个人资料
正文

老塘沽教“鹰语”:日本特色!! (图)

(2005-01-01 13:32:26) 下一个

日本一向以“欧化”,“美化”标榜自己,把自己列入西强之列。好多日本产品标以洋文,以舶来 为荣,如儿童玩具"Hello Kitty"等等。 英语里,许多名词后加-y,构成儿语,或昵称,如doggy[小狗狗],mommy[妈咪],horsy [小马儿,马的],kitty[猫咪]。但是,故作多情,见什么都“咪”的话,会闹出天大的笑话。 那红色标志牌上的"Titty"就是一列!“Titty”会使所有说英语的人大笑,因为它来自“tit”! Tit[粗/儿]: 口语里相当于中文口语的“奶子”,幼儿通常称母亲的乳房“titty”。 A-Tiity: 顾名思义,“一级奶子请走这边!”
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.