了中国船长。据日本媒体报导，这名中国船长目前因涉嫌故意驾驶渔船与日本一艘巡逻船相撞而正在受到调查讯问，报导说，这艘渔船及船员已被转移到石垣岛以外区域，而这名船长正在接受讯问。

　　新华社报导，中国外交部部长助理胡正跃周三会见日本驻华大使丹羽宇一郎，要求日方立即放人放船。美联社报导，周三在北京，日本使馆前出现小规模游行，这可能得到了地方当局的批准。

　　这些行动正值中日两国就钓鱼岛问题的分歧日益加剧之时。今年早些时候，中国一架在日本海域附近参与军事演习的直升飞机分别两次险些撞到一艘日本海军军舰，事后日本向中国提出严正交涉。5月，东京又向北京提出交涉，起因是中国船只追逐一艘东京称正在日本领海内进行海上调查任务的日本海岸护卫舰。

　　另外，此次海事纠纷之前中日两个经济大国刚刚就商业问题互相指责。中国国务院总理温家宝对访问中国的日本外务大臣冈田克也(Katsuya Okada)表示，中国最近发生的一轮劳资纠纷是由于日本企业支付工人较低的工资造成的。冈田克也则反击警告说，中国可能会失去外商投资，除非其商业规则更具透明度和连贯性，其中包括建立处理劳资问题的法律框架。

　　关于两国过去发生的冲突，中国坚持认为自己行为得当，并且重申钓鱼岛属于中国。

　　中国就领土主权问题与韩国和越南等其它国家进行过争论。这些紧张局势凸显了人们对中国不断增强的军事能力的担忧。日本外务大臣冈田克也近几月内就中国日益增长的核武库和军事能力向北京官员发表了言辞犀利的讲话。这些忧虑凸显了日中关系的裂痕，虽然两国经济关系有所加强，但是安全紧张局势持续存在。